-
21 стеллаж
-
22 стеллаж
мгреб. Lager n, Bootslager nстеллаж, выдвижной — Gleitlager n, herausziehbarer Bootsträger m
-
23 стеллаж
2) сөре, үлдірік -
24 стеллаж
мстеллаж, кәштә -
25 стеллаж
-
26 стеллаж
1) rack
2) rick
3) shelving
4) stand -
27 стеллаж
1) General subject: rack, scantling (для бочек), shelf, shelve stand, stack, stilling (для бочек), shelving unit, bookcase2) Aviation: storage stand3) Naval: rack (для приборов), storage rack, cradle (конструкция, на которую устанавливается спасательный плот)4) Medicine: stand5) Engineering: batch bin (в литейном производстве), bearer, bed, bench (в теплице), cabinet, hotbed, rack stack, rack-type store, racking (для хранения поддонов на складе), shelf, shelf stand, shelves, shelving, skid, skid transfer, stage, stillage, tool stand6) Agriculture: bin filler7) Construction: archiving shelve, scantling, shell stand8) Law: put and call, put and refusal, spread9) Economy: stellage (вид биржевой сделки)10) Stock Exchange: straddle11) Forestry: browser (для книг), pallet (для укладки заготовок), press, stall system12) Metallurgy: transfer13) Polygraphy: bookstand14) Textile: stools15) Information technology: rack cabinet16) Oil: core rack17) Astronautics: pellet, storage shelf18) Silicates: buck (для листов стекла), grill (сушильного сарая), grille (сушильного сарая)19) Mechanics: rack arrangement, rack storage20) Coolers: multi-deck rack, multideck rack21) Advertising: nest of shelves, rack stand, storage shelves22) Oil&Gas technology pipe rack23) EBRD: long straddle (бирж.)24) Polymers: flake26) Marine science: rack (для батометров или других приборов)27) Makarov: flat (в теплице), staging (в теплице)28) Electrochemistry: plating rack30) Caspian: stand of pipe -
28 стеллаж
-
29 стеллаж
1.
radio. Gest
2. n1) gener. Gestell (напр., для книг и т. п.), Regal, Repositorium (для книг, бумаг), Stellage, Gestell (напр. для книг и т. п.), Büchergestell (для книг), Bücherregal2) eng. Palette, Rost3) law. Börsentermingeschäft, Stellagegeschäft (вид сделки купли-продажи), Stetlagegeschäft (вид сделки купли-продажи)4) econ. Stellage (сделка с премией, при которой покупатель может продавать или покупать ценные бумаги в день выполнения), Stellagegeschäft (сделка с премией, при которой покупатель может продавать или покупать ценные бумаги в день выполнения), Registratur5) polygr. Rack6) laborat. Tablar7) food.ind. Horde8) silic. Gestell (в сушильном сарае)9) atom. Aufnahmegestell10) weld. Auflagetisch11) busin. Stellage (разновидность срочной сделки, при которой покупатель получает право в течение заранее обусловленного срока продать ценные бумаги по указанной в контракте цене), Stellagegeschäft (разновидность срочной сделки, при которой покупатель получает право в течение заранее обусловленного срока продать ценные бумаги по указанной в контракте цене), Stellgeschäft (разновидность срочной сделки, при которой покупатель получает право в течение заранее обусловленного срока продать ценные бумаги по указанной в контракте цене)12) f.trade. Stellage (вид биржевой сделки), Stellagegeschäft (вид биржевой сделки)13) wood. Aufbauregal, Regalwand -
30 стеллаж
-
31 стеллаж
-
32 стеллаж
casier, rayonnage -
33 стеллаж
м.Gerüst n, Gestell n, Rost m -
34 стеллаж
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > стеллаж
-
35 стеллаж
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > стеллаж
-
36 стеллаж
мprateleiras fpl -
37 стеллаж
м -
38 стеллаж
сущ.• półka• regał• stelaż• zębatka* * *regał, stelaż -
39 стеллаж
sb m adjстеллажный1 reol2 holder; stander. -
40 стеллаж
м.shelving; shelves pl.
См. также в других словарях:
СТЕЛЛАЖ — (нем. фр.). 1) леса, подмостки, подпорки, подставки. 2) биржевая сделка, на основании которой уплатою за премию приобретается право выбора между покупкою, продажею или отступлением от продажи или покупки процентной бумаги. Словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
СТЕЛЛАЖ — несколько рядов полок, расположенных друг над другом. В квартирах стеллаж служит преимущественно для хранения книг. Обычно устанавливается на полу. Если он имеет высоту от пола до потолка, то для пользования верхними полками нужно иметь стремянку … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Стеллаж — форма срочных сделок купли продажи ценных бумаг, характеризуемая тем, что лицо, купившее стеллаж, приобретает право при наступлении срока сделки выступить в роли либо продавца, либо покупателя ценных бумаг по своему выбору. Словарь бизнес… … Словарь бизнес-терминов
СТЕЛЛАЖ — (нем. Stellage двойной опцион) форма срочных сделок купли продажи ценных бумаг, характеризуемая тем, что лицо, купившее стеллаж, приобретает право при наступлении срока сделки выступить в роли либо продавца, либо покупателя ценных бумаг по своему … Экономический словарь
Стеллаж — комбинация из одного опциона колл и одного опциона пут с одинаковой ценой исполнения. При покупке стеллажа инвестор ставит целью извлечь выгоду из предполагаемых значительных колебаний цены базисного актива, не отслеживая время и направление этих … Финансовый словарь
стеллаж — стойка, штатив; секция, стелаж, паллет Словарь русских синонимов. стеллаж сущ., кол во синонимов: 4 • мебель (87) • паллет … Словарь синонимов
СТЕЛЛАЖ — условная биржевая сделка, заключающаяся в праве одной из сторон купить или продать определенное количество биржевых ценностей по установленному курсу за известную премию … Юридический словарь
СТЕЛЛАЖ — (нем. Stellage от нидерл. stellen ставить, помещать), устройство для хранения предметов и штучных материалов, состоящее из полок (настилов), укрепленных в несколько ярусов на стойках каркасов … Большой Энциклопедический словарь
СТЕЛЛАЖ — 1. СТЕЛЛАЖ1, стеллажа стеллажа, муж. (нем. Stellage). 1. Ряд полок в несколько ярусов (спец.). В библиотеках книги лежат на стеллажах. Стеллажи для сушки кирпича, торфа. 2. Приспособление для хранения чего нибудь в стоячем положении (спец.).… … Толковый словарь Ушакова
СТЕЛЛАЖ — 1. СТЕЛЛАЖ1, стеллажа стеллажа, муж. (нем. Stellage). 1. Ряд полок в несколько ярусов (спец.). В библиотеках книги лежат на стеллажах. Стеллажи для сушки кирпича, торфа. 2. Приспособление для хранения чего нибудь в стоячем положении (спец.).… … Толковый словарь Ушакова
СТЕЛЛАЖ — СТЕЛЛАЖ, а, муж. 1. Ряд полок в несколько ярусов. Книжные стеллажи. 2. Приспособление для размещения чего н. в стоячем положении. Поставить вёсла в стеллажи. | прил. стеллажный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова