-
21 стержневая машина с прессовкой вручную
Универсальный русско-немецкий словарь > стержневая машина с прессовкой вручную
-
22 стержневая машина с ручным подъёмом
Универсальный русско-немецкий словарь > стержневая машина с ручным подъёмом
-
23 пескодувная стержневая машина
пескодувная стержневая машина
Стержневая машина для изготовления песчаных стержней путем подачи из трубопровода в резервуар со смесью сжатого воздуха, увлекающего ее в стержневой ящик.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пескодувная стержневая машина
-
24 пескострельная стержневая машина
пескострельная стержневая машина
Стержневая машина для изготовления песчаных стержней путем подачи быстродействующим клапаном из ресивера в резервуар-гильзу со смесью через большое количество отверстий в стенках гильзы сжатого воздуха, увлекающего смесь в стержневой ящик.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пескострельная стержневая машина
-
25 пескодувная стержневая машина
пескодувная стержневая машина
Стержневая машина для изготовления песчаных стержней путем подачи из трубопровода в резервуар со смесью сжатого воздуха, увлекающего ее в стержневой ящик.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пескодувная стержневая машина
-
26 пескострельная стержневая машина
пескострельная стержневая машина
Стержневая машина для изготовления песчаных стержней путем подачи быстродействующим клапаном из ресивера в резервуар-гильзу со смесью через большое количество отверстий в стенках гильзы сжатого воздуха, увлекающего смесь в стержневой ящик.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пескострельная стержневая машина
-
27 пескодувная стержневая машина
пескодувная стержневая машина
Стержневая машина для изготовления песчаных стержней путем подачи из трубопровода в резервуар со смесью сжатого воздуха, увлекающего ее в стержневой ящик.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пескодувная стержневая машина
-
28 пескострельная стержневая машина
пескострельная стержневая машина
Стержневая машина для изготовления песчаных стержней путем подачи быстродействующим клапаном из ресивера в резервуар-гильзу со смесью через большое количество отверстий в стенках гильзы сжатого воздуха, увлекающего смесь в стержневой ящик.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пескострельная стержневая машина
-
29 поворотно-вытяжная стержневая машина
поворотно-вытяжная стержневая машина
Машина, поворачивающая на 180° и извлекающая стержень из стержневого ящика.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поворотно-вытяжная стержневая машина
-
30 поворотно-вытяжная стержневая машина
поворотно-вытяжная стержневая машина
Машина, поворачивающая на 180° и извлекающая стержень из стержневого ящика.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поворотно-вытяжная стержневая машина
-
31 встряхивающая стержневая машина
встряхивающая стержневая машина ж. Kernrüttelmaschine f; Kernrüttler m; Rüttelkernformmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > встряхивающая стержневая машина
-
32 мундштучная стержневая машина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > мундштучная стержневая машина
-
33 пескодувная стержневая машина
пескодувная стержневая машина ж. Blasmaschine f; лит.,мет. Kernblasmaschine f; лит. Kernschießmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пескодувная стержневая машина
-
34 пескострельная стержневая машина
пескострельная стержневая машина ж. мет. Kernschießmaschine f; Schießmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пескострельная стержневая машина
-
35 прессовая стержневая машина
прессовая стержневая машина ж. мет. Kernpreßmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прессовая стержневая машина
-
36 встряхивающая стержневая машина
1) Engineering: core jarring machine2) Metallurgy: core jolter3) Automation: jolt core-making machineУниверсальный русско-английский словарь > встряхивающая стержневая машина
-
37 мундштучная стержневая машина
Metallurgy: core extrusion machineУниверсальный русско-английский словарь > мундштучная стержневая машина
-
38 мундштучная шнековая стержневая машина
Engineering: core extrusion machineУниверсальный русско-английский словарь > мундштучная шнековая стержневая машина
-
39 пескодувная (стержневая) машина
Metallurgy: blowing machineУниверсальный русско-английский словарь > пескодувная (стержневая) машина
-
40 пескодувная стержневая машина
Engineering: core blower, core blowing machine, core-blowing machineУниверсальный русско-английский словарь > пескодувная стержневая машина
См. также в других словарях:
СТЕРЖНЕВАЯ МАШИНА — машина для изготовления литейных стержней. Рабочий процесс С. м. состоит в уплотнении стержневой смеси в стержневых ящиках и удалении из них заформованных стержней. По принципу уплотнения различают прессовые, встряхивающие, пескомётные,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
пескодувная стержневая машина — Стержневая машина для изготовления песчаных стержней путем подачи из трубопровода в резервуар со смесью сжатого воздуха, увлекающего ее в стержневой ящик. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для изготовления… … Справочник технического переводчика
пескострельная стержневая машина — Стержневая машина для изготовления песчаных стержней путем подачи быстродействующим клапаном из ресивера в резервуар гильзу со смесью через большое количество отверстий в стенках гильзы сжатого воздуха, увлекающего смесь в стержневой ящик. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
поворотно-вытяжная стержневая машина — Машина, поворачивающая на 180° и извлекающая стержень из стержневого ящика. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для изготовления форм и стержней EN core box turnover device DE kernkastenwendeund… … Справочник технического переводчика
пескострельная стержневая машина — [core shooter] машина, уплотняющая стержневую смесь пескострельным способом; Смотри также: Машина электровысадочная машина ротационная кузнечно прессовая машина … Энциклопедический словарь по металлургии
машина для изготовления оболочковых стержней — Пескодувная стержневая машина для изготовления стержней из сыпучих плакированных смесей. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для изготовления форм и стержней EN shell core machine DE Maskenkern maschine FR… … Справочник технического переводчика
машина для литья под давлением — [pressure die casting machine] литейная машина, которая обеспечивает подачу расплава в металлическую форму под определенным давлением с последующей выдержкой до затвердевания. По типу привода машины подразделяют на гидравлические, поршневые и… … Энциклопедический словарь по металлургии
СТЕРЖНЕВАЯ МУНДШТУЧНАЯ МАШИНА — литейная машина (рис. С 22), уплотняющая стержневую смесь периодическим прессованием в оснастке (мундштуке) с постоянным рабочим сечением. Максимальный диаметр уплотняемого стержня 100 мм, минимальный 18 мм. ГОСТ 10580 74. мундштучная машина… … Металлургический словарь
СТЕРЖНЕВАЯ ЛИТЕЙНАЯ МАШИНА — литейная машина для изготовления литейных стержней. По способу уплотнения стержневой смеси стержневые литейные машины подразделяют на встряхивающие, прессовые, пескодувные, пескострельные и пескометы; по способу извлечения стержней на вытяжные и… … Металлургический словарь
ротационная кузнечно-прессовая машина — [rotary forging machine] кузнечно прессовая машина с вращательным движением инструмента и (или) заготовки при выполнении технологической операции; различают валковые, роликовые, дисковые и шпиндельные ротационные машины. Шпиндельные ротацион… … Энциклопедический словарь по металлургии
косовалковая правильная машина — [cross roll straightener] валковая правильная машина, в которой верхние и нижние рабочие валки установлены под углом один к другому и к оси правки; Смотри также: Машина электровысадочная машина … Энциклопедический словарь по металлургии