-
1 douce
douce [du:s] aшотл. споко́йный, степе́нный -
2 grave
Ⅰgrave [greɪv] nмоги́ла; перен. смерть;to sink into the grave сойти́ в моги́лу
;to have one foot in the grave стоя́ть одно́й ного́й в моги́ле
;in one's grave мёртвый
;to make smb. turn in his grave шутл. заста́вить кого́-л. в гробу́ переверну́ться
Ⅱgrave [greɪv] v (graved; graved, graven)1) запечатлева́ть (in, on)2) уст. гравирова́ть; высека́ть; выре́зыватьⅢgrave1. a [greɪv]1) серьёзный, ве́ский; ва́жный2) ва́жный; степе́нный3) тяжёлый, угрожа́ющий4) влия́тельный, авторите́тный5) мра́чный, печа́льный; тёмный ( о красках)6) ни́зкий ( о тоне)2. n [grɑ:v] фон. тупо́е ударе́ниеⅣgrave [greɪv] vмор. чи́стить дни́ще -
3 gravity
gravity [ˊgrævətɪ] n1) си́ла тя́жести; тяготе́ние;centre of gravity центр тя́жести
2) физ. тя́жесть3) серьёзность; ва́жность4) тя́жесть, опа́сность ( положения и т.п.)5) торже́ственность; серьёзный вид6) степе́нность, уравнове́шенность7) attr.:gravity feed тех. пода́ча самотёком
-
4 heavy
heavy [ˊhevɪ]1. a1) тяжёлый;heavy armament тяжёлое вооруже́ние
2) оби́льный, бу́йный ( о растительности);heavy crop оби́льный, хоро́ший урожа́й
;heavy foliage густа́я листва́
;heavy beard густа́я борода́
;heavy layer горн. мо́щный слой
heavy eater люби́тель пое́сть; обжо́ра
;heavy smoker зая́длый кури́льщик
4) си́льный (о буре, дожде, грозе, росе и т.п.); густо́й ( о тумане)5) бу́рный ( о море)6) покры́тый ту́чами, мра́чный ( о небе)7) мо́щный, кру́пный8) то́лстый (о материи, броне и т.п.)9) тяжёлый, тру́дный;heavy work тяжёлая, тру́дная рабо́та
10) серьёзный, опа́сный;heavy wound тяжёлое ране́ние
;a) си́льная просту́да;б) си́льный на́сморк12) тяжёлый, мра́чный, печа́льный;with a heavy heart с тяжёлым се́рдцем
;heavy villain мра́чный злоде́й
14) пло́хо сообража́ющий, тупо́й; ску́чный15) со́нный, осолове́лый, отупе́вший16) театр. мра́чный; резонёрствующий;to play the part of the heavy father игра́ть роль брюзгли́вого, приди́рчивого отца́
heavy bread сыро́й хлеб
19) тяжёлый, обремени́тельный; высо́кий (о цене, налоге и т.п.);heavy casualties воен. больши́е поте́ри
20) гру́бый ( о чертах лица)21) тяжелова́тый; неуклю́жий22) хим. слаболету́чийa) быть неуклю́жим;б) быть стро́гим;heavy swell ва́жная персо́на
;to come the heavy father чита́ть нравоуче́ния
time hangs heavy вре́мя тя́нется ме́дленно, ску́чно
3. n1) злоде́й2) театр. роль степе́нного, серьёзного челове́ка или резонёра3) = heavyweight4) тяжёлая маши́на, тяжёлое ору́дие и т.п. -
5 sedate
sedate [sɪˊdeɪt] aспоко́йный, степе́нный, уравнове́шенный -
6 staid
staid [steɪd] aположи́тельный, степе́нный, уравнове́шенный -
7 depend significantly
Общая лексика: в значительной степе (on a change of its policy regarding... - от изменения своей политики в отношении... ; англ. термин взят из статьи в журнале National Interest, США; контекстуальный перевод) -
8 manifestation rate
Общая лексика: степе (Условно принимаемый показатель уровня проявления доминантно наследуемого НЗЧ; считается, что С.в. отражает характер пенетрантности \<penetrance\> конкретного генетического фактора (гена, мутации).) -
9 the classical mechanics of hydrogen is studied in three dimensions with nine, six, and three degrees of freedom and in one dimension with two degrees of freedom
Универсальный англо-русский словарь > the classical mechanics of hydrogen is studied in three dimensions with nine, six, and three degrees of freedom and in one dimension with two degrees of freedom
См. также в других словарях:
степе́нно — нареч. к степенный. Бояре ходили степенно, медленно, считали унизительным для своего достоинства быстроту, суетливость в движениях. Гардин, Воспоминания … Малый академический словарь
степе́нность — и, ж. Свойство по знач. прил. степенный. [Чичиков], позабыв свою степенность и приличные средние лета, произвел по комнате два прыжка. Гоголь, Мертвые души. Митрофан ответил не сразу. У него была и еще одна повадка хорошего кучера медлительность… … Малый академический словарь
степе́нный — ая, ое; пенен, пенна, пенно. Рассудительный, серьезный, солидный. Ефим был мужик степенный, водки не пил, табаку не курил и не нюхал, черным словом весь век не ругался. Л. Толстой, Два старика. Что же касается саперов дорожников, то они в… … Малый академический словарь
степе́нство — а, ср. 1. разг. То же, что степенность. Да и конь же был! Огонь, как есть огонь, просто порох а степенство, как у боярина! Тургенев, Конец Чертопханова. Довольно высокая, но очень тоненькая, робкая, озорная и смешливая, еще не знающая ни… … Малый академический словарь
степенный — степенн/ый … Морфемно-орфографический словарь
степенничать — степенничать, степенничаю, степенничаем, степенничаешь, степенничаете, степенничает, степенничают, степенничая, степенничал, степенничала, степенничало, степенничали, степенничай, степенничайте, степенничающий, степенничающая, степенничающее,… … Формы слов
степенный — степенный, степенная, степенное, степенные, степенного, степенной, степенного, степенных, степенному, степенной, степенному, степенным, степенный, степенную, степенное, степенные, степенного, степенную, степенное, степенных, степенным, степенной … Формы слов
степенность — степенность, степенности, степенности, степенностей, степенности, степенностям, степенность, степенности, степенностью, степенностями, степенности, степенностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
степенство — степенство, степенства, степенства, степенств, степенству, степенствам, степенство, степенства, степенством, степенствами, степенстве, степенствах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
степенный — ая, ое; пенен, пенна, пенно. 1. Рассудительный, серьёзный, солидный, основательный. С. мужчина. С ая женщина. С. молодой человек. 2. Свойственный такому человеку. С ое поведение. С ая речь. С. нрав. С ые повадки. 3. Размеренный, упорядоченный,… … Энциклопедический словарь
степенно — см. Степенный … Энциклопедический словарь
