-
1 ограждать шпунтовой стенкой
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ограждать шпунтовой стенкой
-
2 балка с волнистой стенкой
балка с волнистой стенкой
составная балка, стенка которой имеет в плане волнистое очертание для повышения её местной устойчивости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > балка с волнистой стенкой
-
3 балка с перекрёстной стенкой
балка с перекрёстной стенкой
Деревянная составная балка, стенка которой выполнена из двух слоев перекрёстных досок, направленных под углом 45° к поясам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > балка с перекрёстной стенкой
-
4 Соединение между боковиной и стенкой багажника
nauto. DichtkanalУниверсальный русско-немецкий словарь > Соединение между боковиной и стенкой багажника
-
5 автофургон со сдвигающейся стенкой
Универсальный русско-немецкий словарь > автофургон со сдвигающейся стенкой
-
6 арка со сквозной стенкой, верхний пояс которой горизонтален, а нижний имеет арочное очертание
nroad.wrk. BogenzwickelträgerУниверсальный русско-немецкий словарь > арка со сквозной стенкой, верхний пояс которой горизонтален, а нижний имеет арочное очертание
-
7 арка со сквозной стенкой, верхний пояс которой горизонтален, а нижний имеет криволинейное очертание
nroad.wrk. BogenzwickelträgerУниверсальный русско-немецкий словарь > арка со сквозной стенкой, верхний пояс которой горизонтален, а нижний имеет криволинейное очертание
-
8 арка со сплошной стенкой
Универсальный русско-немецкий словарь > арка со сплошной стенкой
-
9 арочная ферма со сплошной стенкой
adjeng. VollwandbogenträgerУниверсальный русско-немецкий словарь > арочная ферма со сплошной стенкой
-
10 балка жёсткости со сплошной стенкой
nroad.wrk. vollwandiger VersteifungsträgerУниверсальный русско-немецкий словарь > балка жёсткости со сплошной стенкой
-
11 балка с сплошной стенкой
neng. VollwandträgerУниверсальный русско-немецкий словарь > балка с сплошной стенкой
-
12 балка со оплошной стенкой
nroad.wrk. VollwandträgerУниверсальный русско-немецкий словарь > балка со оплошной стенкой
-
13 балка со сплошной стенкой
n1) construct. Blechträger (составного сечения), Vollwandträger, vollwandiger Träger2) road.wrk. Vollbalken, VollwandbalkenУниверсальный русско-немецкий словарь > балка со сплошной стенкой
-
14 балка со сплошной стенкой и с криволинейным верхним поясом
nconstruct. Vollwandträger mit gekrümmtem ObergurtУниверсальный русско-немецкий словарь > балка со сплошной стенкой и с криволинейным верхним поясом
-
15 балка со сплошной стенкой и с криволинейным нижним поясом
nconstruct. Vollwandträger mit gekrümmtem UntergurtУниверсальный русско-немецкий словарь > балка со сплошной стенкой и с криволинейным нижним поясом
-
16 балочная ферма со сплошной стенкой
adjconstruct. vollwandiger BalkenbinderУниверсальный русско-немецкий словарь > балочная ферма со сплошной стенкой
-
17 балочный мост со сплошной стенкой
adjroad.wrk. VollwandbalkenbrückeУниверсальный русско-немецкий словарь > балочный мост со сплошной стенкой
-
18 боковой водослив с тонкой стенкой
adjconstruct. Streichwehr mit hochgezogener SchwelleУниверсальный русско-немецкий словарь > боковой водослив с тонкой стенкой
-
19 вагонетка с откидной боковой стенкой
neng. EinseitenentleererУниверсальный русско-немецкий словарь > вагонетка с откидной боковой стенкой
-
20 вертикальный лист балки со сплошной стенкой
adjconstruct. BlechträgerstegУниверсальный русско-немецкий словарь > вертикальный лист балки со сплошной стенкой
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 54475-2011: Трубы полимерные со структурированной стенкой и фасонные части к ним для систем наружной канализации. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 54475 2011: Трубы полимерные со структурированной стенкой и фасонные части к ним для систем наружной канализации. Технические условия оригинал документа: 3.7 наружный диаметр dе, мм: Измеренный наружный диаметр трубы или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
водослив с тонкой стенкой — Водослив, условия перелива воды через который определяется только верховой гранью стенки. Примечание При вертикальных напорной и низовой гранях к этому типу относятся водосливы, толщина стенки которых меньше половины напора над гребнем. [СО 34.21 … Справочник технического переводчика
трубы и фасонные части со структурированной стенкой — 3.1 трубы и фасонные части со структурированной стенкой: Изделия, имеющие оптимизированную в отношении материалоемкости конструкцию стенки, обеспечивающую требования настоящего стандарта. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тара с открывающейся стенкой — Ящичная тара с одной открывающейся или съемной стенкой [ГОСТ 18338 73] Тематики тара, стеллажи … Справочник технического переводчика
Тара с открывающейся стенкой — 10. Тара с открывающейся стенкой Ящичная тара с одной открывающейся или съемной стенкой Источник: ГОСТ 18338 73: Тара производственная и стеллажи. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Балка с перекрёстной стенкой — Балка с перекрестной стенкой – деревянная составная балка, стенка которой выполнена из двух слоев перекрестных досок, направленных под углом 45° к поясам. [СТБ 1725 2007] Балка с перекрестной стенкой – деревянная составная балка,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
балка с волнистой стенкой — составная балка, стенка которой имеет в плане волнистое очертание для повышения её местной устойчивости [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN corrugated web girder … Справочник технического переводчика
балка с перекрёстной стенкой — Деревянная составная балка, стенка которой выполнена из двух слоев перекрёстных досок, направленных под углом 45° к поясам [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие… … Справочник технического переводчика
генерация примесей [примесных атомов] при контакте плазмы со стенкой термоядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN impurity generation … Справочник технического переводчика
зазор, между УБТ и стенкой ствола скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hole drill collar clearance … Справочник технического переводчика
просвет между колонной обсадных труб и стенкой скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing clearance … Справочник технического переводчика