-
21 стоимостью (по цене)
at the cost of, to the value of -
22 контракт с твердофиксированной стоимостью
стоимость товаров, купленных по контракту — contract value
Русско-английский военно-политический словарь > контракт с твердофиксированной стоимостью
-
23 карта с хранимой стоимостью
карта с хранимой стоимостью
Предоплаченная карта, в которой запись сумм денежных средств может быть как увеличена, так и уменьшена. Также называется “электронным кошельком”.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > карта с хранимой стоимостью
-
24 контракт стоимостью N
контракт стоимостью N
контракт на сумму N
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контракт стоимостью N
-
25 опцион с нулевой “внутренней” стоимостью
опцион с нулевой “внутренней” стоимостью
Опцион типа “колл” или “пут”, по которому цена исполнения приблизительно равна текущей рыночной стоимости данной ценной бумаги.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опцион с нулевой “внутренней” стоимостью
-
26 период с определённой стоимостью электроэнергии
период с определённой стоимостью электроэнергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > период с определённой стоимостью электроэнергии
-
27 поставка стоимостью
поставка стоимостью
ПС
В некоторых расчетных системах — механизм для оказания содействия участнику в заимствовании денежных средств у другого участника или предоставлении их в кредит другому участнику против обеспечения, размещенного в системе. Система отбирает и поставляет ценные бумаги (в соответствии с заранее установленными условиями предоставляющего и получающего обеспечение лица) подходящей стороне и обеспечивает возврат эквивалентных ценных бумаг в следующий рабочий день.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
Синонимы
- ПС
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поставка стоимостью
-
28 районы с высокой стоимостью производства электроэнергии
районы с высокой стоимостью производства электроэнергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > районы с высокой стоимостью производства электроэнергии
-
29 сеть с «добавленной стоимостью»
сеть с «добавленной стоимостью»
интегрированная сеть
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеть с «добавленной стоимостью»
-
30 техника разработки изделий с минимальной стоимостью
техника разработки изделий с минимальной стоимостью
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > техника разработки изделий с минимальной стоимостью
-
31 комбинация покупки опциона колл с большей внутренней стоимостью и продажи опциона колл с меньшей внутренней стоимостью
Economy: bull call spreadУниверсальный русско-английский словарь > комбинация покупки опциона колл с большей внутренней стоимостью и продажи опциона колл с меньшей внутренней стоимостью
-
32 комбинация покупки опциона колл с меньшей внутренней стоимостью и продажи опциона колл с большей внутренней стоимостью
Economy: bear call spreadУниверсальный русско-английский словарь > комбинация покупки опциона колл с меньшей внутренней стоимостью и продажи опциона колл с большей внутренней стоимостью
-
33 комбинация покупки опциона пут с большей внутренней стоимостью и продажи опциона пут с меньшей внутренней стоимостью
Economy: bear put spreadУниверсальный русско-английский словарь > комбинация покупки опциона пут с большей внутренней стоимостью и продажи опциона пут с меньшей внутренней стоимостью
-
34 комбинация покупки опциона пут с меньшей внутренней стоимостью и продажи опциона пут с большей внутренней стоимостью
Economy: bull put spreadУниверсальный русско-английский словарь > комбинация покупки опциона пут с меньшей внутренней стоимостью и продажи опциона пут с большей внутренней стоимостью
-
35 разница между более высокой справедливой рыночной стоимостью и стоимостью приобретения
General subject: deficiency of the cost of acquisitionУниверсальный русско-английский словарь > разница между более высокой справедливой рыночной стоимостью и стоимостью приобретения
-
36 разница между рыночной стоимостью обеспечения кредита и номинальной стоимостью кредита
Law: marginУниверсальный русско-английский словарь > разница между рыночной стоимостью обеспечения кредита и номинальной стоимостью кредита
-
37 расхождение между стоимостью экспорта и стоимостью импорта
1) General subject: imbalance in trade2) Advertising: trade imbalanceУниверсальный русско-английский словарь > расхождение между стоимостью экспорта и стоимостью импорта
-
38 расхождение между стоимостью экспорта и стоимостью импорта
Русско-английский большой базовый словарь > расхождение между стоимостью экспорта и стоимостью импорта
-
39 (комплексное) управление стоимостью
Economy: total cost management (http://en.wikipedia.org/wiki/Total_Cost_Management)Универсальный русско-английский словарь > (комплексное) управление стоимостью
-
40 (продукт) с высокой добавленной стоимостью (high value-added)
Economy: HVA (product)Универсальный русско-английский словарь > (продукт) с высокой добавленной стоимостью (high value-added)
См. также в других словарях:
МАРКИ С ОБЪЯВЛЕННОЙ СТОИМОСТЬЮ — (trading stamps) Марки, приобретаемые розничными торговцами у производящей их компании и выдаваемые покупателям при покупке товаров. Покупатель получает такие марки бесплатно в количестве, зависящем от количества приобретаемых товаров; набрав… … Словарь бизнес-терминов
Ценная бумага с колеблющейся курсовой стоимостью — ценная бумага, которая продается по цене, определяемой рынком. По английски: Variable price security См. также: Денежные ценные бумаги Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
с завышенной стоимостью — переоцененный. Ant. недооцененный, с заниженной стоимостью Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
страхование с денежной стоимостью — Страхование жизни, при котором в полисе комбинируются выплата средств после смерти застрахованного лица и потенциальный прирост денег с отсроченным налогом (называемый денежной стоимостью cash value). Три основных вида подобного страхования… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Полис С Увеличивающейся Стоимостью — полис с правом страхователя увеличить стоимость застрахованного объекта. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПОЛИС С ОБЪЯВЛЕННОЙ СТОИМОСТЬЮ — (Valued policy) название полиса, в котором указывается заранее согласованная стоимость страхуемого груза; все расчеты ведутся, исходя из этой стоимости. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ… … Морской словарь
ОПЦИОН С ПОЛОЖИТЕЛЬНОЙ ВНУТРЕННЕЙ СТОИМОСТЬЮ — (in the money option) См.: внутренняя стоимость (intrinsic value). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
ОПЦИОН С НУЛЕВОЙ ВНУТРЕННЕЙ СТОИМОСТЬЮ — (at the money option) См.: внутренняя стоимость (intrinsic value). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
ОПЦИОН С ОТРИЦАТЕЛЬНОЙ ВНУТРЕННЕЙ СТОИМОСТЬЮ — (out of the money option) См.: внутренняя стоимость (intrinsic value). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
ЦЕННАЯ БУМАГА С РЫНОЧНОЙ СТОИМОСТЬЮ ВЫШЕ НОМИНАЛА — (above par) См.: Номинальная стоимость ценной бумаги (par value). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
ОПЦИОН С ПОЛОЖИТЕЛЬНОЙ ВНУТРЕННЕЙ СТОИМОСТЬЮ — (in the money option) См.: внутренняя стоимость (intrinsic value). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Финансовый словарь