Перевод: с русского на датский

с датского на русский

стаў

  • 1 дожить

    vt, vi
    до + gen
    pf ipf
    доживать дожить до ста лет leve til man bliver 100 år
    дожить на даче до морозков blive boende i sommerhuset til nattefrosten sætter ind
    дожили! - nu har man set det med! он уже дожил до того, что... det er (allerede) kommet så vidt med ham,at...

    Русско-датский словарь > дожить

  • 2 банкнота

    sb
    f
    pengeseddel

    банкн{}о{}та но́вого образца́ — ny pengeseddel

    банкн{}о{}та ста́рого образца́ — gammel pengeseddel

    Русско-датский бизнес словарь > банкнота

  • 3 заём

    sb
    m
    lån, kredit, lånesag, udlån

    вне́шний заём — udlandslån

    вну́тренний заём — indenlandsk lån

    госуда́рственный заём — statslån

    заём с фикси́рованной ста́вкой — lån med fast rentesats

    Se også займ

    Русско-датский бизнес словарь > заём

  • 4 капитал

    sb
    m
    kapital

    акционе́рный капит{}а{}л — aktiekapital

    ба́нковский капит{}а{}л — bankkapital

    вло́женный капит{}а{}л — indskudskapital, investeret kapital

    заёмный капит{}а{}л — lånekapital, lånt kapital

    иностра́нный капит{}а{}л — udenlandsk kapital

    оборо́тный капит{}а{}л — arbejdskapital, driftskapital

    опла́ченный капит{}а{}л — indbetalt kapital

    основно́й капит{}а{}л — anlægskapital, fast kapital

    резе́рвный капит{}а{}л — reservekapital

    со́бственный капит{}а{}л — egenkapital

    ссу́дный капит{}а{}л — fremmedkapital, lånekapital, lånt kapital

    ста́ртовый капит{}а{}л — startkapital

    уставно́й капит{}а{}л — aktiekapital

    уста́вный капит{}а{}л — aktiekapital

    вкла́дывать капита́л — indskyde kapital, investere

    Русско-датский бизнес словарь > капитал

См. также в других словарях:

  • СТА — средний торпедный аппарат СТА стенд [моделирования] тяжёлых аварий НИТИ им. А. П. Александрова СТА стартстопный телеграфный аппарат в маркировке, истор., связь Пример использования СТА 2М …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • СТА — СТА, сте, вост. частица, привесок, усиливающий слово, или в роде указательного: то, эт, от, или означающий вводную речь: де, мол. Хозяйка ста не хочет; она баит: я ста и в дом не пущу его. Здорово ста! Спасибо ста! Эко ста дело! Два ста бодаста,… …   Толковый словарь Даля

  • СТА — СТА, частичка (обл., старин.). употр. после слов для подчеркивания, усиления их варызительности. Все ли здесь? * * спросил незнакомец. « Все ли ста здесь? повторил староста. Все ста, отвечали граждане.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ста́за — стаза, ы; мн. стазы, стаз(биол.) …   Русское словесное ударение

  • стаёт — [ставать] (устар. и обл. к становиться) • не стаёт обиходца (РСЯР) …   Словарь употребления буквы Ё

  • ста́до — стадо, а; мн. стада, стад, стадам …   Русское словесное ударение

  • стаєр — іменник чоловічого роду, істота бігун на довгі дистанції …   Орфографічний словник української мови

  • стаї — стаїв, мн. Пр. Лан, рілля, ділянка землі, виділена з цілого …   Словник лемківскої говірки

  • -ста — усилит. част., напр. пожалуйста; у Пушкина, История села Горюхина: Все ли ста здесь? – повторил староста. – Все ста , – отвечали граждане . Др. примеры у Халанского (ИОРЯС 4, 267 и сл.), Шлякова (РФВ 40, 125 и сл.). Этимология затрудняется… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • -ста — частица. устар. и обл. 1. Употребляется в прямой речи для усиления, подчеркивания слова, после которого стоит. Все ли здесь? спросил незнакомец. Все ли ста здесь? повторил староста. Все ста, отвечали граждане. Пушкин, История села Горюхина. Да,… …   Малый академический словарь

  • СТА — Самарско Тольяттинская полицентрическая агломерация конурбация в расширительном определении имеет численность населения около 2,5 млн. чел.[1] и включает в себя: города Самара, Тольятти, Жигулевск, Новокуйбышевск, Чапаевск, Сызрань, Октябрьск,… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»