-
21 статический
бортовой приемник статического давленияair inletзаглушка приемника статического давленияstatic vent plugзапас продольной статической устойчивостиlongitudinal static marginзапас статической устойчивостиstatic marginкисточка статического разрядникаstatic discharge wickосновной источник статического давленияprimary static pressure sourceотводить статическое электричествоdischarge static electricityпереключатель статического давленияstatic selectorприемник статического давления1. static port2. static vent 3. static head 4. static pressure tap система статических разрядниковstatic discharging systemстатическая калибровкаstatic calibrationстатическая нагрузкаstatic loadстатическая неустойчивостьstatic instabilityстатическая ошибкаsteady-state errorстатическая тягаstatic thrustстатическая устойчивостьstatic stabilityстатическая устойчивость при свободном положении рулейstick free static stabilityстатическая устойчивость при фиксированном положении рулейstick fixed static stabilityстатические испытанияstatic testsстатический разрядstatic dischargeстатический разрядникstatic discharge cableстатический разрядник крылаwing static dischargerстатическое давлениеstatic pressureстатическое испытаниеstatic trialстатическое электричествоstatic electricityштуцер статического давленияstatic pressure connection -
22 artificially-stable aircraft
1. самолёт с системой искусственного увеличения, создания устойчивости;2. самолёт с отрицательной степенью продольной статической устойчивости по перегрузке, оснащённый системой искусственного увеличения, создания устойчивостиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > artificially-stable aircraft
-
23 продольный
вертолет продольной схемыtandem-rotor helicopterдвигатель продольной коррекцииpitch erection torque motorзагрузочный механизм продольного управленияdirectional trim actuatorзапас продольной статической устойчивостиlongitudinal static marginзапас продольной устойчивостиmanoeuvre marginмеханизм продольного управленияdirectional actuatorнажимной выключатель продольного триммированияpickle switchпродольная балансировкаtrim settingпродольная неустойчивостьlongitudinal instabilityпродольная ось1. X-axis2. axial of bank 3. axis of roll продольная составляющая скоростиlongitudinal velocityпродольная стенка закрылкаflap false sparпродольная управляемость при посадкеdirectional control capabilityпродольная устойчивость1. transverse stability2. pitch stiffness 3. longitudinal stability 4. directional stability продольная центровкаlongitudinal the center-of-gravityпродольное колебание крылаwing longitudinal oscillationпродольное напряжениеlongitudinal stressпродольное управление1. longitudinal control2. pitch control продольное эшелонирование1. along track separation2. longitudinal separation продольный изгибbucklingпродольный изгиб крылаwing bucklingпродольный размахlongitudinal throwпродольный уклон ВППlongitudinal slopeсистема продольного управленияlongitudinal control system(воздушным судном) тяга продольного управленияlongitudinal control rod -
24 aerodynamically unstable aircraft
самолёт с отрицательной степенью продольной статической устойчивости по перегрузкеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > aerodynamically unstable aircraft
-
25 static instability
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > static instability
-
26 steady-state stability margin
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > steady-state stability margin
-
27 предел
Предел - limit, extreme (нижний или верхний, левый или правый); criterion (значение, определяющее какие-либо условия); limits, margin, range (нижний плюс верхний)On other occasions, results intermediate between these extremes were found.—выходить за пределы допуска наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > предел
-
28 static buckling load
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > static buckling load
- 1
- 2
См. также в других словарях:
коэффициент поперечной статической устойчивости — 3.33. коэффициент поперечной статической устойчивости: Отношение половины ширины колеи базового шасси к высоте центра масс АЛ в транспортном положении. Источник: ГОСТ Р 52284 2004: Автолестницы пожарные. Общие технические требования. Методы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
запас статической устойчивости электрической системы — запас статической устойчивости электрической системы; запас статической устойчивости Разность между значением некоторого параметра режима (мощности, угла сдвига, напряжения и т. д.), при котором электрическая система находится на пределе… … Политехнический терминологический толковый словарь
запас статической устойчивости — электрической системы; запас статической устойчивости Разность между значением некоторого параметра режима (мощности, угла сдвига, напряжения и т. д.), при котором электрическая система находится на пределе устойчивости, и значением того же… … Политехнический терминологический толковый словарь
запас статической устойчивости энергосистемы — Показатель, количественно характеризующий статическую устойчивость данного режима энергосистемы в сравнении с предельным по устойчивости режимом [ГОСТ 21027 75] Тематики электроснабжение в целом … Справочник технического переводчика
Запас статической устойчивости энергосистемы — 50. Запас статической устойчивости энергосистемы Показатель, количественно характеризующий статическую устойчивость данного режима энергосистемы в сравнении с предельным по устойчивости режимом Источник: ГОСТ 21027 75: Системы энергетические.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Угол поперечной статической устойчивости — Угол наклона между горизонтальной поверхностью и подрессоренной пожарной надстройкой ПА, при котором происходит отрыв колес одной из осей от опорной поверхности. Источник: ГОСТ Р 12.2.144 2005 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам… … Словарь черезвычайных ситуаций
предел статической устойчивости — statinio stabilumo riba statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. steady state stability limit vok. statische Stabilitätsgrenze, f rus. предел статической устойчивости, m pranc. limite de stabilité statique, f … Automatikos terminų žodynas
коэффициент поперечной статической устойчивости АЛ (АПК) — Величина, определяемая зависимостью: , где b ширина колеи базового шасси АЛ (АПК), м; h высота центра массы АЛ (АПК) в транспортном положении. [НПБ 191 2000] Тематики пожарная техника Обобщающие термины основные характеристики … Справочник технического переводчика
коэффициент статической устойчивости — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN steady state stability factor … Справочник технического переводчика
оперативное значение статической устойчивости — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN operating steady state stability … Справочник технического переводчика
предел статической устойчивости — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN steady state limitsteady state stability limitSSSL … Справочник технического переводчика