Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

стащить

  • 1 стащить

    стащить
    сов
    1. см. стаскивать·
    2. (сдергивать, снимать) βγάζω, ἀφαιρώ:
    \стащить с себя костюм βγάζω τό κοστούμι μου.

    Русско-новогреческий словарь > стащить

  • 2 стащить

    -щу, -щишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. стащенный, βρ: -щен, -а, -о
    ρ.σ.μ.
    1. σέρνω, σύρω, μεταφέρω σέρνοντας•

    стащить мешок σέρνω το τσουβάλι.

    || παίρνω•

    стащить скатерть со стола παίρνω το τραπεζομάντηλο από το τραπέζι.

    || βγάζω•

    стащить чулки βγάζω τις κάλτσες•

    стащить сэлоги βγάζω τις μπότες.

    2. τραβώ•

    стащить лодку в воду τραβώ τη βάρκα στο νερό.

    || παρασύρω? его -ли в церковь τον πήραν στην εκκλησία.
    3. κλέφτω, βουτώ.
    βγαίνω• αφαιρούμαι• μετακινούμαι με δυσκολία.

    Большой русско-греческий словарь > стащить

См. также в других словарях:

  • СТАЩИТЬ — СТАЩИТЬ, стащу, стащишь (стащишь обл.), совер., кого что. 1. (несовер. стаскивать). Переместить куда нибудь, таща волоком. «Кум замертво стащил ее обратно в пруд.» Крылов. Стащить мешок картошки в подвал. Стащить пароход с мели. || Снести (разг.) …   Толковый словарь Ушакова

  • стащить — См …   Словарь синонимов

  • СТАЩИТЬ — СТАЩИТЬ, см. стаскивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • СТАЩИТЬ — СТАЩИТЬ, стащу, стащишь; стащенный; совер. 1. см. тащить. 2. кого (что). Таща волоком, переместить, унести куда н. С. мешок в подвал. 3. кого (что). О многом, многих: таща, принести куда н., сосредоточить в одном месте. С. хворост в кучу. |… …   Толковый словарь Ожегова

  • стащить — глаг. Пост. пр.: II спр.; сов. в.; перех.; невозвр. ЛЗ Таща, снять, удалить откуда либо. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: н. ф.; неизм. Основа словоформы: стащить Основа слова: стащи …   Морфемно-словообразовательный словарь

  • Стащить — сов. перех. разг. 1. Взять без разрешения, украсть. 2. см. тж. стаскивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • стащить — стащить, стащу, стащим, стащишь, стащите, стащит, стащат, стаща, стащил, стащила, стащило, стащили, стащи, стащите, стащивший, стащившая, стащившее, стащившие, стащившего, стащившей, стащившего, стащивших, стащившему, стащившей, стащившему,… …   Формы слов

  • стащить — стащ ить, стащ у, ст ащит …   Русский орфографический словарь

  • стащить — (II), стащу/, ста/щишь, щат …   Орфографический словарь русского языка

  • стащить — Syn: см. снять, см. сорвать …   Тезаурус русской деловой лексики

  • стащить — стащу, стащишь; стащенный; щен, а, о; св. кого что. 1. Таща, снять, удалить откуда л. С. мешок с воза. С. лодку с мели. С. ездока с лошади. // Разг. Таща, снять (плотно облегающую одежду, обувь). С. чулки. С. свитер. С. перчатки. С. отсыревшие… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»