-
1 стационар
м.in-patient [hospital] department, hospitalвыписывать (больного) из стационар а — to discharge (a patient) from a hospital;
- онкологический стационарнаправлять (больного) в стационар — to direct [to refer] a patient to a hospital
-
2 стационар
-
3 стационар
-
4 стационар
1) hospital
2) <engin.> station -
5 стационар
1) Medicine: day and night clinic, hospital, in-patient clinic, in-patient department, in-patient hospital2) Forestry: permanent study area, station (участок леса для периодического исследования и наблюдения)3) Advertising: day-and-night clinic -
6 стационар
-
7 стационар
permanent establishment; hospital (лечебный)* * ** * *permanent establishment; hospital (лечебный) -
8 стационар
hospital мед., stationРусско-английский научно-технический словарь Масловского > стационар
-
9 стационар
hospitalРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > стационар
-
10 стационар
-
11 стационар
-
12 стационар
мpermanent establishment; о больнице hospitalпомести́ть больно́го в стациона́р — to send/to admit a patient to hospital/AE to the hospital, to hospitalize a patient
-
13 стационар для больных с неблагоприятным прогнозом
Medicine: terminal care homeУниверсальный русско-английский словарь > стационар для больных с неблагоприятным прогнозом
-
14 стационар для проведения планового лечения
Medicine: non-emergency hospitalУниверсальный русско-английский словарь > стационар для проведения планового лечения
-
15 стационар медицинского пункта
Military: aid station treatment unitУниверсальный русско-английский словарь > стационар медицинского пункта
-
16 стационар на дому
Medicine: home care -
17 стационар ный сжимаемый поток
Electrical engineering: steady-state compressible flowУниверсальный русско-английский словарь > стационар ный сжимаемый поток
-
18 стационар одного дня
Gynecology: one-day hospitalУниверсальный русско-английский словарь > стационар одного дня
-
19 акушерский стационар
Medicine: maternity obstetric service, obstetric hospitalУниверсальный русско-английский словарь > акушерский стационар
-
20 больничный стационар, приют
Construction: residential care premisesУниверсальный русско-английский словарь > больничный стационар, приют
См. также в других словарях:
стационар — больница, лечебница Словарь русских синонимов. стационар см. больница Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
СТАЦИОНАР — СТАЦИОНАР, стационара, муж. (неол.). 1. Учреждение стационарного, постоянного, не передвижного типа. Библиотека стационар. Спектакли на стационарах и на передвижных площадках. 2. Стационарный больной (мед.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
СТАЦИОНАР — (от лат. stationarius неподвижный) 1) лечебное учреждение с постоянными местами (койками) для больных (в отличие от поликлиники).2) Постоянно действующее учреждение (напр., библиотека) … Большой Энциклопедический словарь
СТАЦИОНАР — СТАЦИОНАР, а, муж. 1. Стационарное учреждение. Профилакторий с. 2. Лечебное учреждение с больничными койками (в отличие от поликлиники). Поместить больного в с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СТАЦИОНАР — экологический (от лат. stationarius неподвижный), место постоянных наблюдений и исследований какого либо природного объекта или явления. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И.… … Экологический словарь
Стационар — (лат. stationarius – стоящий, неподвижный) – лечебное учреждение для круглосуточного пребывания пациентов, непрерывного наблюдения за ними и оказания им необходимой и достаточной помощи. Существуют также полустационары: стационар для дневного… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
стационар — 3.38 стационар: Структурное отделение больницы, предназначенное для оказания медицинской помощи в палатах в условиях круглосуточного или дневного пребывания. Источник: СП 158.13330.2014: Здания и помещения медицинских организаций. Правила… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стационар — а; м. 1. Лечебное учреждение с койками для лечения больных (в отличие от кратковременного посещения поликлиники). Положить больного в с. Лечиться в стационаре. Отвертеться от стационара. 2. Учреждение стационарного типа (в отличие от… … Энциклопедический словарь
стационар — (лат. stationarius неподвижный) 1) лечебное учреждение, имеющее постоянные койки для больных (в отличие от амбулатории, поликлиники); 2) всякое постоянное учреждение в отличие от временного и передвижного (напр., библиотека). Новый словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
СТАЦИОНАР — часть больницы, предназначенная для стационарного лечения и круглосуточного пребывания больных (Болгарский язык; Български) стационар (Чешский язык; Čeština) lůžková část nemocnice (Немецкий язык; Deutsch) Stationärbereich (Венгерский язык;… … Строительный словарь
стационар — а; м. 1) Лечебное учреждение с койками для лечения больных (в отличие от кратковременного посещения поликлиники) Положить больного в стациона/р. Лечиться в стационаре. Отвертеться от стационара. 2) Учреждение стационарного типа (в отличие от… … Словарь многих выражений