-
1 створка
-
2 створка
-
3 створка двери фланг
-
4 крыло рояль створка двери
-
5 Flügel des Altars
-
6 Türblatt in Schalenbauweise
створка двери, имеющая каркасную конструкцию с несущей обшивкойNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Türblatt in Schalenbauweise
-
7 Flügel
сущ.1) общ. (концертный) рояль, пристройка, флигель, крыло (здания), лопасть (пропеллера), концертный рояль, створка (двери)2) геол. (Biv.) ушко, (Ceph.) задняя стенка конуса, (Hystr.) крыло, (Ostr.) крыловидный выступ, вертушка, ветвь, крылья сброса, крылья складки пластов, ответвление, отвод, вертушка (для определения скорости течения воды), крыло (напр., складки), (Rad.) крыловидные придатки3) авиа. крылья, лопасть (воздушного винта), несущая плоскость4) воен. фланг (боевого порядка), крыло (летательного аппарата), лопасть (напр. гребного винта), крыло (оперативного построения войск), фланг5) тех. пластинка, плоскость, крыло (мельницы), шибер (пластинчатого насоса), крыло (самолёта), импеллер (флотационной машины), трепало6) с.-х. отвал (окучника)7) стр. крыло здания, створка двери, створка окна, пристройка здания, створка (окна или двери)8) ж.д. крыло (напр. семафора)9) авт. лапка, шибер (насоса), барашек10) астр. крыло (спектральной линии), крылышко (теплового радиометра)11) артил. перо стабилизатора (мины)12) горн. крыло (лавы), крыло (напр., шахты), пропеллер (флотационной машины)13) лес. рояль, крылатка (плода)14) муз. малое колено (часть фагота)15) текст. било, рогулька, рогульчатое веретено19) тепл. лопасть вентилятора20) автом. экранирующий лепесток21) дер. фортепьяно, створка (оконная)22) гидравл. лопатка, пластина23) аэродин. импеллер, крыльчатка, несущая поверхность, консоль (крыла), гидрометрическая вертушка, оперение, (...) крыльевой, (...) относящийся к крылу24) ВМФ. стабилизатор25) судостр. (подводное) крыло26) кинотех. лопасть (обтюратора) -
8 Kippflügel
сущ.1) общ. поворотное крыло (самолёта), откидная створка (окна)2) тех. откидная лопасть (ветродвигателя), нижнеподвесная створка (окна)3) стр. нижнеподвесная створка окна, окно с откидывающейся вниз рамой, опрокидывающаяся створка, откидывающая створка окна -
9 Dorsalklappe
сущ.1) геол. (Brach.) брахиальная створка, (Brach.) дорсальная створка, (Brach.) спинная створка2) палеонт. спинная створка (напр., брахиоподы) -
10 Dorsalschale
сущ.геол. (Brach.) брахиальная створка, (Brach.) дорсальная створка, (Brach.) спинная створка, брюшная створка -
11 Schale
сущ.1) общ. вазочка, глубокое блюдо, горбыль, ковш, кожица, кожура, корка, оболочка, оболочка кокона, обшивка стены, плошка, шелуха, розетка (для мороженого и т. п.), створка (раковины), раковина (улитки), панцирь (черепахи и. т. п.), (pl) очистки, чаша весов, панцирь (черепахи), плоская ваза, скорлупа2) геол. драгоценный камень, огранённый кабошоном с высверленной внутренней частью, перизарк, спинной щит, створка, створка панциря, створка раковины, стола, шар, краевая часть (напр. плутона), периферическая часть (напр. плутона), сфера (скелета), (Alg.) раковина, (Alg.) раковинка, (Con.) панцирь, (Crust.) карапакс, (Ech.) корона, (Grapt.) перидерма, (Rad.) скелет, (Test.) домик3) авиа. обтекатель, обшивка, чашка (анемометра)4) мед. кюветка5) разг. наряд6) жарг. мужской костюм7) устар. черенок ножа8) тех. люлька, полумуфта, ванночка (für Fotoarbeiten), отслой (дефект поковки), кювета (для обработки негативов), подвеска (подвесного конвейера), клеть (подъёмника), вкладыш (подшипника)9) стр. свод-оболочка, раковина (напр. в бетоне)10) авт. вкладыш подшипника11) горн. (подъёмная) клеть, покров, барабан (подъёмной машины)12) дор. мульда13) лес. лузга, лешуха14) охот. (pl) копыта (диких животных)15) полигр. кожух16) текст. бак, кожица плода, резервуар, таз, чашечка, чаша (бегунов), ванна (ролла), коробочка (хлопка)18) лит. изложница, кокиль19) нефт. взвешенная чашка, взвешенный тигель20) палеонт. панцирь морских ежей21) кож. корпус чемодана22) пищ. лоток, поддон, чаша (весов), панцирь (ракообразных)23) сил. колпак, пойло (рюмки), раковина (в материале), тарелка24) АЭС. корпус25) ю.-нем. блюдо, мелкая миска, чаша, чашка26) террит. (кофейная, чайная) чашка27) гидравл. корпус (гидродинамической передачи), наружный тор (наружная граница рабочей поверхности гидротрансформатора)28) судостр. корыто, скоба, шпор мачты -
12 Dorsalschale
(Brach.) устар. палеонт. брахиальная створка(Brach.) устар. палеонт. дорсальная створка(Brach.) устар. палеонт. спинная створкаустар. палеонт. брюшная створкаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Dorsalschale
-
13 Armklappe
сущ.геол. (Brach.) брахиальная створка, (Brach.) дорсальная створка, (Brach.) спинная створка -
14 Bugradklappe
сущ. -
15 Ventralschale
сущ.геол. брюшная створка, вентральная створка, спинная створка, геол. устар. устар. устар. (Brach.) -
16 Armklappe
(Brach.) брахиальная створка(Brach.) дорсальная створка(Brach.) спинная створкаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Armklappe
-
17 Dorsalklappe
(Brach.) брахиальная створка(Brach.) дорсальная створка(Brach.) спинная створкаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Dorsalklappe
-
18 Schale
(Alg.) раковина(Alg.) раковинка(Con.) панцирь(Crust.) карапакс(Ech.) корона(For.) раковина(For.) раковинка(Grapt.) перидерма(Moll.) раковина(Per.) панцирь(Rad.) скелет(Test.) домик(Tril.) панцирьдрагоценный камень, огранённый кабошоном с высверленной внутренней частьюкраевая часть (напр. плутона)перизаркпериферическая часть (напр. плутона)спинной щитстворкастворка панцирястворка раковиныстоласфера (скелета)шарDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Schale
-
19 Ventralschale
(Brach.) устар. брюшная створкаустар. вентральная створкаустар. спинная створкаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Ventralschale
-
20 Schiebeflügel
См. также в других словарях:
створка — клапан, заслонка; створ, ставень, фрамуга, ставня, дверца Словарь русских синонимов. створка сущ., кол во синонимов: 5 • дверца (6) • … Словарь синонимов
СТВОРКА — СТВОРКА, створки, жен. 1. Каждая из двух растворяющихся и затворяющихся половинок (ворот, дверей, ставен, раковин, форм для отливки разных изделий, напр. стеклянных, и т.п.). 2. Застежка у книги (устар.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
СТВОРКА — СТВОРКА, и, жен. Каждая из двух растворяющихся и затворяющихся половинок какого н. предмета. Створки дверей, ворот, ставней. Створки раковины моллюска. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СТВОРКА — 1. Одна из частей (обычно половина) раковины некоторых беспозвоночных (брахиопод, двустворчатых моллюсков, остракод, листоногих). 2. У диатомовых водорослей часть кремневого панциря, состоящая из диска и загиба; имеет разнообразную форму,… … Геологическая энциклопедия
Створка — – несущий элемент блока одной из граней поверхности. [ГОСТ Р 52086 2003] Рубрика термина: Опалубка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
створка — 139 створка Несущий элемент блока одной из граней поверхности Источник: ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа 3.7 створка: Сборочная единица оконного блока, предназначенная для установки светопрозрачного (как… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТВОРКА — открывающийся вертикальный элемент оконного переплёта или балконной двери в форме замкнутой рамы обвязки (Болгарский язык; Български) крило (на прозорец или врата) (Чешский язык; Čeština) okenní křídlo; dveřní křídlo (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
створка — ▲ закрывающее устройство ↑ (находиться) на, шарнир створка пластина, закрепленная шарнирно (оконная #). створчатый. одностворчатый. двухстворчатый. трехстворчатый. дверца. дверка. распахнуть, ся. притворить. захлопнуть, ся. см. вход, окно … Идеографический словарь русского языка
створка — СТВОРКА, и, мн род. рок, дат. ркам, ж Каждая из двух или нескольких частей какого л. предмета, подвижно прикрепленных, закрывающих и открывающих вместилище, пространство. Левая створка платяного шкафа почти оторвалась и теперь при раскрывании… … Толковый словарь русских существительных
Створка, створчатый элемент оконного блока — Створка, створчатый элемент сборочная единица оконного блока рамочной конструкции со светопрозрачным заполнением, соединенная с коробкой, как правило, посредством шарнирной или скользящей связи. Неоткрывающаяся створка закрепляется в коробке… … Официальная терминология
створка, створчатый элемент — 3.30 створка, створчатый элемент : Сборочная единица оконного блока рамной конструкции со светопрозрачным заполнением, соединенная с коробкой, как правило, посредством шарнирной или скользящей связи. Неоткрывающаяся створка закрепляется в коробке … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации