-
61 Wasserstandsglas
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Wasserstandsglas
-
62 water gauge
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > water gauge
-
63 water indicator
водомерное стекло, показатель притока воды
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > water indicator
-
64 feed glass
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > feed glass
-
65 GG
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > GG
-
66 gage glass
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gage glass
-
67 gauge-glass
Большой англо-русский и русско-английский словарь > gauge-glass
-
68 merkkilasi
merkkilasi водомерное стекло
водомерное стекло -
69 gauge glass
-
70 Wasserglas
(n)жидкое (растворимое) стекловодомерное стеклоDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Wasserglas
-
71 ūdenslīmeņa mērstikls
▪ Terminiru стекло водомерное celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru стекло водомеpноеETB -
72 ūdens līmeņa mērstikls
▪ Terminiru стекло водомерное stikl.RTU93 -
73 glass
стекло; стекловолокно; смотровое стекло; стеклянный glass fiber - стеклянное волокно, стекловолокно; стеклоткань glass foamed - пеностекло glass gauge - водомерное (водоуказательное) стекло glass graticulated - линза с сеткой glass heat-absorbing - теплопогло-щающее стекло glass heat-resistant - теплостойкое стекло glass high-temperature - жаропрочное (жаростойкое) стекло glass inorganic - неорганическое стекло glass insulated - изоляционное стекло glass measuring - мензурка glass organic - органическое стекло, плексиглас glass pyrex - (стекло) пирекс, боросиликатноестекло glass quartz - кварцевое стекло glass resin-bonded fiber - стекло-TI ластик glass silex - термостойкое стекло силекс glass silica - кремнеземное или кварцевое стекло glass spun - стеклоткань, стекловолокно; стеклянная пряжа glass thermal(-resistant) - термостойкое стекло glass thermal-shock resistant - стекло, стойкое к тепловому удару glass thermal-stress resistant - стекло, стойкое к тепловым напряжениям glass water - водомерное (водоука-зательное) стекло; жидкое (растворимое) стекло glass wire - армированное стекло woven - стеклоткань -
74 glass gauge
-
75 gauge-glass
-
76 glass gauge
stage gauge — уровнемер; водомерный пост; водомерная рейка
staff gauge — водомерная рейка; речной водомерный пост
The English-Russian dictionary general scientific > glass gauge
-
77 glass
стекло @counting glass счётный глазок, ткацкая лупа @cover glass покрывное стекло (микроскопа) @fibrous glass стекловолокно @flash-o-lens glass оптическое приспособление "флеш-о-ленз" (для контроля ткани) @folding piece glass складной счётный глазок, складная ткацкая лупа @gauge glass водомерное стекло; водомерная трубка @glazing glass стеклянный валик для лощения @object glass объектив @pick glass счётный глазок, ткацкая лупа @silex glass фирм. термостойкое стекло "силекс" @soluble glass растворимое стекло (для утяжеления или отделки ткани) @spun glass 1. штапельное стекловолокно; 2. пряжа из стекловолокна @stitch glass счётный глазок, ткацкая лупа @telemicro counting glass фирм. ткацкая лупа "телемикро" (с двумя линзами) @test glass пробирка @traversing counting glass счётный глазок с возвратно-поступательным движением @water glass растворимое стекло (для утяжеления или отделки ткани) @web glass счётный глазок, ткацкая лупа @ -
78 glass
стекло @counting glass счётный глазок, ткацкая лупа @cover glass покрывное стекло (микроскопа) @fibrous glass стекловолокно @flash-o-lens glass оптическое приспособление "флеш-о-ленз" (для контроля ткани) @folding piece glass складной счётный глазок, складная ткацкая лупа @gauge glass водомерное стекло; водомерная трубка @glazing glass стеклянный валик для лощения @object glass объектив @pick glass счётный глазок, ткацкая лупа @silex glass фирм. термостойкое стекло "силекс" @soluble glass растворимое стекло (для утяжеления или отделки ткани) @spun glass 1. штапельное стекловолокно; 2. пряжа из стекловолокна @stitch glass счётный глазок, ткацкая лупа @telemicro counting glass фирм. ткацкая лупа "телемикро" (с двумя линзами) @test glass пробирка @traversing counting glass счётный глазок с возвратно-поступательным движением @water glass растворимое стекло (для утяжеления или отделки ткани) @web glass счётный глазок, ткацкая лупа @ -
79 water-gauge glass
English-Russian big polytechnic dictionary > water-gauge glass
-
80 gauge glass
The English-Russian dictionary general scientific > gauge glass
См. также в других словарях:
СТЕКЛО ВОДОМЕРНОЕ — (Gauge glass) прибор, служащий для указания уровня воды в котле. Крепится непосредственно к котлу или к особой пустотелой колонке, имеющей сообщение с паровым и с водяным пространством котла. Каждый котел обычно снабжается двумя С. В. Самойлов К … Морской словарь
СТЕКЛО КЛИНГЕРА ВОДОМЕРНОЕ — состоит из толстого плоского стекла, отшлифованного спереди и бороздчатого сзади. Это стекло вставляется в оправку, имеющую канал, соединенный помощью трубок с паровым и водяным пространством котла. Вода в стекле кажется окрашенной в темный цвет … Морской словарь
водомерное стекло — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gage glassfeed glassGG … Справочник технического переводчика
стекло — а; мн. стёкла, кол, клам; ср. 1. Твёрдый, достаточной прочности и разной степени прозрачности материал, получаемый при остывании сплава кварцевого песка с некоторыми другими веществами. Бутылочное с. Производство стекла. Варить с. Белое с.… … Энциклопедический словарь
стекло — а/; мн. стёкла, кол, клам; ср. см. тж. стекольный, стёклышко, стеклянный, стекляшка 1) Твёрдый, достаточной прочности и разной степени прозрачности материал, получаемый при остывании сплава кварцевого песка с некоторыми другими веществами … Словарь многих выражений
стекло́ — а, мн. стёкла, кол, клам, ср. 1. Прозрачное твердое вещество, получаемое при остывании расплава кварцевого песка с добавлением некоторых других веществ. Бутылочное стекло. Производство стекла. □ Я осторожно прикоснулся к стеклянной розе. Стекло… … Малый академический словарь
Водомерное стекло — см. Паровые котлы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
водомерное стекло — водомерная трубка, водоуказательная трубка … Cловарь химических синонимов I
УКАЗАТЕЛЬ УРОВНЯ ВОДЫ В КОТЛЕ, ВОДОМЕРНОЕ СТЕКЛО — прибор, показывающий уровень воды в паровом котле. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Хлор получение его — (техн.) Обычный способ заводского получения X. состоит в разложении соляной кислоты перекисью марганца при нагревании: 4HCl + MnO2 = Cl2 + MnCl2 + 2H2O. При возникновении хлорного производства, когда соляная кислота еще не была дешева, брали не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хлор (техн.) — Обычный способ заводского получения X. состоит в разложении соляной кислоты перекисью марганца при нагревании: 4HCl + MnO2 = Cl2 + MnCl2 + 2H2O. При возникновении хлорного производства, когда соляная кислота еще не была дешева, брали не готовую… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона