-
1 белок стенки сосудов
Engineering: vascular addressinУниверсальный русско-английский словарь > белок стенки сосудов
-
2 белок стенки сосудов, участвующий в миграции и хоминге лимфоцитов
Immunology: vascular addressinУниверсальный русско-английский словарь > белок стенки сосудов, участвующий в миграции и хоминге лимфоцитов
-
3 диапедез
1) Medicine: diapedesis (выхождение форменных элементов крови через неповреждённые стенки сосудов), diapiresis, emigration, emigration (выхождение элементов крови через неповрежденные стенки сосудов), migration2) Agriculture: leukopedesis -
4 телеангиоэктатическая атаксия
Medicine: Ataxia Telangiectasia (Редкое генетическое заболевание. Основные проявления - растянутые стенки сосудов и атаксия.)Универсальный русско-английский словарь > телеангиоэктатическая атаксия
-
5 angiomalacia
, ае fразмягчение стенки сосудов -
6 диапедез
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > диапедез
-
7 диапедез
м.( выхождение форменных элементов крови через неповреждённые стенки сосудов) diapedesis, diapiresis, migration -
8 давить
давлю, давишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. давленный, βρ: -лен, -а, -о, ρ.δ.μ.1. βαραίνω, πιέζω με το βάρος•снег -ит на крышу το χιόνι βαραίνει τη στέγη•
житкости -ят на стенки сосудов τα υγρά πιέζουν τα τοιχώματα των δοχείων.
|| μτφ. καταπιέζω, καταδυναστεύω•сильный всегда -ит слабого ο δυνατός πάντοτε καταπιέζει τον αδύνατο.
|| μτφ. βασανίζω, κατατρύχω•шоска ее -ит την τρώγει η μελαγχολία.
|| μτφ. πνίγω, καταπνίγω, υποτάσσω, δεν εκδηλώνω, συγκρατώ•она -ла свой слезы αυτή έπνιγε τα δάκρυα της.
2. σφίγγω, στενεύω•воротник -ит шею ο γιακάς με στενεύει•
сапог -ит ногу η μπότα με σφίγγει στο πόδι.
|| μτφ. αισθάνομαι βάρος•-ит грудь αισθάνομαι βάρος στο στήθος•
-ит сердце αισθάνομαι βάρος στην καρδιά.
3. πνίγω, στραγγαλίζω•лиса -ит кур η αλεπού πνίγει τις κότες.
4. ζουπώ, -ίζω, συνθλίβω•давить клопов ζουπώ τους κοριούς.
|| πατώ, θανατώνω•транспорт -ит не мало людей τα μεταφορικά μέσα πατούν πολλούς ανθρώπους.
5. °"τίβω•давить лимон στίβω το λεμόνι.
1. πνίγομαι•давить костью μου στάθηκε κόκκαλο στο λαιμό.
|| μου πιάνεται η ανάσα (από βήχα, γέλιο, λυγμούς κ.τ.τ.).2. απαγχονίζομαι, κρεμιέμαι.3. πνίγομαι, θανατώνομαι με πνιγμό.4. ζουπιέμαι, συνθλίβομαι.5. πατιέμαι στίβομαι. -
9 диапедез
n1) med. diapédèse (выхождение ферментных элементов крови через неповреждённые стенки капилляров и мелких вен), leucoplanie (выхождение лейкоцитов из просвета сосудов), leucopédèse (выхождение лейкоцитов из просвета сосудов)2) physiol. diapédèse -
10 пластика
ж. хир.пластика задней стенки влагалища и мышц тазового дна — plastic surgery on posterior vaginal wall and muscles of pelvic floor, colpoperineorrhaphy
- двухпучковая пластикасубпекторальная пластика молочной железы — subpectoral breast augmentation, subpectoral breast reconstruction
- двухэтапная пластика сухожилия
- кишечная пластика
- кожная пластика лоскутами на ножках
- кожная пластика
- костная пластика
- круговая пластика лица
- мышечная пластика
- несвободная кожная пластика
- одномоментная пластика сухожилия
- островковая кожная пластика
- первичная кожная пластика
- первичная пластика сухожилия
- пластика аневризмы
- пластика аорты
- пластика аутокостью
- пластика барабанной перепонки
- пластика вен
- пластика влагалища
- пластика глотки
- пластика головки полового члена
- пластика губы
- пластика двенадцатиперстной кишки
- пластика клапанов сердца
- пластика кожи по Ревердену
- пластика кожи по Тиршу
- пластика кожи трубчатым лоскутом
- пластика кожным лоскутом
- пластика лоскутами в форме
- пластика местными тканями
- пластика молочной железы
- пластика мочевого пузыря
- пластика мягкого нёба
- пластика неоднородными тканями
- пластика нерва
- пластика носа и верхней губы
- пластика носа
- пластика передней стенки влагалища
- пластика перекрёстными лоскутами
- пластика пищевода и желудка
- пластика пищевода
- пластика подбородка
- пластика полового члена
- пластика промежности
- пластика путём наложения заплаты
- пластика раны сеткой
- пластика роговицы
- пластика рта
- пластика свободным лоскутом
- пластика свода вертлужной впадины
- пластика сгибателя сухожилия
- пластика собственными тканями
- пластика соска молочной железы
- пластика сосуда
- пластика стриктуры
- пластика сустава
- пластика суставных связок
- пластика сухожилия
- пластика твёрдого нёба
- пластика твёрдой мозговой оболочки
- пластика толстым лоскутом кожи
- пластика угла рта
- пластика уретры
- пластика челюсти
- пластика черепа
- пластика шейки матки
- пластика щеки
- пластика языка
- позадианальная пластика
- пузырно-влагалищная пластика
- свободная кожная пластика
- сосудистая пластика
- стебельчатая кожная пластика
- толстопрямокишечная пластика -
11 ангиоинвазия
-
12 внутренняя оболочка
1) Medicine: intima (кровеносных и лимфатических сосудов), theca interna (граафова пузырька)2) Military: inner casing3) Anatomy: tunica intima (стенки аорты)4) Mathematics: inferior envelope5) Communications: cladding6) Astronautics: inner liner, inner lining7) Household appliances: inner shell8) Cables: inner sheath9) Makarov: inner shell (атома или иона), inner shell (электронная)Универсальный русско-английский словарь > внутренняя оболочка
-
13 диапирез
Medicine: diapiresis (прохождение коллоидных частиц взвеси через неповрежденные стенки кровеносных сосудов) -
14 диапедез
1) (выхождение ферментных элементов крови через неповреждённые стенки капилляров и мелких вен) diapédèse2) ( вырождение лейкоцитов из просвета сосудов) leucopédèse -
15 флавоноиды
= биофлавоноидыбольшой класс природных фенольных соединений, содержащих 15 атомов углерода, которые синтезируются в высших растениях. Большинство Ф. (известно свыше 6000) принадлежит к производным флавана (катехины, лейкоантоцианы), флавона (флаваноны, флаванонолы, флавоны, флавонолы) и флавилия (антоцианы, заводезоксиантоцианы). К Ф. относятся также ауроны, халконы, дигидрохалконы, изофлавоны и их производные. Ф. объединяет общность путей биосинтеза в растениях. Кольцо В и примыкающий к нему трехуглеродный фрагмент (атомы С-2, С-3 и С-4) молекулы Ф. синтезируются из шикимовой и пировиноградной кислот. Различные Ф. могут обладать антимикробным, спазмолитическим, антиастматическим и эстрогеноподобным свойствами, некоторые из них стимулируют митохондриальное фосфорилирование, замедляют перекисное окисление липидов, подавляют циклический АМФ (см. циклический аденозинмонофосфат), тирозин-протеинкиназу, натрий-, калий- и кальций-зависимую АТФазу (см. аденозинтрифосфатазы), йод-тирониновую дейодиназу. Ф. содержатся в листьях, цветах, плодах, корнях, древесине многих растений, особенно семейства цитрусовых и розоцветных. Лекарственными формами, содержащими Ф., могут служить высушенные ткани некоторых растений, экстракты из растительного сырья или флавоноидные комплексы, выделенные в чистом виде. Оказывают противовоспалительное, витаминизирующее действие, укрепляют стенки кровеносных сосудов, нормализуют жировой и белковый обмен в клетках; нетоксичны и неаллергенны. Некоторые производные Ф. используют в качестве фитоалексинов (птерокарпаны) и инсектицидов (ротеноиды). Первые Ф. были изолированы М. Шимким и Н. Андерсоном в 1936 г.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > флавоноиды
-
16 ангиоскоп
ангиоскоп
Медицинский эндоскоп, вводимый во время операции через разрез стенки крупных кровеносных сосудов для исследования их внутренней поверхности.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ангиоскоп
-
17 фонокардиограф
фонокардиограф
Ндп. фоноэлектрокардиограф
Регистрирующий прибор для измерения зависимости параметров акустических колебаний сердца и крупных сосудов в диапазоне частот свыше 20 Гц от времени.
Примечание
Измерение производят по величине перемещения стенки грудной клетки или столба крови в сердце и сосудах.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фонокардиограф
-
18 ангиоскоп
ангиоскоп
Медицинский эндоскоп, вводимый во время операции через разрез стенки крупных кровеносных сосудов для исследования их внутренней поверхности.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ангиоскоп
-
19 фонокардиограф
фонокардиограф
Ндп. фоноэлектрокардиограф
Регистрирующий прибор для измерения зависимости параметров акустических колебаний сердца и крупных сосудов в диапазоне частот свыше 20 Гц от времени.
Примечание
Измерение производят по величине перемещения стенки грудной клетки или столба крови в сердце и сосудах.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фонокардиограф
-
20 фонокардиограф
фонокардиограф
Ндп. фоноэлектрокардиограф
Регистрирующий прибор для измерения зависимости параметров акустических колебаний сердца и крупных сосудов в диапазоне частот свыше 20 Гц от времени.
Примечание
Измерение производят по величине перемещения стенки грудной клетки или столба крови в сердце и сосудах.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фонокардиограф
См. также в других словарях:
сосуды сосудов — (vasa vasorum) собственные сосуды артерий, вен, лимфатических сосудов. От близлежащих артерий к наружной оболочке сосудов подходят ветви, образуя в ней сплетения. От последнего капиллярные сети проникают в толщу стенки сосуда, обеспечивая ее… … Словарь терминов и понятий по анатомии человека
Временная методика. Экспертное техническое диагностирование сосудов, работающих под давлением на компрессорных и газораспределительных станциях. Оценка технического состояния и возможности дальнейшей эксплуатации — Терминология Временная методика. Экспертное техническое диагностирование сосудов, работающих под давлением на компрессорных и газораспределительных станциях. Оценка технического состояния и возможности дальнейшей эксплуатации: 3.13 А РД диаграмма … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПБ 03-576-03: Правила устройства и безопасной эксплуатации сосудов, работающих под давлением — Терминология ПБ 03 576 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации сосудов, работающих под давлением: 1. Армированные пластмассы материалнеоднородного строения, состоящий из пластмассы (связующего) и наполнителя. Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Строение стенки сердца — Степка сердца состоит из трех слоев: наружного эпикарда, среднего миокарда и внутреннего эндокарда. Наружная оболочка сердца. Эпикард, epicardium, представляет собой гладкую, тонкую и прозрачную оболочку. Он является висцеральной пластинкой,… … Атлас анатомии человека
РД 26.260.16-2002: Экспертное техническое диагностирование сосудов и аппаратов, работающих под давлением на объектах добычи и переработки газа, газового конденсата и нефти в северных районах Российской Федерации и подземных газохранилищ — Терминология РД 26.260.16 2002: Экспертное техническое диагностирование сосудов и аппаратов, работающих под давлением на объектах добычи и переработки газа, газового конденсата и нефти в северных районах Российской Федерации и подземных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НП 044-03: Правила устройства и безопасной эксплуатации сосудов, работающих под давлением, для объектов использования атомной энергии — Терминология НП 044 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации сосудов, работающих под давлением, для объектов использования атомной энергии: 1. Авария нарушение нормальной эксплуатации оборудования, применяемого на ОИАЭ, при котором… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расчетная толщина стенки — 3.41 расчетная толщина стенки: Толщина стенки сосуда (или его элемента), теоретически необходимая для обеспечения прочности сосуда (или его элемента) при воздействии внутреннего или наружного давления. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Температура стенки расчетная — Температура, при которой определяются физико механические характеристики, допускаемые напряжения материала и проводится расчет на прочность элементов трубопроводов Источник: ПБ 03 108 96: Правила устройства и безопасной эксплуатации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расчетная температура стенки — 3.7 расчетная температура стенки: Наибольшая расчетная температура стенки фильтра. Источник: ГОСТ Р 53676 2009: Фильтры для магистральных нефтепроводов. Общие требования оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нервы сосудов — (nervi vasorum) источники иннервации сосудов. В наружной оболочке сосудов нервы образуют сплетение, ответвление которого проникает в толщу стенки. Сосудодвигательная иннервация кровеносных и лимфатических сосудов обеспечивается преимущественно … Словарь терминов и понятий по анатомии человека
допустимая толщина стенки — 3.38 допустимая толщина стенки: Минимальная толщина стенки сосуда (или его элемента), при которой выполняются условия прочности, установленные действующей НД; она является критерием для определения достаточных значений фактической толщины стенки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации