-
61 establishment
n1) заснування, створення; запровадження, введення2) установа, заклад, організація3) науково-дослідна організація4) господарство; сім'я, домівка5) міцне становище в суспільстві; улаштованість; постійний дохід6) закон, правило, постанова7) кодекс законів8) (the E.) панівна (офіційна, державна) церква9) (the E.) панівна верхівка, правлячі кола; можновладні; істеблішмент; консервативні елементи10) штатний розклад11) військ. штат особового складуmilitary establishment — амер. система військових відомств США
* * *n1) встановлення, заснування; створення; введення2) установа; організація; заклад3) ( стабільне) положення в суспільстві; достатні кошти, постійний дохід4) закон, правило, постанова; кодекс законів5) господарство, родина, дім, господа6) ( the Establishment) пануюча, офіційна, державна церква; часто панівна верхівка, правлячі кола; істеблішмент; впливові кола ( у якій-небудь галузі науки)7) штатний розклад; штат співробітників; вiйcьк. штат особового складу -
62 film-making
nстворення фільмів* * *nвиробництво, створення кінофільму; кінопромисловість -
63 foundation
n1) фундамент, основа, підвалинаto lay the foundation of — закласти фундамент чогось; заснувати; покласти початок чогось
3) обґрунтування; обґрунтованість; підстава4) pl принципи; основи5) організація; створення6) фонд, пожертви на культурний захід7) установа (організація), що існує за рахунок добродійного фонду8) жив. ґрунтовка9) текст. бортівкаfoundation garment — корсет, грація
foundation stock — маточний матеріал, основний насінний фонд
* * *n1) заснування ( міста); закладка ( фундамента)2) (часто pl) фундамент, підґрунтяfoundation pit — бyд. котлован ( фундаменту)
3) підстава, обґрунтування, обґрунтованість; pl засади; принципи4) основа, базис, база; вихідний пункт5) організація, заснування, створення6) фонд, пожертвуваний на ( який-небудь) культурний захід7) ( часто Foundation) установа або організація, що існують на пожертвуваний фонд8) жив. ґрунт9) тeкcт. тверда підкладка; бортівка10) = foundation garment11) бджіл. вощина12) = foundation cream -
64 framing
n1) спорудження, конструювання2) створення, виробництво3) структура4) рама, обрамлення, кістяк5) зруб; каркас (будинку)6) телеб., кін. установлення в рамку7) обмірювання лісу рамою8) закладання кріплення* * *['freimiç]n1) створення, вироблення2) спорудження, конструювання3) структура4) рама, обрамлення5) зруб; каркас ( будинку)6) кiнo, тб. установлення в рамку7) cпeц. обмірювання лісу рамою8) гipн. встановлення окладу; закладення кріплення9) мop. набір ( корпуса) -
65 grouping
n1) групування, гуртування; класифікування2) класифікація3) створення ансамблю споруд4) ел. з'єднання (у трикутник)* * *n1) групування; класифікування; угруповання, класифікація; купчастість3) eл. з'єднання ( у трикутник) -
66 homemaking
nстворення домашнього (родинного) затишку; хатнє господарювання* * *nстворення сімейного затишку; ведення домашнього господарства -
67 institutional
adj1) установлений, заснований2) початковий, зачатковий; елементарний3) що стосується лікувальних (благодійних) закладів4) розрахований на створення популярності фірми, а не на збут товарів (про рекламу)* * *a1) інституційний; який відноситься до установи2) розрахований головним чином на створення популярності фірми, а не на збут даної партії товарів ( про рекламу)3) який відноситься до лікувальних, благодійних установ -
68 jamming
n1) затор, пробка, затримка вуличного руху2) тех. заїдання, затискання, защемлення3) рад., телеб. створення радіотехнічних перешкод, глушіння* * *n1) затор, "пробка" ( у вуличному русі)2) тex. заїдання; защемлення3) радіо створення радіотехнічних перешкод, глушіння, -
69 making
n1) творення, створення; становлення2) виробництво, (процес) виготовлення; фабрикація; переробка3) форма, побудова, будова4) pl задатки, нахили, здібності; дані; необхідні властивості6) pl розм. заробіток* * *['meikiç]n1) створення, становлення2) виробництво, виготовлення; процес виготовлення, фабрикація; переробка3) кількість виготовленого, зробленого4) форма, статура, будова5) pl задатки, необхідні якост6) pl заробіток7) pl; aмep. розм. приналежності (тютюн, папір) для скручування сигарет8) як компонент складних слів (- making) -
70 moonshine
n1) фантазія; нісенітниця, пусте базікання, верзіння2) амер., розм. самогон; контрабандний спирт3) рідк. місячне сяйво4) військ., розм. створення радіолокаційних перешкод* * *n1) фантазія; дурниця; пусті балачки2) aмep. самогон; контрабандний спирт3) рідко, пoeт.; див. moonlight 14) вiйcьк. створення радіолокаційних перешкод -
71 obstructiveness
-
72 origination
n1) початок; походження2) породження; створення* * *n1) початок, походження2) породження; створення3) пoлiгp. підготовка друкованого оригіналу -
73 printmaking
nграфіка; створення естампів* * *[`printˌmeikiç]n; мист.графіка; створення гравюр, естампів -
74 re-creation
nстворення наново; відтворення* * *nстворення заново; відтворення -
75 time
1. n1) час2) час (міра тривалості)Greenwich time — час за Гринвічем, середньоєвропейський час
mean time — середній (сонячний) час
3) період часуfor a time — а) на деякий час, тимчасово; б) протягом деякого часу
in no time, in less than no time — дуже швидко, умить
for the time being — поки що; до певного часу
one time and another — іноді, час від часу
time of orbiting — астр. час обертання штучного супутника
4) сезон, пора5) година, точний часwhat is the time?, what time is it? — котра година?
