-
1 возводить подпорную стенку
Русско-французский политехнический словарь > возводить подпорную стенку
-
2 как об стенку горох
разг. autant parler à un mur -
3 бандаж, поддерживающий брюшную стенку
Dictionnaire russe-français universel > бандаж, поддерживающий брюшную стенку
-
4 возводить подпорную стенку
Dictionnaire russe-français universel > возводить подпорную стенку
-
5 выводить стенку уступами
veng. épaulerDictionnaire russe-français universel > выводить стенку уступами
-
6 дать высокий мяч через стенку защитников
vDictionnaire russe-français universel > дать высокий мяч через стенку защитников
-
7 как об стенку горох
1. conj.1) gener. autant parler à un sourd (перен.)2) commer. autant parler à un mur2. part.gener. c'est comme si on chantait -
8 класть стенку уступами
veng. épaulerDictionnaire russe-français universel > класть стенку уступами
-
9 перелив через стенку
nDictionnaire russe-français universel > перелив через стенку
-
10 погружение мочеточника в стенку мочевого пузыря
Dictionnaire russe-français universel > погружение мочеточника в стенку мочевого пузыря
-
11 преодолевать вертикальную стенку высотой ...
vmilit. franchir des obstacles verticaux à bords francs de... (танк.)Dictionnaire russe-français universel > преодолевать вертикальную стенку высотой ...
-
12 пункция через стенку полости
nDictionnaire russe-français universel > пункция через стенку полости
-
13 разгрузка через отодвигаемую стенку
nconstruct. vidage par paroi coulissanteDictionnaire russe-français universel > разгрузка через отодвигаемую стенку
-
14 рукав с направлением потока в стенку
nmetal. attaque de frontDictionnaire russe-français universel > рукав с направлением потока в стенку
-
15 удар шарика в стенку
ngener. tapette (в игре в шарики)Dictionnaire russe-français universel > удар шарика в стенку
-
16 упереться носом в стенку
vliter. tomber sur un becDictionnaire russe-français universel > упереться носом в стенку
-
17 устанавливать стенку
vgener. bétonner (в футболе)Dictionnaire russe-français universel > устанавливать стенку
-
18 установить стенку
vgener. faire le béton (в футболе), jouer le béton (в футболе) -
19 хоть головой об стенку бейся
part.Dictionnaire russe-français universel > хоть головой об стенку бейся
-
20 как об стенку горох
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Стенка на стенку — У этого термина существуют и другие значения, см. Стенка на стенку (значения) … Википедия
Стенка на стенку (телеигра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Стенка на стенку (значения). Стенка на стенку Заставка … Википедия
Стенка на стенку (мини-альбом) — У этого термина существуют и другие значения, см. Стенка на стенку (значения). Стенка на стенку Мини альбом Аркона Дата выпуска 2011 Записан зима весна 2011 года Жанры Языческий метал … Википедия
Стенка на стенку (значения) — Стенка на стенку: Стенка на стенку (или Стеношный бой) русская народная игра. Стенка на стенку художественный фильм США, 1984 года. Стенка на стенку телевизионная игра, транслировавшаяся на Первом канале с октября 2007 по август … Википедия
Стенка на стенку (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Стенка на стенку (значения). Стенка на стенку Tuff Turf Жанр драма Режиссёр Фриц Кирш … Википедия
Подпирать стены (стенку) — ПОДПИРАТЬ СТЕНЫ (СТЕНКУ). ПОДПЕРЕТЬ СТЕНЫ (СТЕНКУ). Прост. Пренебр. Пребывать в бездействии. Со снисходительной жалостью» смотрел на несчастливцев, хмуро подпиравших стены танцевальной залы (Вересаев. В юные годы). Мишка, ты что стенку… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Подпереть стены (стенку) — ПОДПИРАТЬ СТЕНЫ (СТЕНКУ). ПОДПЕРЕТЬ СТЕНЫ (СТЕНКУ). Прост. Пренебр. Пребывать в бездействии. Со снисходительной жалостью» смотрел на несчастливцев, хмуро подпиравших стены танцевальной залы (Вересаев. В юные годы). Мишка, ты что стенку… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Жена не гусли: поиграв, на стенку не повесишь. — Жена не гусли: поиграв, на стенку не повесишь. См. ЖЕНИХ НЕВЕСТА Жена не гусли: поиграв, на стенку не повесишь. См. МУЖ ЖЕНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
хоть головой об стенку — нареч, кол во синонимов: 27 • белый свет не мил (31) • жизни не рад (29) • жизнь не мила … Словарь синонимов
хоть головой об стенку бейся — нареч, кол во синонимов: 27 • белый свет не мил (31) • жизни не рад (29) • жизнь не мила … Словарь синонимов
Нагрузка на боковую стенку грузового контейнера — 53. Нагрузка на боковую стенку грузового контейнера Горизонтальные усилия, сообщаемые грузом, находящимся внутри грузового контейнера, действующие на боковые стенки или боковые двери контейнера Источник: ГОСТ 20231 83: Контейнеры грузовые.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации