Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

стиль+руководства

  • 1 административный стиль руководства

    administration leadership

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > административный стиль руководства

  • 2 демократический стиль руководства

    democratic style of leadership

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > демократический стиль руководства

  • 3 стиль

    1. стиль; характерная разновидность (шкешотан пале-влак)

    Архитектур стиль архитектурный стиль;

    барокко стиль стиль барокко.

    (Ӱзгар) эрвел стиль дене ямдылыме лийын. «Мар. ком.» Вещь была изготовлена в восточном стиле.

    2. стиль; метод, приёмы, действия, поведения (иктаж-кӧн пашаштыже, койышыштыжо посна ойыртем, моло деч ойыртемалтмаш)

    Вуйлатымаш стиль стиль руководства;

    ийме стиль стиль в плавании;

    шкем кучымаш стиль стиль поведения.

    МТС конторышто йӧрдымӧ койыш озалана, паша стиль вашталтын огыл. «Мар. ком.» В конторе МТС господствуют неприемлемые нравы, стиль работы не изменился.

    3. стиль; совокупность языковых приёмов (посна сферыште кучылтмо йылме ойыртем; иктаж-кӧн йылмым кучылтмо ойыртемже)

    Кутырымо стиль разговорный стиль;

    сылнымут стиль художественный стиль;

    Шкетанын стильже стиль Шкетана.

    Научный стиль дене тӱрлӧ научный статьям да книгам возат. «Мар. йылме» Научным стилем пишут различные научные статьи и книги.

    4. в поз. опр. стилевой, стиля; стилистический, имеющий отношение к стилю (языка)

    Стиль категорий-влак стилевые категории;

    стиль ойыртем стилистическая особенность;

    стиль тӱрлылык стилевое разнообразие, разнообразие стилей.

    Марийско-русский словарь > стиль

  • 4 стиль

    1. стиль; характерная разновидность (шкешотан пале-влак). Архитектур стиль архитектурный стиль; барокко стиль стиль барокко.
    □ (Ӱзгар) эрвел стиль дене ямдылыме лийын. «Мар. ком.». Вещь была изготовлена в восточном стиле.
    2. стиль; метод, приёмы, действия, поведения (иктаж-кӧ н пашаштыже, койышыштыжо посна ойыртем, моло деч ойыртемалтмаш). Вуйлатымаш стиль стиль руководства; ийме стиль стиль в плавании; шкем кучымаш стиль стиль поведения.
    □ МТС конторышто йӧ рдымӧ койыш озалана, паша стиль вашталтын огыл. «Мар. ком.». В конторе МТС господствуют неприемлемые нравы, стиль работы не изменился.
    3. стиль; совокупность языковых приёмов (посна сферыште кучылтмо йылме ойыртем; иктаж-кӧ н йылмым кучылтмо ойыртемже). Кутырымо стиль разговорный стиль; сылнымут стиль художествен-ный стиль; Шкетанын стильже стиль Шкетана.
    □ Научный стиль дене тӱ рлӧ научный статьям да книгам возат. «Мар. йылме». Научным стилем пишут различные научные статьи и книги.
    4. в поз. опр. стилевой, стиля; стилистический, имеющий отношение к стилю (языка). Стиль категорий-влак стилевые категории; стиль ойыртем стилистическая особенность; стиль тӱ рлылык стилевое разнообразие, разнообразие стилей.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > стиль

  • 5 стиль

    I м.
    1) тж. спорт. (в искусстве, литературе и т.п.) stile m
    2) ( манера) stile m, maniera f
    это не в моем стиле разг. — non è nel mio stile; non è nelle mie abitudini
    II м.
    новый / старый стиль — nuovo / vecchio stile

    Большой итальяно-русский словарь > стиль

  • 6 стиль I

    м. style;
    ~и в живописи styles in painting;
    в русском, итальянском и т. д. ~е in the Russian, Italian, etc. style;
    ~ фельетона satirical style;
    работать над ~ем improve one`s style;
    ~ руководства style of leadership/management;
    это не в моём ~е that`s not my way of doing things.

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > стиль I

  • 7 style of leadership

    Politics english-russian dictionary > style of leadership

  • 8 басшылық стилі

    Казахско-русский экономический словарь > басшылық стилі

  • 9 style of leadership

    Англо-русский дипломатический словарь > style of leadership

  • 10 managerial style

    стиль руководства

    English-Russian dictionary of technical terms > managerial style

  • 11 style of leadership

    English-russian dctionary of diplomacy > style of leadership

  • 12 stílus

    * * *
    формы: stílusa, stílusok, stílust
    * * *
    [\stílust, \stílusa, \stílusok] 1. (kifejezésmód) стиль h., rég. слог;

    cikornyás \stílus ld. virágos \stílus;

    cikornyás költői \stílus rég. — эвфуизм; вычурный поэтический стиль/слог; csiszolt \stílus — отточенный стиль; dagályos \stílus — напыщенный стиль; darabos/nehézkes \stílus — корявый стиль; суконный язык; egyenetlen \stílus — невыдержанный стиль; élénk/szemléletes \stílus — образный стиль; emelkedett \stílus — высокий/приподнятый стиль; fellengző \stílus — высокопарный слог/стиль; folyékony/gördülékeny \stílus — гладкий стиль; hanyag \stílus — размашистый стиль; hivatalos \stílus — деловой/официальный стиль; képekben gazdag \stílus — образный стиль; keresett/kinyalt \stílus — лакированный стиль; kiforrott \stílus — законченный стиль; könnyed \stílus — лёгкий слог/стиль; mesterkélt \stílus — манерный стиль; nehézkes \stílus — тяжёлый стиль; суконный язык; nemesveretű \stílus — чеканный стиль; nyelvi \stílus — языковой стиль; pongyola \stílus — необработанный/небрежный стиль; rideg \stílus — строгий стиль; szabatos \stílus — чеканный стиль; színes \stílus — красочный язык; пёстрый слог/стиль; színtelen/szürke \stílus — тусклый/обесцвеченный стиль; tömör \stílus — лапидарный/сжатый стиль; virágos \stílus — цветистый слог; кудрявый стиль; цветистость стиля; a \stílus nemes vereté — чеканность стиля; jó \stílusa van v. jó \stílusban ír — писать хорошим стилем/ слогом; egyszerűbb \stílusba csap át — снижать стиль; \stílusát csiszolja — шлифовать свой стиль; работать над стилем;
    2. ir. стиль h.:

    elbeszélő \stílus — повествовательный стиль;

    romantikus \stílus — романтический стиль (в литераторе); az újságírás \stílus — а газетный стиль; a \stílus leegyszerűsítése — снижение стиля; a \stílus szárazsága — сухость стиля;
    3. müv. стиль h., вкус, rég. пошиб;

    barokk \stílus ( — стиль) барокко;

    empire \stílus — стиль ампир; építészeti \stílus — архитектурный стиль; архитектура; festészeti \stílusok — стили в живописи; gót(ikus) \stílus — готический стиль; готическая архитектура; готика; a homlokzatot gót \stílusban képezi ki — стилизовать фасад под готику; klasszicizáló \stílus — подражание классическому стилю; классицизм; modern \stílus — современный стиль; ornamentális \stílus — орнаментальный стиль; reneszánsz \stílus ( — стиль) ренесанс; román \stílus — романский стиль; szeceszsziós \stílus — стиль «модерн»; vegyes \stílus — полистиль; zenei- \stílus — музыкальный стиль; XVI. Lajos korának \stílusa — стиль Людовика XVI.; a tizennyolcadik század \stílusában — во вкусе восемнадцатого столетия; különböző \stílusokból vett — разностилевый;
    4. átv. (pl. magatartásé, munkáé) стиль h.;

    vkinek — а \stílusа манера кого-л.;

    vezetési \stílus — стиль руководства; \stílust teremt — создать стиль; ez nem az én \stílusom — это не в моём стиле; van benne \stílus — он располагает вкусом

    Magyar-orosz szótár > stílus

  • 13 management style

    стиль руководства, стиль управления

    Politics english-russian dictionary > management style

  • 14 the group is run in a pretty loose way

    стиль руководства группой демократический, свободный

    English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > the group is run in a pretty loose way

  • 15 authoritarian leadership

    упр. авторитарный стиль руководства, авторитарное лидерство (в теории лидерства К. Левина: стиль руководства, при котором подчиненные получают задания от руководителя и не могут критиковать эти задания или принимать участия в их формировании)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > authoritarian leadership

  • 16 autocratic leadership

    упр. автократичный [авторитарный\] стиль руководства

    They also report that autocratic leadership style has a negative influence on motivation. — Также они сообщают, что автократичный стиль руководства негативно влияет на мотивацию.

    Syn:
    Ant:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > autocratic leadership

  • 17 laissez-faire leadership

    упр. либеральный стиль руководства, либеральное руководство (стиль руководства, характеризующийся минимальным вмешательством руководителя в организационные процессы и работу персонала; руководитель самоустраняется из процесса управления, позволяя работникам самостоятельно принимать решения о своих действиях)

    Both segments had been run in a "laissez-faire management style" and systems and procedures had "atrophied". — Оба сегмента управлялись в либеральном стиле, и эффективность систем и процедур понизилась.

    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > laissez-faire leadership

  • 18 micromanage

    гл.
    упр. заниматься микроуправлением, иметь дотошный стиль руководства (управлять подчиненными, постоянно вмешиваясь в мельчайшие детали выполняемой ими работы)

    It is not unusual that employees in small companies complain of micromanaging by the owner. — Работники в небольших компаниях довольно часто жалуются на чрезмерно дотошный стиль руководства своих менеджеров.

    See:

    Англо-русский экономический словарь > micromanage

  • 19 authoritarian management

    авторитарный стиль руководства; проявляется в игнорировании мнения сослуживцев, формальном использовании властных полномочий.
    * * *
    авторитарный стиль руководства; проявляется в игнорировании мнения сослуживцев, формальном использовании властных полномочий.

    Англо-русский словарь по социологии > authoritarian management

  • 20 Aufgabenstil

    сущ.
    менедж. стиль руководства с ориентацией на задания, стиль руководства с ориентацией на задачи

    Универсальный немецко-русский словарь > Aufgabenstil

Страницы

См. также в других словарях:

  • СТИЛЬ РУКОВОДСТВА — англ. style of management; нем. Fuhrungsstil/Leitungsstil. Типичная для руководителя система приемов воздействия на подчиненных. К. Левин выделял три типа С. р.: авторитарный (жесткие методы управления, пресечение любой инициативы и обсуждения… …   Энциклопедия социологии

  • стиль руководства — см. лидерство: стиль. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998 …   Большая психологическая энциклопедия

  • Стиль руководства — обобщенные виды поведения руководителя в отношениях с подчиненными в процессе достижения поставленных целей (автократический, демократический) …   Словарь терминов антикризисного управления

  • стиль руководства — vadovavimo stilius statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Būdas, kurį vadovas pasirenka padėdamas grupei (komandai) vykdyti užduotį ir tenkinti jos poreikius. atitikmenys: angl. leadership style vok. Stil der Leistungstätigkeit, m… …   Sporto terminų žodynas

  • стиль лидерства (стиль руководства) — (от греч. stylos букв. стержень для письма и англ. leader ведущий, руководитель) типичная для лидера (руководителя) система приемов воздействия на ведомых (подчиненных). К. Левином выделены три С. л.: авторитарный (жесткие способы управления,… …   Большая психологическая энциклопедия

  • СТИЛЬ РУКОВОДСТВА АВТОРИТАРНЫЙ — руководитель вырабатывает директивы, команды, распоряжения, подлежащие неукоснительному исполнению со стороны подчиненных руководителю лиц. Экономический словарь. 2010 …   Экономический словарь

  • СТИЛЬ РУКОВОДСТВА ЛИБЕРАЛЬНЫЙ — руководитель вырабатывает директивы, команды, распоряжения, подлежащие неукоснительному исполнению со стороны подчиненных руководителю лиц на основе собственного мнения с учетом ( прислушиваясь ) мнения подчиненных. Экономический словарь. 2010 …   Экономический словарь

  • СТИЛЬ РУКОВОДСТВА — англ. style of management; нем. Fuhrungsstil/Leitungsstil. Типичная для руководителя система приемов воздействия на подчиненных. К. Левин выделял три типа С. р.: авторитарный (жесткие методы управления, пресечение любой инициативы и обсуждения… …   Толковый словарь по социологии

  • СТИЛЬ РУКОВОДСТВА — систематическое проявление к. л. личных качеств руководителя в его отношениях с подчиненными, в способах решения деловых проблем. Рамки организации формальной (см.) составляют нек рый диапазон для выбора руководителем той или иной линии… …   Российская социологическая энциклопедия

  • СТИЛЬ РУКОВОДСТВА — см. СТИЛЬ УПРАВЛЕНИЯ …   Большой экономический словарь

  • Стиль управления, стиль руководства —   присущая руководителю и реализуемая им в практической деятельности совокупность взглядов в сфере философии, стратегии и политики управления. Существует два кардинально различающихся стилей управления: а) унитарный образец, в рамках которого… …   Толковый словарь «Инновационная деятельность». Термины инновационного менеджмента и смежных областей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»