Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

стил

  • 101 sobriedad

    f 1) трезвост, въздържаност; 2) сдържаност, умереност; 3) издържаност, строгост ( за стил).

    Diccionario español-búlgaro > sobriedad

  • 102 sobrio,

    a adj 1) трезв, въздържан, умерен (в ядене и пиене); 2) скромен; 3) сдържан, строг (за стил); 4) трезвен.

    Diccionario español-búlgaro > sobrio,

  • 103 solemne

    adj 1) тържествен; 2) превзет; надут, високопарен (за стил); 3) критичен, съществен; 4) величествен, внушителен; 5) страхотен (в пейоративен смисъл); solemne disparate страхотна глупост.

    Diccionario español-búlgaro > solemne

  • 104 suelto,

    a 1. adj 1) освободен, пуснат; 2) лек, бърз, жив, пъргав; експедитивен; 3) отделен; 4) нахален, дързък; 5) свободен, естествен (за език, стил); 6) ост. неженен, ергенски; 7) насипен; 8) който не е в комплект; 9) незапасан (за дреха); 10) непакетиран; 11) страдащ от диария; 2. m бележка, малка статийка във вестник; dinero suelto, дребни монети; suelto, de lengua прен., разг. който не си мери приказките; с развързан език.

    Diccionario español-búlgaro > suelto,

  • 105 talante

    m 1) начин на действие, стил, маниер; 2) израз, настроение, разположение; estar de buen (mal) talante в добро (лошо) настроение съм; 3) състояние, външен вид; 4) воля, желание, вкус.

    Diccionario español-búlgaro > talante

  • 106 templado,

    a adj 1) умерен, въздържан; 2) умерен, мек (за климат); 3) техн., прен. кал˜н; 4) сдържан (за стил); 5) прен., разг. пийнал; 6) разг. хладнокръвен; 7) разг. умен, компетентен; 8) Амер. влюбен; estar bien (mal) templado, прен., разг. в добро (лошо) настроение съм.

    Diccionario español-búlgaro > templado,

  • 107 tenue

    adj 1) много тънък, слаб, нежен; 2) лек, незначителен, маловажен; 3) обикновен ( за стил).

    Diccionario español-búlgaro > tenue

  • 108 trabajado,

    a adj 1) уморен, изтощен, смазан (от работа); 2) уморителен; 3) изпипан (за стил, работа).

    Diccionario español-búlgaro > trabajado,

  • 109 tropología

    f 1) алегоричен стил; 2) морализаторстване ( в реч).

    Diccionario español-búlgaro > tropología

  • 110 uso

    m 1) употребяване, ползване, прилагане; 2) употеба, приложение; 3) мода, маниер, стил; 4) навик, обичай, привичка; 5) опит, практика; умение да се ползвам от нещо; 6) юр. право на ползване; uso de razón разумност; hacer uso de la palabra вземам думата; usos y costumbres нрави и обичаи; al uso по навик; en uso в употреба; fuera de uso adv излязъл от употреба, остарял, изоставен; извън строя (с гл. estar, poner); estar en buen uso разг. запазен съм ( въпреки употреба).

    Diccionario español-búlgaro > uso

См. также в других словарях:

  • Стил — (англ. Steele)  английская фамилия. Представители Стил, Аллен (род. 1958)  американский писатель фантаст и журналист. Стил, Барбара (род. 1937)  английская киноактриса, «королева крика». Стил, Гордон Чарльз (1892 1981) … …   Википедия

  • стилёк — (стиль) …   Словарь употребления буквы Ё

  • стиліст — іменник чоловічого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • стил. — стил. стиль стилистика стилистический Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • стил — (грч. stylos) 1. начин на пишување и изразување на некој писател (ефемерен, поетски, деловен, беседнички, официјален стил) 2. начин на обликување и изразување во ликовната уметност, архитектурата, мебелот, облекувањето итн. 3. муз. начин на… …   Macedonian dictionary

  • Стил (округ, Миннесота) — Стил Steele County Страна США Статус округ Входит в штат Миннесота Административный центр Оватонна …   Википедия

  • Стил Ричард — Стил (Steele) Ричард (12.3.1672, Дублин, ‒ 1.9.1729, Кармартен), английский писатель, журналист. Учился в Оксфордском университете. В комедиях «Похороны» (1701), «Лжец любовник» (1703), «Нежный муж» (1705), «Искренние любовники» (1722) выступал… …   Большая советская энциклопедия

  • стилізатор — іменник чоловічого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • стилізаторство — іменник середнього роду …   Орфографічний словник української мови

  • стилізаторський — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • стилізація — іменник жіночого роду …   Орфографічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»