-
1 рублёвый
рубле́вий; ( стоимостью в один рубль) за карбо́ванець, на карбо́ванець, по карбо́ванцю -
2 стоить
1) ( иметь цену) ко́штувати, -тую, -туєш; (обходиться в какую-л. сумму) обійти́ся, -йду́ся, -йдешся, диал. вихо́дити, -дитьско́лько э́то сто́ит? — скі́льки це ко́штує?
э́то бу́дет \стоитьть — це бу́де ко́штувати, це обі́йдеться в
э́то сто́ило ему́ жи́зни — це ко́штувало йому́ життя́
2) (обладать стоимостью, значимостью; быть достойным) бу́ти ва́ртим; ( заслуживать) заслуго́вувати, -го́вую, -го́вуєшэ́та вещь не сто́ит свое́й цены́ — ця річ не ва́рта своє́ї ціни́
э́то чего́-нибудь сто́ит — ( имеет значение) це що-не́будь зна́чить
оди́н друго́го сто́ит — оди́н о́дного варт (ва́ртий)
оди́н сто́ит трёх — оди́н ва́ртий трьох
сто́ит внима́ния — заслуго́вує на ува́гу (ува́ги), ва́ртий ува́ги
3) (безл.: имеет смысл, следует) варт, ва́рто; ( нужно) тре́бане сто́ит — и говори́ть см. говорить
сто́ит напо́мнить — ва́рто (варт) нагада́ти
э́ту кни́гу сто́ит проче́сть — цю кни́гу (кни́жку) ва́рто (варт, тре́ба) прочита́ти
не сто́ит благода́рности — см. благодарность 2)
ему́ ничего́ не сто́ит сде́лать что — йому́ не ва́жко зроби́ти що
сто́ит [то́лько, лишь] как — ті́льки..., як, як ті́льки... (ско́ро ті́льки..., неха́й (хай) ті́льки..., ті́льки-но..., до́сить ті́льки...), як; чего́
сто́ит — чого́ варт (ва́ртий)
См. также в других словарях:
МАРКИ С ОБЪЯВЛЕННОЙ СТОИМОСТЬЮ — (trading stamps) Марки, приобретаемые розничными торговцами у производящей их компании и выдаваемые покупателям при покупке товаров. Покупатель получает такие марки бесплатно в количестве, зависящем от количества приобретаемых товаров; набрав… … Словарь бизнес-терминов
Ценная бумага с колеблющейся курсовой стоимостью — ценная бумага, которая продается по цене, определяемой рынком. По английски: Variable price security См. также: Денежные ценные бумаги Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
с завышенной стоимостью — переоцененный. Ant. недооцененный, с заниженной стоимостью Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
страхование с денежной стоимостью — Страхование жизни, при котором в полисе комбинируются выплата средств после смерти застрахованного лица и потенциальный прирост денег с отсроченным налогом (называемый денежной стоимостью cash value). Три основных вида подобного страхования… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Полис С Увеличивающейся Стоимостью — полис с правом страхователя увеличить стоимость застрахованного объекта. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПОЛИС С ОБЪЯВЛЕННОЙ СТОИМОСТЬЮ — (Valued policy) название полиса, в котором указывается заранее согласованная стоимость страхуемого груза; все расчеты ведутся, исходя из этой стоимости. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ… … Морской словарь
ОПЦИОН С ПОЛОЖИТЕЛЬНОЙ ВНУТРЕННЕЙ СТОИМОСТЬЮ — (in the money option) См.: внутренняя стоимость (intrinsic value). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
ОПЦИОН С НУЛЕВОЙ ВНУТРЕННЕЙ СТОИМОСТЬЮ — (at the money option) См.: внутренняя стоимость (intrinsic value). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
ОПЦИОН С ОТРИЦАТЕЛЬНОЙ ВНУТРЕННЕЙ СТОИМОСТЬЮ — (out of the money option) См.: внутренняя стоимость (intrinsic value). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
ЦЕННАЯ БУМАГА С РЫНОЧНОЙ СТОИМОСТЬЮ ВЫШЕ НОМИНАЛА — (above par) См.: Номинальная стоимость ценной бумаги (par value). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
ОПЦИОН С ПОЛОЖИТЕЛЬНОЙ ВНУТРЕННЕЙ СТОИМОСТЬЮ — (in the money option) См.: внутренняя стоимость (intrinsic value). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Финансовый словарь
