-
1 статья
1) maqaleпередовая статья - baş maqale2) (раздел документа) madde, bölük, qısım -
2 статья
1) макъалепередовая статья - баш макъале2) (раздел документа) мадде, болюк, къысым -
3 передовица
(статья на первой полосе) baş maqale -
4 передовица
(статья на первой полосе) баш макъале -
5 заметка
1) (знак) işaret, belgi, nişan2) (запись) qayd, qayd etme, not almaпутевые заметки - yol hatıraları3) (печатное сообщение) haber, maqale (статья) -
6 им
1) (твор. от слова он) onıñ tarafından, ondanнаписанная им статья - onıñ tarafından yazılğan maqale (onıñ yazğan maqalesi)2) (дат. от слова они) olarğaя дал им книгу - men olarğa kitapnı berdim -
7 о
(об, обо)1) -ğa, -ge, -qa, -ke (аффиксы)удариться о стену - divarğa urulmaq2) (на тему чего-либо) aqqında, hususta, içün, ait, üzerine, dairстатья о крымскотатарской литературе - qırımtatar edebiyatına dair maqale; qırımtatar edebiyatı aqqında maqale -
8 передовой
ileri, ögdeki, birinciпередовой опыт - ileri tecribeпередовая статья - baş maqale -
9 заметка
1) (знак) ишарет, бельги, нишан2) (запись) къайд, къайд этме, нот алмапутевые заметки - ёл хатыралары3) (печатное сообщение) хабер, макъале (статья) -
10 им
1) (твор. от слова он) онынъ тарафындан, онданнаписанная им статья - онынъ тарафындан язылгъан макъале (онынъ язгъан макъалеси)2) (дат. от слова они) оларгъая дал им книгу - мен оларгъа китапны бердим -
11 о
(об, обо)1) -гъа, -ге, -къа, -ке (аффиксы)удариться о стену - диваргъа урулмакъ2) (на тему чего-либо) акъкъында, хусуста, ичюн, аит, узерине, даирстатья о крымскотатарской литературе - къырымтатар эдебиятына даир макъале; къырымтатар эдебияты акъкъында макъале -
12 передовой
илери, огдеки, биринджипередовой опыт - илери теджрибепередовая статья - баш макъале
См. также в других словарях:
статья — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? статьи, чему? статье, (вижу) что? статью, чем? статьёй, о чём? о статье; мн. что? статьи, (нет) чего? статей, чему? статьям, (вижу) что? статьи, чем? статьями, о чём? о статьях 1. Статьёй называется… … Толковый словарь Дмитриева
СТАТЬЯ — статьи, р. мн. статей, жен. 1. Сочинение небольшого размера в периодическом издании или непериодическом сборнике. Передовая статья. Журнальная статья. Полемическая статья. Сборник статей. Газетная статья. «Я в то время только что оставил школьную … Толковый словарь Ушакова
статья — См. сочинение, часть другая статья, особь статья, расходная статья... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. статья пункт, параграф, условие; сочинение, часть; публикация, оттиск … Словарь синонимов
Статья 99 — Article 99 … Википедия
статья — статья, статьи, статьи, статей, статье, статьям, статью, статьи, статьёй, статьёю, статьями, статье, статьях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
статья — СТАТЬЯ1, и, мн род. тей, дат. тьям, ж Научный или публицистический текст, небольшой по объему, опубликованный в сборнике, журнале или газете. Научная статья. СТАТЬЯ2, и, мн род. тей, дат. тьям, ж Часть документа, самостоятельный раздел, глава,… … Толковый словарь русских существительных
статья — и; мн. род. тей, дат. тьям; ж. 1. Научное, публицистическое, научно популярное сочинение небольшого размера в сборнике, журнале или газете. Газетная с. Критическая с. Передовая с. Написать, опубликовать статью. Ругательная с. Заявить о себе… … Энциклопедический словарь
СТАТЬЯ — СТАТЬЯ, и, род. мн. тей, жен. 1. Научное или публицистическое сочинение небольшого размера. Газетная, журнальная с. Критическая с. 2. Глава, раздел в каком н. документе, перечне, справочнике. С. закона. Расходные и доходные статьи в смете.… … Толковый словарь Ожегова
Статья — 1. Произведение публицистики, науч., научно популярной, техн. и иной лит., аналитически рассматривающее к. л. проблему или их комплекс и являющееся составной частью периодич. или продолжающегося издания, непериодич. сборника, словаря,… … Издательский словарь-справочник
Статья — ж. 1. Публицистическое, научное или научно популярное сочинение небольшого размера. 2. Самостоятельный раздел, глава, параграф в каком либо документе, перечне, словаре и т.п. отт. Раздел финансового документа, бюджета, содержащий в себе… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
СТАТЬЯ — (Rate, rating) степень матросского звания в дореволюционном флоте. Все матросы и рядовые специалисты, а равно и унтер офицеры разделялись на две статьи: вторая младшая и первая старшая. Так, напр., матросы разделялись на матросов 1 й статьи и… … Морской словарь