-
81 из ста частей
part.gener. (состоящий) hundertteilig -
82 место захлёста
n -
83 на расстоянии ста метров
prepos.gener. in einee Entfernung von hundert Metern, in einer Entfernung von hundert MeternУниверсальный русско-немецкий словарь > на расстоянии ста метров
-
84 около ста
part.gener. etwa hundert -
85 около ста евро
part.gener. an die 100 Euro -
86 около ста человек
part.gener. an die 100 Personen, an die hundert Mann, an die hundert Menschen, bei hundert Mann, hundert Mann -
87 порядка ста человек
advgener. an die 100 Personen -
88 премия в размере ста марок
nУниверсальный русско-немецкий словарь > премия в размере ста марок
-
89 премия в сумме ста марок
nУниверсальный русско-немецкий словарь > премия в сумме ста марок
-
90 при уплате ста марок
ngener. gegen Zahlung von 100 MarkУниверсальный русско-немецкий словарь > при уплате ста марок
-
91 присутствовало около ста человек
Универсальный русско-немецкий словарь > присутствовало около ста человек
-
92 с более чем ста рабочими
prepos.gener. mit über hundert ArbeiternУниверсальный русско-немецкий словарь > с более чем ста рабочими
-
93 со ста
prepos.eng. vom Hundert -
94 состоящий из ста частей
adjgener. hundertteiligУниверсальный русско-немецкий словарь > состоящий из ста частей
-
95 считать от одного до ста
vgener. von eins bis hundert zählenУниверсальный русско-немецкий словарь > считать от одного до ста
-
96 шкала со ста делениями
ngener. ein hundertteiliges SkalaУниверсальный русско-немецкий словарь > шкала со ста делениями
-
97 шлифовальный ста нок
adjshipb. SchleifmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > шлифовальный ста нок
-
98 этого не знает и один из ста
Универсальный русско-немецкий словарь > этого не знает и один из ста
-
99 Добрый друг лучше ста родственников
Friends are more reliable and compassionate than relativesCf: Father is a treasure, brother is a comfort but a friend is both (Br.). Friends are to be preferred to relatives (Am.). A good friend is better than a hundred relatives (Am.). A good friend is my nearest relation (Am., Br.). A good friend is worth more than a hundred relatives (Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Добрый друг лучше ста родственников
-
100 Когда рассердишься, сосчитай до ста
If you are enraged, wait a little till you calm down. See Гнев - плохой советчик (Г) Cf: A good remedy for anger is delay (Am.). If you are angry, count to ten /, if very angry count to ten again/ (Am.). If you are angry, you may turn the buckle of your girdle behind you (Br.). Sleep with your anger (Am.). When angry count a hundred (recite the alphabet) (Br.). When in anger, count to ten before you speak (Am.). When in anger, say the alphabet (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Когда рассердишься, сосчитай до ста
См. также в других словарях:
СТА — средний торпедный аппарат СТА стенд [моделирования] тяжёлых аварий НИТИ им. А. П. Александрова СТА стартстопный телеграфный аппарат в маркировке, истор., связь Пример использования СТА 2М … Словарь сокращений и аббревиатур
СТА — СТА, сте, вост. частица, привесок, усиливающий слово, или в роде указательного: то, эт, от, или означающий вводную речь: де, мол. Хозяйка ста не хочет; она баит: я ста и в дом не пущу его. Здорово ста! Спасибо ста! Эко ста дело! Два ста бодаста,… … Толковый словарь Даля
СТА — СТА, частичка (обл., старин.). употр. после слов для подчеркивания, усиления их варызительности. Все ли здесь? * * спросил незнакомец. « Все ли ста здесь? повторил староста. Все ста, отвечали граждане.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ста́за — стаза, ы; мн. стазы, стаз(биол.) … Русское словесное ударение
стаёт — [ставать] (устар. и обл. к становиться) • не стаёт обиходца (РСЯР) … Словарь употребления буквы Ё
ста́до — стадо, а; мн. стада, стад, стадам … Русское словесное ударение
стаєр — іменник чоловічого роду, істота бігун на довгі дистанції … Орфографічний словник української мови
стаї — стаїв, мн. Пр. Лан, рілля, ділянка землі, виділена з цілого … Словник лемківскої говірки
-ста — усилит. част., напр. пожалуйста; у Пушкина, История села Горюхина: Все ли ста здесь? – повторил староста. – Все ста , – отвечали граждане . Др. примеры у Халанского (ИОРЯС 4, 267 и сл.), Шлякова (РФВ 40, 125 и сл.). Этимология затрудняется… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
-ста — частица. устар. и обл. 1. Употребляется в прямой речи для усиления, подчеркивания слова, после которого стоит. Все ли здесь? спросил незнакомец. Все ли ста здесь? повторил староста. Все ста, отвечали граждане. Пушкин, История села Горюхина. Да,… … Малый академический словарь
СТА — Самарско Тольяттинская полицентрическая агломерация конурбация в расширительном определении имеет численность населения около 2,5 млн. чел.[1] и включает в себя: города Самара, Тольятти, Жигулевск, Новокуйбышевск, Чапаевск, Сызрань, Октябрьск,… … Википедия