-
1 стоимость аренды
1) General subject: rental cost2) Economy: cost of renting, rent price, rental price -
2 стоимость аренды
nf.trade. Mietkosten (pl.) -
3 стоимость аренды
loyer, valeur locativeРусско-французский финансово-экономическому словарь > стоимость аренды
-
4 стоимость аренды
-
5 стоимость аренды
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > стоимость аренды
-
6 стоимость аренды
cost of renting, rent price, rental chargesBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > стоимость аренды
-
7 стоимость аренды линии
Telecommunications: leased line chargeУниверсальный русско-английский словарь > стоимость аренды линии
-
8 стоимость аренды сейфа
Economy: safe deposit rentalУниверсальный русско-английский словарь > стоимость аренды сейфа
-
9 стоимость аренды стенда
Economy: stand feeУниверсальный русско-английский словарь > стоимость аренды стенда
-
10 стоимость аренды сейфа (в банке)
safe deposit rental4000 полезных слов и выражений > стоимость аренды сейфа (в банке)
-
11 стоимость аренды стенда (на выставке)
booth/stand fee4000 полезных слов и выражений > стоимость аренды стенда (на выставке)
-
12 стоимость аренды линии
Русско-английский словарь по солнечной энергии > стоимость аренды линии
-
13 стоимость аренды рабочего места
бирж. cost of renting a trading postBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > стоимость аренды рабочего места
-
14 стоимость аренды линии
Русско-английский словарь по информационным технологиям > стоимость аренды линии
-
15 полная стоимость аренды
полная стоимость аренды
ПСА
Наилучшая возможная арендная плата, которую можно было бы обоснованно ожидать на открытом рынке для конкретного имущества в заданное время с учетом условий фактической или воображаемой аренды — например, обязанности по проведению ремонтов, прав на уступку или сдачу в субаренду или базы пересмотра.(МСО).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полная стоимость аренды
-
16 высокая стоимость аренды
Economy: heavy rental chargesУниверсальный русско-английский словарь > высокая стоимость аренды
-
17 годовая стоимость аренды
Audit: annual lease costsУниверсальный русско-английский словарь > годовая стоимость аренды
-
18 немного сократить (что-л.) (например , стоимость аренды)
General subject: knock a bit of (he wants to know if you can knock a bit off the rent.)Универсальный русско-английский словарь > немного сократить (что-л.) (например , стоимость аренды)
-
19 справедливая стоимость аренды
Taxes: fair rental valueУниверсальный русско-английский словарь > справедливая стоимость аренды
-
20 стоимость
cost, value; (цена, ценность) worth; (денежных знаков) denomination
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Полная стоимость аренды — (ПСА) (Full Rental Value FRV) н аилучшая возможная арендная плата, которую можно было бы обоснованно ожидать на открытом рынке для конкретного имущества в заданное время с учетом условий фактической или воображаемой аренды например, обязанности… … Экономико-математический словарь
полная стоимость аренды — ПСА Наилучшая возможная арендная плата, которую можно было бы обоснованно ожидать на открытом рынке для конкретного имущества в заданное время с учетом условий фактической или воображаемой аренды например, обязанности по проведению ремонтов, прав … Справочник технического переводчика
Стоимость права аренды имущества — единовременная плата за право пользования и распоряжения имуществом. См. также: Стоимость имущества Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Стоимость лизингового финансирования — внутренняя норма прибыли аренды. По английски: Cost of lease financing См. также: Норма прибыли Финансовый лизинг Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Стоимость лизингового финансирования — Внутренняя норма прибыли аренды … Инвестиционный словарь
ДОГОВОР ФИНАНСОВОЙ АРЕНДЫ — (лизинга) (англ. to lease брать в аренду) гражданско правовой договор, по которому арендодатель (лизингодатель) обязуется приобрести в собственность указанное арендатором (лизингополучателем) имущество у определенного им продавца и предоставить… … Энциклопедия юриста
ДОГОВОР АРЕНДЫ — (имущественного найма) гражданско правовой договор, по которому арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование (ст. 606 ГК РФ). Плоды,… … Энциклопедия юриста
ДОГОВОР АРЕНДЫ ПРЕДПРИЯТИЯ — в соответствии со ст. 627 ГК по договору аренды предприятия в целом как имущественного комплекса, используемого для осуществления предпринимательской деятельности, арендодатель обязуется предоставить арендатору за плату во временное владение и… … Юридический словарь современного гражданского права
Договор аренды в Республике Беларусь — Под арендой законодательство Республики Беларусь понимает основанное на договоре срочное возмездное владение и пользование имуществом, необходимым арендатору для самостоятельного осуществления хозяйственной и иной деятельности. [1] Из данного… … Википедия
ДОГОВОР АРЕНДЫ (ИМУЩЕСТВЕННОГО НАЙМА) — в соответствии со ст. 577 ГК по договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование. Плоды, продукция … Юридический словарь современного гражданского права
Договор аренды — (англ. contract of tenancy) в РФ гражданско правовой договор, в соответствии с которым арендодатель (наймодателъ) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во … Энциклопедия права