to keep good time — добре йти, правильно показувати час (про годинник)
to keep bad time — погано йти, неправильно показувати час (про годинник)
6) момент, митьat the same time — у той же час, у ту ж мить, одночасно
some time (or other) — рано чи пізно, коли-небудь
7) час прибуття (від'їзду)8) строк, термінin (амер. on) time — у строк, вчасно
ahead of time, before one's time — раніше строку
behind time — пізно, із запізненням
to make time — амер. прийти вчасно (за розкладом)
(it is) high time — саме час, давно пора
it is time to go to bed — пора (час) іти спати
the time is up — строк (термін) закінчився
time is drawing on — залишається мало часу; термін наближається
9) доба, епоха, ераat all times (амер. all the time) — завжди, в усі часи
from time immemorial — споконвіку, з давніх-давен
10) вікat his time of life — в його віці, в його роки
11) період життя12) вільний час, дозвілляto have a good (a fine) time — гарно провести час, повеселитися
to beguile (to while away) the time — коротати час
13) робочий часto work full (part) time — працювати повний (неповний) робочий день
14) плата за працю15) нагода, сприятливий момент17) швидкість, темп; такт; розмір, ритм18) бібл. рік19) разevery time — щоразу, кожного разу
at a time — разом, одночасно
time after time — повторно, тисячу разів
nine times out of ten — у дев'яти випадках з десяти, у більшості випадків
two times five is (are) ten — двічі по п'ять — десять
time fire — військ. а) дистанційна стрільба; б) стрільба з обмеженням у часі
time in — спорт. відновлення гри після взятого часу
time out — спорт. хвилинна перерва
time schedule — розклад (руху поїздів тощо); графік
time trouble — шах. цейтнот
to take (to catch) time by the forelock — діяти негайно; скористатися слушною нагодою
on time — амер. у розстрочку, на виплат
to serve one's time — а) відслужити свій строк; б) відбути строк (у в'язниці)
to sell time — амер. надавати за плату можливість виступити по радіо (телебаченню)
to work against time — намагатися укластися в строк; б) з метою побити рекорд
to run against time — намагатися побити попередній рекорд; в) щоб виграти час
to talk against time — говорити, щоб виграти час
in good time — а) вчасно; б) заздалегідь; в) з часом
in bad time — невчасно; пізно, із запізненням
to go with the times — а) іти в ногу з часом; б) пливти за течією
time cures all things — час — найкращий лікар
it beats my time — амер. я цього не розумію, це понад моє розуміння
time is money — присл. час — це гроші
2. v1) вибирати час; розраховувати за часом2) призначати (визначати) час; приурочуватиthe train was timed to reach Kyiv at 8 a. m. — поїзд повинен був прибути до Києва о 8 годині ранку
3) ставити (годинник)4) регулювати, установлювати темп5) засікати час; хронометрувати6) визначати тривалість7) робити щось у такт (з чимсь — to, with)8) збігатися; битися в унісон (з чимсь — to, with)9) тех. синхронізувати* * *I [taim] n1) часabsolute [relative, objective] time — абсолютний час
space and time — простір, час
with time, in (the) course of time, in (the) process of time, as time goes — із часом; з плином часу; зрештою
in the retrospect of time — крізь призму часу /минулого/; over time протягом ( багатьох) століть
time will show — час покаже; = поживемо-побачимо
time presses /is short/ — час не терпить
the unity of time — театр, єдність часу
2) час (міра тривалості, система відліку)Greenwich time — час за Гринвічем, середньоєвропейський час
sidereal [solar] time — зоряний [сонячний]час
daylight-saving /summer/ time — літній час; час виконання ( чогось)
machine time — обч. машинний час
3) період часуa long [a short] time — тривалий [короткий]час
it took him a long time to do it /in doing it/, he took a long time doing it /over it/ — йому треба було /у нього пішло/ чимало часу, щоб зробити це; він чимало з цим провозився
what a long time he's taking! — скільки ж можна копатисяє
all the time, the whole time — весь ( цей) час, завжди [порівн. 5]
they were with us all the time /the whole time/ — вони увесь час були з нами
one time and another — якось; час від часу
lead time — час із початку розробки ( зброї) до введення в бойовий склад
reaction time — час ( що лишився) для пуску ракет ( при ядерному ударі)
idle time — простій, перерва у роботі; вільніше час
time of orbiting — acтp. час оберту штучного супутника
at the /that/ time — в цей /у той/ час [порівн. 4;]
at one time — якось, колись [див. 4,;]
for a time — на якийсь час, тимчасово; якийсь час
for the time being — поки,; in time згодом [див. IV 4, 13]
in по time, in less than /next to/ no time — дуже швидко, миттю, за дві секунди
in the same flash of time — у цю ж мить, у ту ж мить
to give smb time to do smth /for smth / — дати комусь час зробити щось /для чогось/; сезон, пора, час
sowing time — час /пора/ сівби, посівний період, holiday time час канікул; довгий час
what a time it took you I — довго ж ви возилися!; невже не можна було швидшеє
4) година, точний час; колиto fix /to appoint/ a time — призначити час
to tell time — aмep. визначати час за годинником
to keep (good) [bad] time — добре [погано]іти ( про годинник) [порівн. 11]
to lose [to gain] time — відставати [спішити]( про годинник)
what is the time є, what time is it — є скільки часує, котра годинає
what time do you make it — є скільки на вашому годинникує; момент, мить; певний момент, певний час
some time — у якийсь момент, у якийсь час
some time (or other) — коли-небудь, рано чи пізно
at times — часом, час від часу
at the /that/ time — у той момент, у той час [див. 3, 1]
at one time — одночасно [див. 3, 1]
at the same time — у той же самий час, одночасно; у той же момент [див.]
at the proper time, when the time comes — у свій час, коли прийде час
between times — іноді, часом
the time has come when... — прийшов час /настав момент/, коли... [порівн. 4]; час прибуття або відправлення ( поїзд 4) строк, час
in time — у строк, вчасно [див. 3, 1 та 13, 1]
on time = in time — [ порівн. О]
to arrive exactly on time — приїхати /прибути/ хвилина у хвилину /точно в призначену годину/
in due time — у свій час, вчасно
ahead of time, before one's time — раніше строку [порівн. 5]
behind time, out of time — пізно, із запізненням [порівн. 5]
to be ten minutes behind [ahead of] time — спізнитися [прийти раніше]на десять хвилин
to make time — aмep. прийти вчасно /за розкладом/
high time — давно час, самий час6) часи, пора; чить роботу/ у строк; з метою побити рекордto run against time — намагатися побити раніше встановлений рекорд; з метою виграти час
to talk against- — говорити з метою затягти час ( при обструкції в парламенті) [див.]; у великому поспіху
at the ваше time — проте, однак [див. Й 4,;]
in good time — згодом, із часом
you'll hear from me in good time — згодом я дам про себе знати; вчасно; заздалегідь, завчасно
to start [to come]in good time — відправитися [прийти]завчасно
in bad time — не вчасно; пізно, із запізненням
on time — aмep. на виплату [порівн. Й 4, 4]
once upon a time — давним-давно; колись
to buy time — вигравати час; відтягати /тягти/ час, марудити
to have a thin time — див. thin I O
to have a time — переживати бурхливий час; зазнавати великих труднощів
to make time — поспішати, квапитися
to make a time about /over/ smth — aмep. хвилюватися, метушитися із приводу чогось; галасливо реагувати на щось
to mark time — крокувати на місці; відтягати /тягти/ час; виконувати щось чисто формально, працювати без душі
to serve /to com-filete/ one's time — відсулжити свій строк в період учнівств; відбути строк ( у в'язниці); [порівн. Й 5]
to near the end of one's time — закінчувати службу ( про солдат); закінчувати строк ( про ув'язненого)
to sell time — aмep. надавати за плату можливість виступити по радіо або телебаченню
to take /to catch/ time by the forelock — діяти негайно; скористатися з нагоди, використати слушну мить
to go with the time s — плисти за течією [див. Й 5]
it beats my time — aмep. це вище мого розуміння
a stitch in time saves nine — див. stitch I O
II [taim] atime is money — приказ. час - гроші
time advantage — cпopт., перевага у часі
3) пов'язаний з покупками в кредит або із платежами на виплатIII [taim] v1) вибирати час; розраховувати ( за часом)to time oneself well — вдало вибрати час приходу /приїзду/
2) призначати або встановлювати час; пристосовуватиto time one's watch by the time signal — виставити годинники за сигналом точного часу; задавати темп; регулювати ( механізм)
4) відзначати зо годинником; засікати; визначати час; хронометрувати5) розраховувати, встановлювати тривалість; виділити час для певного процесуto time one's exposure correctly — фoтo зробити /поставити/ потрібну витримку
6) (to, with) робити в тактto time one's steps to the music — танцювати в такт музиці; збігатися, битися в унісон
7) тex. синхронізувати -
76 welfarism
n пол.лінія на створення держави загального достатку; політика запровадження соціального забезпечення, безкоштовної медичної допомоги (освіти тощо)* * *nполіт.1) курс на створення "держави загального добробуту" -
77 composition
n1) складання, побудова; з'єднання2) створення ( якого-небудь твору); гpaм. створення, складання складних слів3) пoлiгp. набір4) музичний твір; літературний твір; твір образотворчого мистецтва5) шкільний твір; курс літературної композиції6) композиція8) склад, структура; cпopт. склад команди10) cпeц. суміш, сплав11) агрегат; складові частини12) угода про перемир'я або про припинення воєнних дій13) юp. компромісна угода боржника з кредитором -
78 creation
n1) творчість; створення; твір (науки, мистецтва); втілення ( сценічне); cпeц. утворення, виникнення3) надання титулу; зведення у ранг ( у ранг пера) -
79 denuclearization
- denuclearization treaty угода про створення без'ядерної зони- denuclearization of nuclear powers відмова ядерних держав від ядерної зброї- denuclearization aspects of the seabed treaty аспекти угоди стосовно морського дна щодо оголошення його без'ядерною зоною -
80 establishment
n1. заснування, створення; запровадження, введення2. установа, заклад, організація3. міцне становище в суспільстві; улаштованість; постійний дохід3. закон, правило, постанова4. (the E.) панівна верхівка, правлячі кола; можновладні; істеблішмент; консервативні елементи- ruling establishment правляча верхівка- ultimate establishment установлення в кінцевому результаті- establishment of diplomatic relations встановлення дипломатичних відносин- establishment of military basis створення військових баз- establishment of the situation of approximate parity встановлення взірцевого паритету- military establishment система воєнних відомств
См. также в других словарях:
створення — я, с. Дія за знач. створити, створювати … Український тлумачний словник
створення — [ство/реин :а] н :а … Орфоепічний словник української мови
створення — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
надійність захисту інвесторів — створення необхідних умов (соціально політичних, економічних, правових) для реалізації інтересів суб’єктів фондового ринку та забезпечення захисту їх майнових прав … Глосарій термінів фондового ринку
правова упорядкованість — створення розвинутої правової інфраструктури забезпечення діяльності фондового ринку, яка чітко регламентує правила поведінки і взаємовідносин його суб’єктів … Глосарій термінів фондового ринку
регулювальність — створення гнучкої та ефективної системи регулювання фондового ринку … Глосарій термінів фондового ринку
сприяння — (створення відповідних умов для здійснення, виконання чого н.), підтримка, допомога … Словник синонімів української мови
Список национальных природных парков Украины — … Википедия
37.080 — Способи формування зображення документів ГОСТ 13.0.001 84 Репрография. Основные положения ГОСТ 13.0.002 84 Репрография. Термины и определения. Взамен ГОСТ 13.101 74, ГОСТ 22600 77 ГОСТ 13.0.003 2000 Репрография. Микрография. Репрографические… … Покажчик національних стандартів
Різкому зниженню прямих витрат і загальних витрат у виробництві золота сприяли швидкий перехід з підземного на відкритий спосіб відпрацьовування родовищ (за останні 15 років частка відкритого способу відпрацьовування збільшилося у світі з 30 до 70%) і активне упровадження високопродуктивної техніки — Аналіз сучасного стану технологій переробки мінеральної сировини благородних та кольорових металів, а також оцінка умов і реалій (економічних, технологічних, екологічних тощо) функціонування галузі в майбутньому дозволяє виділити як перспективні… … Гірничий енциклопедичний словник
Наприклад, у США відкритим способом добувається 85% золота (у Канаді - 10%). Собівартість вилученого металу при переробці руд купчастим вилуговуванням у 2 рази нижче, ніж отриманого звичайним способом. Світовий видобуток золота останні 15-17 років, аж до 1994 р., неухильно зростав - приблизно на 1-3 — Аналіз сучасного стану технологій переробки мінеральної сировини благородних та кольорових металів, а також оцінка умов і реалій (економічних, технологічних, екологічних тощо) функціонування галузі в майбутньому дозволяє виділити як перспективні… … Гірничий енциклопедичний словник