-
1 laundry-proof
Англо-русский словарь текстильной промышленности > laundry-proof
-
2 washable
-
3 laundry-proof
-
4 washing-fast
-
5 wash-proof
-
6 laundry-proof
-
7 washing-fast
-
8 wash-proof
-
9 boil-fast
Англо-русский словарь текстильной промышленности > boil-fast
-
10 fast
1. быстрый, скорый; 2. крепкий; твёрдый; прочный, стойкий; 3. неподвижный; закреплённый @fast to bleeding нелиняющий; не дающий налёжек @fast to chlorine прочный к хлорной отбелке @fast to crocking прочный к трению @fast to cross-dyeing прочный к однованному крашению; неокрашивающийся при однованном крашении @fast to home washing прочный к домашней стирке @fast to hot pressing прочный к горячей прессовке @fast to ironing прочный к утюжке @fast to laundering agents прочный к моющим средствам @fast to laundry прочный к машинной стирке @fast to light светопрочный @fast to milling валкопрочныи @fast to potting прочный к декатировке @fast to rubbing прочный к трению @fast to scouring 1. стиркопрочный; 2. несмываемый (напр. аппрет) @fast to sizing прочный к шлихтованию @fast to solvents нерастворяющийся @fast to steaming прочный к запарке; прочный к декатировке @fast to storing стойкий к лежке в складских условиях @fast to washing 1. стиркопрочный; 2. несмываемый (напр. аппрет) @fast to wear and tear износоустойчивый @fast to wearing износоустойчивый @fast to weather стойкий к светопогоде @fast to wet treatment прочный к мокрой обработке @ -
11 fast
1. быстрый, скорый; 2. крепкий; твёрдый; прочный, стойкий; 3. неподвижный; закреплённый @fast to bleeding нелиняющий; не дающий налёжек @fast to chlorine прочный к хлорной отбелке @fast to crocking прочный к трению @fast to cross-dyeing прочный к однованному крашению; неокрашивающийся при однованном крашении @fast to home washing прочный к домашней стирке @fast to hot pressing прочный к горячей прессовке @fast to ironing прочный к утюжке @fast to laundering agents прочный к моющим средствам @fast to laundry прочный к машинной стирке @fast to light светопрочный @fast to milling валкопрочныи @fast to potting прочный к декатировке @fast to rubbing прочный к трению @fast to scouring 1. стиркопрочный; 2. несмываемый (напр. аппрет) @fast to sizing прочный к шлихтованию @fast to solvents нерастворяющийся @fast to steaming прочный к запарке; прочный к декатировке @fast to storing стойкий к лежке в складских условиях @fast to washing 1. стиркопрочный; 2. несмываемый (напр. аппрет) @fast to wear and tear износоустойчивый @fast to wearing износоустойчивый @fast to weather стойкий к светопогоде @fast to wet treatment прочный к мокрой обработке @ -
12 washable
ˈwɔʃəbl прил. нелиняющий, стирающийся моющийся, стирающийся (без ущерба для качества) - * toys моющиеся игрушки - * dolls куклы, которых можно купать( текстильное) стиркопрочный - hand * "стирать вручную" - machine * "допускается стирка в машине" washable стирающийся, нелиняющийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > washable
-
13 washable
[ʹwɒʃəb(ə)l] a1) моющийся, стирающийся ( без ущерба для качества)washable dolls - куклы, которых можно купать
2) текст. стиркопрочныйhand washable - «стирать вручную»
machine washable - «допускается стирка в машине»
-
14 fast to scouring
Текстиль: несмываемый (напр. аппрет), стиркопрочный -
15 fast to washing
Текстиль: несмываемый (напр. аппрет), стиркопрочный -
16 laundry-proof
1) Текстиль: стиркопрочный2) Полимеры: устойчивый при стирке -
17 rosanthrene
1) Текстиль: "розантрен" (стиркопрочный азокраситель для хлопкового и гидратцеллюлозного волокна и натурального шёлка)2) Нефть: розантрен -
18 sulphanthrene
-
19 wash-fast
1) Текстиль: стойкий к стирке, несмываемый (об аппрете)2) Полимеры: моющийся, нелиняющий, несмываемый, стиркопрочный -
20 washable
['wɒʃəb(ə)l]1) Общая лексика: моющийся, нелиняющий, стирающийся, стирающийся (без ущерба для качества)2) Полиграфия: смываемый3) Текстиль: отмываемый, стиркопрочный4) Нефть: размываемая водой (глина)5) Картография: поддающийся обработке водой, поддающийся очистке водой6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (highly, moderately, poorly) размывается водой (глина)7) Сахалин Р: размываемый водой (глина)8) Макаров: моющийся (без ущерба для кач-ва), стирающийся (без ущерба для кач-ва)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
стиркопрочный — несмываемый, нелиняющий Словарь русских синонимов. стиркопрочный прил., кол во синонимов: 2 • нелиняющий (5) • … Словарь синонимов
нелиняющий — нелинючий, несмываемый, стиркопрочный, светопрочный Словарь русских синонимов. нелиняющий прил., кол во синонимов: 5 • имеющий стойкую окраску (2) … Словарь синонимов
несмываемый — См … Словарь синонимов