-
1 стержень для шариковой ручки
ngener. Kugelschreibermine, KugelschreiberpatroneУниверсальный русско-немецкий словарь > стержень для шариковой ручки
-
2 стержень
1) General subject: axis (чего-л.), band, bar, caudex, centre, core, curtain rod, curtain-rod, hinge, kernel, pivot, pivot pin, rod, shank, spill, stem, stick, web (рельса), ink reservoir (шариковой ручки), refill (авторучки), linchpin (политики), (с пастой в шариковой ручке) ink holder3) Naval: adjusting pin5) Botanical term: scape6) Military: center pivot, spike, (бронебойный) rod-type penetrator7) Engineering: cane, fust, mould core, pin (шарнира), pintle (дверной петли), plug, spindle, stud, trunk (колонны)8) Agriculture: shaft (пера или волоса)9) Chemistry: post11) Automobile industry: dabber, oil wick ( фетровый или тканевый), ram, stem (напр. клапана), stub12) Mining: spreader bar (стрелочного перевода), web (балки)14) Metallurgy: (металлический) collapsible core (при литье по выплавляемым моделям), core (формовочный), sand core15) Polygraphy: hinge (полоска бумаги или материи для приклейки иллюстраций), verge16) Information technology: leg (магнитопровода), peg (в ЗУ на магнитных стержнях)17) Oil: stem dipping, valve rod (клапана), tang18) Astronautics: mandrel19) Cartography: arm20) Leather: shank (изолятора)21) Automation: leg (магнитопровода, трансформатора), pap, stalk, truss member22) Plastics: strip23) Robots: beam25) Sakhalin R: perforation26) General subject: dowel27) Makarov: channel line, column (вертикальный), guard, hinge (полоска бумаги или материи для прикрепления вклеек), joint, limb, pillar, shaft (напр. колонны), (Hol.) shank, shank (инструмента), slug28) oil&gas: shank (болта, заклёпки) -
3 запасной стержень
-
4 refill
-
5 Kugelschreibermine
-
6 шариковый
-
7 Kugelschreibermine
сущ. -
8 Kugelschreiberpatrone
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kugelschreiberpatrone
-
9 Kugelschreibermine
f <-, -n> стержень для шариковой ручки -
10 шариковый
[šárikovyj] agg.шариковая ручка — biro (f.)
-
11 Mine
I f =, -n II f =, -n1) (карандашный) графит, грифель2) стержень ( для шариковой ручки)III f =, -n; воен. -
12 ink reservoir
1) Общая лексика: стержень (шариковой ручки)2) Техника: баллончик с чернилами (для авторучки) -
13 recharge
сущ.1) общ. запасной тюбик, запасной карандаш (губной помады и т.п.), пополнение счета на телефоне (во Франции), сменный блок (для тетради, блокнота, ежедневника), сменный картридж (флакон), запасной баллон (зажигалки), перезарядка (аккумулятора и т.п.), запасной стержень (шариковой ручки)2) тех. повторная загрузка, повторное нагружение, восстановление размеров изношенной детали, наплавка, дополнительный заряд, перезаряжание, повторное заполнение, повторный заряд (аккумулятора), перезарядка (напр. аппарата плёнкой), добавка (напр. к проявителю)3) гидр. пригрузка4) метал. дополнительная завалка, перегрузка, повторная завалка6) маш. повторная нагрузка
См. также в других словарях:
Стержень — Стержень главная часть чего либо. (англ. core, pivot) Стержень (строительная механика) тело удлиненной формы, два размера которого (высота и ширина) малы по сравнению с третьим размером (длиной) Стержень литейный, отъемная часть… … Википедия
ампулка — ампула; Харьков сменный стержень для шариковой ручки Вернувшись к столу, он достал из верхнего ящика несколько чистых листов и две ручки (в первой собиралась закончиться ампулка). (А. Боровитинов «Блаженны миротворцы …» [Харьков]) [в Харькове]… … Языки русских городов
Вещи — это предметы природы или результаты труда, это исключительно телесные предметы. Объектами гражданских прав могут быть только те вещи, по поводу которых существуют экономические отношения, а именно, те вещи, которые способны удовлетворять какую… … Большой юридический словарь
вставочка — I ист.; Петербург перьевая ручка со сменным пером Он писал вставочкой, макая в чернильницу восемьдесят шестое перо .(«Новое время») Пишу тебе древним доисторическим стальным пером, вправленным в деревянную вставочку, макаю его в чернильницу. (Н.… … Языки русских городов
пастик — Архангельская обл., Владивосток, Туапсе (?) Сменный стержень для шариковой (и гелиевой?) ручки, а также сама ручка Бюллетени надо заполнять только черным пастиком (участки будут снабжены ими) строго в квадратах. (газ. Архангельск ; 06.03.2001)… … Языки русских городов
Бумагокручение — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Шариковая ручка — Кончик шариковой ручки с шариком: увеличение … Википедия
Гусиное перо — У этого термина существуют и другие значения, см. Перо (значения) … Википедия
Caran d'Ache — S.A. Год основания 1924 Основатели Арнольд Швейцер Расположение … Википедия
Харьков — У этого термина существуют и другие значения, см. Харьков (значения). Город Харьков укр. Харків Флаг Герб … Википедия
Зонд Феникс — Phoenix Аппарат «Феникс» (рис. художника) Организация НАСА Производитель Lockheed Martin Задачи спускаемый аппарат Ракета носитель Delta II 7925 NSSDC ID 2007 … Википедия
