-
101 مختزل
Iمُخْتَزَلٌмн. اتٌстенограммаIIمُخْتَزِلٌстенографист -
102 مُخْتَزَلٌ
мн. اتٌстенограмма -
103 stenogram
-met, -mer -
104 utilization record
отчет об эксплуатации, стенограмма -
105 gyorsírás
* * *формы: gyorsírása, gyorsírások, gyorsírástстеногра́фия жgyorsírással írni — стенографи́ровать
* * *стенография;\gyorsírással lejegyzett szöveg — стенограмма\gyorsírással (le)ír — стенографировать/застенографировать, \gyorsírással írt стенографический;
-
106 acta literal
полный, стенографический отчет* * *стенографический отчет, протокол, стенограмма -
107 stenogramm
сущ.общ. стенограмма -
108 stenograma
общ. стенограмма -
109 stenogram
сущ.общ. стенограмма -
110 ՍՂԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆ
թյան 1.Стенография. 2. Стенограмма. -
111 πρακτικά
τα протокол, протокольные записи (собрания и т. п.);τα πρακτικά της Βουλής — стенограмма заседаний парламента;
κρατώ πρακτικά — вести протокол, протоколировать;
γράφω στα πρακτικά — внести в протокол;
συντάσσω πρακτικά — составлять протокол
-
112 στενογράφημα
το стенограмма -
113 סטענאָגראם
stenogram || stenográm f. [-en]стенограмма -
114 속기
속기【速記】стенография; стенографический속기하다 стенографировать; быстро писать
속기록 стенограмма; протокол
-
115 acta literal
сущ.юр. протокол, стенограмма, стенографический отчёт -
116 estenograma
сущ.общ. стенограмма -
117 estenotipiado
сущ. -
118 sténo
сущ.общ. стенографическая запись, стенограмма, стенография -
119 sténogramme
-
120 sténographie
сущ.общ. стенографическая запись, стенограмма, стенография
См. также в других словарях:
стенограмма — стенограмма … Орфографический словарь-справочник
СТЕНОГРАММА — СТЕНОГРАММА, стенограммы, жен. (от греч. stenos узкий и gramma письменный знак). Стенографическая запись. Стенограмма речи оратора. Стенограмма прений. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
стенограмма — запись, текст Словарь русских синонимов. стенограмма сущ., кол во синонимов: 2 • запись (47) • текст … Словарь синонимов
стенограмма — ы, ж. sténogramme m. Дословная запись устной речи способом стенографии, а также расшифрованный текст такой записи. Стенограмма доклада. БАС 1. Университет обратился ко мне с предложением издать стенограммы моих лекций. Луначарский Ист. зап. евр.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СТЕНОГРАММА — (от греч. stenos узкий тесный и ...грамма), текст, представляющий дословную запись устной речи по методу стенографии … Большой Энциклопедический словарь
СТЕНОГРАММА — СТЕНОГРАММА, ы, жен. Стенографическая запись. С. доклада. | прил. стенограммный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Стенограмма — дословная запись докладов и других выступлений на конференциях, совещаниях, собраниях или заседаниях коллегиальных органов, осуществленная методом стенографии или звукозаписи... Источник: ИНСТРУКЦИЯ ПО ДЕЛОПРОИЗВОДСТВУ В АДМИНИСТРАЦИИ ПУШКИНСКОГО … Официальная терминология
стенограмма — стенографическая запись какого л, доклада, речи и т. п. (см. стенография). Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. стенограмма стенограммы, ж. [от греч. stenos – узкий и gramma – письменный знак]. Стенографическая запись. Большой… … Словарь иностранных слов русского языка
стенограмма — ы; ж. [от греч. stenos узкий, тесный и gramma запись, письменный знак] Дословная запись устной речи с помощью стенографии; расшифрованный текст такой записи. С. доклада. С. бесед с известным учёным. С. защиты диссертации. Подписаться под… … Энциклопедический словарь
стенограмма — СТЕНОГРАММА, ы, ж Запись устной речи, дословная, выполненная с использованием стенографических знаков, а также расшифрованный текст такой записи. Стенограмма пресс конференции президента … Толковый словарь русских существительных
Стенограмма — (от греч. stenos узкий, тесный и ...грамма текст, представляющий собой дословную запись устной речи (доклада, лекции и пр.) по методу стенографии (См. Стенография) или стенотипическим способом (см. Стенографическая машина) … Большая советская энциклопедия