-
1 благородство
с1. наҷобат, олиҳимматӣ, ҷавонмардӣ, шарофат; благородство стремлений наҷибона будани мақсад2. нафосат, латофат, назокат, зарофат, фасоҳат; благородство стиля фасоҳати услуб -
2 вычурность
ж серороишй, тумтароқи; вычурность стиля тумтарокии услуб -
3 изящество
с зебоӣ, нафосат, назокат, латофат, зарофат; изящество движений зебоии ҳаракат; изящество стиля нафосати услуб -
4 индивидуальность
ж1. индивидуали будан(и), фардият; индивидуальность стиля писателя фардияти услуби навнсанда2. шах-сият, шахс, симо; яркая индивидуальность симои барҷаста -
5 книжность
ж1. китобӣ будан(и); книжность стиля китобӣ будани услуб2. китобпараст будан(и), аз ҳаёт дур будан(и) -
6 приглаженность
ж якрангӣ, аз фасоҳат дур будан(и); приглаженность стиля аз фасохат дур будани услуб -
7 своеобразие
с хусусият, ба худ хос будан(и), махсус будан(и), хислати хос доштан(и); своеобразие стиля писателя хусусияти услуби нависанда -
8 тяжеловесность
ж1. вазнинӣ, гаронӣ, сангинӣ2. перен, мураккабӣ; тяжеловесность стиля мураккабии услуб -
9 шероховатость
ж1. шахшӯлӣ, дағарбуғурӣ, ноҳамворӣ; шероховатость поверхности шахшӯлии сатҳ; шероховатости на доске дағарбуғурҳои рӯи тахта2. перен. муғлақии услуб, нутқ; шероховатость стиля дағалии услуб // мн. шероховатости перен. носозӣ -
10 шлифовка
ж1. (по знач. гл. шлифовать) суфтакунӣ, сайкалдиҳӣ, пардоздиҳӣ, ҷилодиҳӣ; шлифовка стекла сайқалдиҳии шиша2. перен. такмил; шлифовка стиля такмили услуб3. чило, пардоз, сайқ; качество шлифовки сифати пардоз
См. также в других словарях:
Стиля — Топоним Стиля река в Крыму, левый приток реки Качи Стиля прежнее название исчезнувшего села Лесниково в Бахчисарайском районе Крыма … Википедия
Стиля модель традиционная — – представляет характеристику стиля речи (произведения) и стилистических средств языка по традиционной схеме триаде: высокий стиль – средний – низкий, иначе: + 0 – (см. Трех стилей теория), т.е. повышение (к торжественному, риторическому) тона… … Стилистический энциклопедический словарь русского языка
стиля́га — и, м. и ж. разг. неодобр. Молодой человек, отличающийся склонностью к вызывающе модному стилю одежды, прически, а также манерами и вкусами, не соответствующими общепринятым. Это были веселые, смешливые парни, По субботам приглашали девушек в кафе … Малый академический словарь
стиля́жничать — аю, аешь; несов. разг. неодобр. Быть стилягой, вести себя подобно стиляге … Малый академический словарь
Речевая системность функционального стиля — – это взаимосвязь разноуровневых языковых и текстовых единиц в конкретной речевой разновидности, основанная на выполнении единой коммуникативной цели и общей функции, обусловленная экстралингвистической базой этой разновидности, прежде всего… … Стилистический энциклопедический словарь русского языка
Историзм стиля — Стиль – понятие историческое. В процессе развития лит. языка его стилевые разновидности претерпевают изменения. В рус. языке понятие стиль (см.) – штиль – появляется в XVII в., когда зарождается система стилей как двух полярных и среднего между… … Стилистический энциклопедический словарь русского языка
Оценка стиля жизни (lifestyle assessment) — Сформулированная А. Адлером концепция стиля жизни стала существенным вкладом в понимание поведения чел. Адлер полагал, что понимание челов. личности требует признания того, что поведение каждого чел. имеет соц. смысл, носит целостный характер,… … Психологическая энциклопедия
Полевая структура функционального стиля — – это модель функц. стиля, представляющая собой подразделение каждого из функц. стилей на более частные видовые образования, структурируемое по принципу поля, т.е. с выделением центра (ядра) стиля и его периферии, включая случаи пересечения и… … Стилистический энциклопедический словарь русского языка
Настольные игры немецкого стиля — «Колонизаторы», одна из игр немецкого стиля Настольные игры немецкого стиля (немецкие игры, европейские игры) широкий класс настольных игр, сформировавшийся в … Википедия
Жанры официально-делового стиля — как и других стилей, – определенные относительно устойчивые тематические, композиционные и стилистические типы произведений (М.М. Бахтин). В официально деловом стиле (сравнительно, например, с научным стилем) жанр является сильно действующим… … Стилистический энциклопедический словарь русского языка
Жанры публицистического стиля — – определенные относительно устойчивые тематические, композиционные и стилистические типы произведений (М.М. Бахтин), функционирующие в средствах массовой информации. Обычно выделяют три группы жанров: информационные (заметка, репортаж, интервью … Стилистический энциклопедический словарь русского языка