-
1 быть в своей стихии
vgener. oma sõiduvees v. elemendis olemaРусско-эстонский универсальный словарь > быть в своей стихии
-
2 стихия
89 С ж. неод.1. stiihia (looduse põhielemendid vanakreeka materialistidel; alge; taltsutamatu loodusjõud; ülek. kontrollile v. reguleerimisele allumatus, mitteplaanitavus, ohjeldamatus); \стихия огня tulemöll, водная \стихия veeuputus, борьба со \стихиями võitlus loodusjõududega, \стихия капиталистического рынка kapitalistliku turu stiihia v stiihilisus, мелкобуржуазная \стихия väikekodanlik stiihia;2. (harjumuspärane) keskkond, olud; meelistegevus; родная \стихия armsaks saanud v kodune keskkond, быть в своей стихии end (oma) sõiduvees v elemendis v nagu kala vees tundma, спорт -- его \стихия sport on tema meelistegevus v meelisharrastus, море -- его родная \стихия meri on tema kodu -
3 укрощение
115 С с. неод. (бeз мн. ч.) taltsutamine, tultsutus, taltsaks tegemine, talitsemine, ohjeldamine (ka ülek.); \укрощение зверей metsloomade taltsutamine, \укрощение гнева viha v raevu talitsemine v ohjeldamine, \укрощение стихии loodusjõudude taltsutamine
См. также в других словарях:
СТИХИИ — СТИХИИ см. Элементы. Новая философская энциклопедия: В 4 тт. М.: Мысль. Под редакцией В. С. Стёпина. 2001 … Философская энциклопедия
Стихии — (греч. стойхейа, первопричины , первичные составные части ): 1) под С. под разумеваются первичные элементы (огонь, земля, воздух, вода), из к рых, по мнению древних, состоит всё, что окружает человека. Эти С. при наступлении последнего Божьего… … Библейская энциклопедия Брокгауза
СТИХИИ – — см. Элементы. Новая философская энциклопедия: В 4 тт. М.: Мысль. Под редакцией В. С. Стёпина. 2001 … Философская энциклопедия
Стихии — (от греч. stoicheion первоначало, элемент) в античной натурфилософии первовещества, основные элементы природы, такие, например, как вода, огонь, воздух, земля, позднее эфир (квинтэссенция букв. пятая сущность). Примерно такие же стихии выделялись … Начала современного естествознания
Стихии мира — Греч. выражение стойхейа ту косму (в Синод. пер. стихии мира Кол 2:8,20; вещественные начала мира Гал 4:3,9) в эллинистич. языч. мировосприятии обозначало не только четыре элемента (огонь, воду, воздух и землю), но и духов этих элементов, к рых… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Стихии (камерный хор) — У этого термина существуют и другие значения, см. Стихия. Камерный хор «Стихии» (фр. Les Éléments) французский вокальный коллектив, исполняющий академическую музыку. Основан в 1997 г. дирижёром Жоэлем Сююбьетом, базируется в… … Википедия
СТИХИИ МИРОЗДАНИЯ — огонь, вода, земля, воздух первоначала, которые использовались как в ранних философиях, так вплоть до философии постмодернизма. Осваивая мир, находящийся в состоянии противоборства, древний человек приходил к выводу, что раз мир продолжает… … Современный философский словарь
Стихии — (Elements) Пять великих материальных элементов или состояний материи, махабхуты (см.): эфир, воздух, огонь, вода и земля. Но те элементы, которые известны нам, являются по грубому и видимому миру, не являются чистыми состояниями этих пяти стихий … Словарь йоги
СТИХИИ - ЯВЛЕНИЯ — Огонь царь, вода царица, земля матушка, небо отец, ветер господин, дождь кормилец, солнце князь, луна княгиня. Царь огонь да царица водица. Спи, царь огонь , говорит царица водица. Жди горя с моря, беды от воды. Вода и мельницу ломает. Где вода,… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Стихии и их признаки — Имена существительные БУ/РЯ, урага/н, цикло/н, шторм, разг. штормя/га. Ненастье, сопровождающееся чрезвычайно сильным, разрушительным ветром, а также обычно обильными осадками. НАВОДНЕ/НИЕ, разг. пото/п. Значительное затопление… … Словарь синонимов русского языка
Не в своей стихии (фильм) — Не в своей стихии Off Beat Жанр мелодрама В главных ролях Джадж Рейнхолд Мэг Тилли Длительность … Википедия
