Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

стираться+в+памяти

  • 1 изглаживаться

    изгладиться
    1) вирівнюватися, вирівнятися, бути вирівняним;
    2) згладжуватися, згладитися, бути згладженим;
    3) (из памяти) затиратися, затертися в пам'яті, згладжуватися, згладитися в пам'яті, зникати зникнути, виходити, вийти, вивітрюватися, вивітритися з пам'яти (з тямки). [Не міг ваш образ ніколи затертися в нашій пам'яті (Крим.). Усі прикрі вражіння згладилися в пам'яті (Крим.). І все, що давно з пам'яти зникло, зненацька так ясно з'явилось (Л. Укр.). Жити і вмирати буду, а тота хвиля не вийде мені з пам'яти (Франко). Почуваю, що дещо вже вивітрюється з тямки (Крим.)]. И память уже -лась об этом - і з пам'яти людям уже те вийшло (зникло), і спомин про те вже зник, згас. [Спомин про їх уже згас (Грінч.)]. Память об этом событии никогда не -тся - пам'ять (спогад) про цю подію ніколи не забудеться.
    * * *
    несов.; сов. - изгл`адиться
    згла́джуватися, згла́дитися; ( стираться) стира́тися, сте́ртися (зітре́ться)

    \изглаживаться ться из па́мяти — згла́джуватися, згла́дитися (стира́тися, сте́ртися) з па́м'яті, затира́тися, зате́ртися в па́м'яті

    Русско-украинский словарь > изглаживаться

См. также в других словарях:

  • стираться — СТИРАТЬСЯ, несов. (сов. стереться). 1 и 2 л. не употр. Перен. Исчезать (исчезнуть), словно уничтожаться под воздействием определенных физических действий, мытья; Ант.: восстанавливаться [impf. fig. to blur from one’s memory, sink into oblivion,… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • Туртапка — Село Туртапка Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • Затушевываться — затушёвываться несов. неперех. 1. Покрываться тушёвкой. 2. перен. Становиться менее заметным; сглаживаться. 3. перен. Становиться менее отчётливым, менее ясным. отт. Стираться в памяти; изглаживаться. 4. страд. к гл. затушёвывать Толковый словарь …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Демидова, Алла Сергеевна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Демидова. Алла Демидова Алла Демидова (2010 год) …   Википедия

  • ФЛЭШ-ПАМЯТЬ — (англ. flash memory, flash storage) или электрически стираемое перепрограммируемое постоянное запоминающее устройство (ЭСППЗУ, EEPROM) энергонезависимое полупроводниковое запоминающее устройство (см. ЗАПОМИНАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО), выполненное в виде… …   Энциклопедический словарь

  • Островский, Александр Николаевич — драматический писатель, начальник репертуара Императорского Московского театра и директор Московского театрального училища. А. Н. Островский родился в Москве 31 го января 1823 г. Отец его, Николай Федорович, происходил из духовного звания, и по… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика —         РСФСР.          I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… …   Большая советская энциклопедия

  • EEPROM — Типы компьютерной памяти Энергозависимая DRAM (в том числе DDR SDRAM) SRAM Перспективные T RAM Z RAM TTRAM Из истории Память на линиях задержки Запоминающая электронстатическая трубка Запоминающая ЭЛТ Энергонезависимая ПЗУ …   Википедия

  • стереться — сотрётся; стёрся, лась, лось; св. см. тж. стираться 1) Исчезнуть от вытирания, трения или воздействия каких л. иных внешних причин. Краска на двери стёрлась. Тушь на глазах стёрлась. На сгибах страницы линии стёрлись. 2) Исчезнуть, изгладиться.… …   Словарь многих выражений

  • 2.1.3.1. — 2.1.3.1. Предложения, отображающие ситуацию прекращения действия, бытия, состояния Типовая семантика Субъект перестает существовать самопроизвольно либо в результате воздействия кого , чего л. Базовая модель Субъект предикат прекращения бытия… …   Экспериментальный синтаксический словарь

  • Казин, Василий Васильевич — [1898 ] современный поэт. Род. в рабочей (по происхождению отец его крестьянин) семье. Печататься начал с 1914. Популярность К. как поэта закрепилась в 1920 1922. Первая книга К. "Рабочий май" давала материал для установления… …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»