-
1 стационарное
General subject: stationary nucleus (гаплоидное ядро, образующееся в результате мейоза и затем митоза из микронуклеуса инфузории перед конъюгацией: остаётся в клетке и сливается с миграционным ядром конъюгирующей клетки с образованием синкариона) -
2 стационарное состояние
стационарное состояние с. рег.,физ. Beharrungszustand m; stationärer Zustand mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > стационарное состояние
-
3 стационарное движение
стационарное движение с. beständige Bewegung f; stationäre Bewegung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > стационарное движение
-
4 стационарное моделирование
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > стационарное моделирование
-
5 стационарное отделение
стационарное отделение с. мед. Bettenstation fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > стационарное отделение
-
6 стационарное отклонение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > стационарное отклонение
-
7 стационарное поле
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > стационарное поле
-
8 стационарное течение
стационарное течение с. гидрод. stationäre Strömung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > стационарное течение
-
9 стационарное устройство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > стационарное устройство
-
10 стационарное электрическое поле
стационарное электрическое поле с. Stromdichtefeld n; Strömungsfeld n; эл. elektrisches Strömungsfeld n; ruhendes elektrisches Feld n; stationäres elektrisches Feld nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > стационарное электрическое поле
-
11 стационарное ядро
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > стационарное ядро
-
12 стационарное оборудование
1.2.3.4 стационарное оборудование (stationary equipment): Оборудование, не относящееся к перемещаемому.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2009: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
1.2.3.4 стационарное оборудование (stationary equipment): Оборудование, не являющееся перемещаемым.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2005: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > стационарное оборудование
-
13 стационарное ограждение
rus стационарное ограждение (с)deu feste Schutzeinrichtung (f), feste Abschirmung (f), Schutzkorb (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > стационарное ограждение
-
14 стационарное ограждение
rus стационарное ограждение (с)eng fixed guard, barrier guardБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > стационарное ограждение
-
15 стационарное ограждение
rus стационарное ограждение (с)fra protecteur (m) fixe, écran (m) permanent, cage (f) de sécurité à grille, dispositif (m) de protection fixeБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > стационарное ограждение
-
16 стационарное ограждение
rus стационарное ограждение (с)spa protector (m) fijo, defensa (f) fijaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > стационарное ограждение
-
17 стационарное оборудование
закрепленное, стационарное оборудование — fixed equipment
Русско-английский большой базовый словарь > стационарное оборудование
-
18 стационарное состояние
состояние с, стационарное состояние термодинамической системы, при котором значения параметров во всех частях её остаются неизменными во времениZustand m, stationärerРусско-немецкий словарь по энергетике > стационарное состояние
-
19 стационарное электрооборудование
3.14.1 стационарное электрооборудование (fixed): Оборудование, закрепленное на несущей конструкции или другим способом в определенном месте.
[МЭС 826-07-07]
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-14-2008: Взрывоопасные среды. Часть 14. Проектирование, выбор и монтаж электроустановок оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > стационарное электрооборудование
-
20 стационарное НКУ
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > стационарное НКУ
См. также в других словарях:
Стационарное ПУ — Устройство, устанавливаемое стационарно у места ведения работ Источник: ОСТ 45.091.350 91: Система стандартов безопасности труда. Металлические мач … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТАЦИОНАРНОЕ СОСТОЯНИЕ ЭКОСИСТЕМЫ — состояние экосистемы, при котором ее видовое разнообразие поддерживается благодаря уравновешиванию сил (факторов) вымирания и сил (факторов) видообразования, действующих в противоположных направлениях. Стационарное состояние экосистемы… … Экологический словарь
СТАЦИОНАРНОЕ СОСТОЯНИЕ ПОПУЛЯЦИИ — фаза роста популяции, при которой рождаемость равняется смертности и плотность популяции сохраняется на постоянном уровне. Стационарное состояние популяции достигается при переходе отрицательного ускорения роста популяции в верхнюю асимптоту,… … Экологический словарь
СТАЦИОНАРНОЕ СОСТОЯНИЕ — в физике, состояние физ. системы, при к ром нек рые существенные для хар ки системы величины (разные в разных случаях) не меняются со временем. Напр., состояние потока жидкости стационарно, если скорость движения (и др. хар ки) остаётся в каждой… … Физическая энциклопедия
Стационарное социальное обслуживание — направлено на оказание разносторонней социально бытовой помощи гражданам пожилого возраста и инвалидам, частично или полностью утратившим способность к самообслуживанию и нуждающимся по состоянию здоровья в постоянном уходе и наблюдении.… … Официальная терминология
Стационарное Возбуждение — (от лат. stationarius стоящий, неподвижный) нервное возбуждение, которое не обусловливает распространение возбуждения по нервным путям. Представляет собой медленные изменения электрического потенциала нервной системы и характеризует уровень… … Психологический словарь
Стационарное течение — установившееся течение, течение, в каждой точке которого (в данной системе координат) газодинамические переменные не изменяются во времени. В С. т. движение частиц газа (жидкости) происходит вдоль линий тока. Общие свойства С. т. достаточно… … Энциклопедия техники
СТАЦИОНАРНОЕ СОСТОЯНИЕ АТОМА — состояние атома с определ. внутр. энергией, находясь в к ром атом не излучает. Переход атома из одного стационарного состояния в другое происходит скачкообразно, при этом атом излучает или поглощает определ. порцию (квант) энергии. Каждому атому… … Физическая энциклопедия
СТАЦИОНАРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ — Лечение в больнице или на дому, в отличие от амбулаторного, когда врач лечить приходящих больных. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
СТАЦИОНАРНОЕ ВОЗРАСТНОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — стабильное возрастное распределение в биоценозе равновесной популяции с чистой скоростью размножения, равной 1. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
СТАЦИОНАРНОЕ НАСЕЛЕНИЕ — (от лат. stationarius неподвижный), теоретич. население, частный случай стабильного населения при истинном коэфф. естеств. прироста r = 0 и неизменной числ. нас. Р(t) = Р(0). Основы теории С. н. заложены в трудах Э. Галлея (1693). В последней… … Демографический энциклопедический словарь