-
21 static pressure
статическое давление в остановленной скважине.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > static pressure
-
22 static pressure
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > static pressure
-
23 static pressure
1) Техника: статический напор, статическое давление, статическое избыточное3) Сахалин Р: статическое давление (в закрытой скважине)4) Нефть и газ: давление в закрытой скважине, статическое давление в закрытой скважине, SIP -
24 initial shut-in pressure
2) Нефть: забойное давление в закрытой скважине, начальное давление в закрытой скважине, начальное давление при закрытии (в опробователе пластов, спускаемом на бурильной колонне), начальное забойное давление в закрытой скважине, начальное статическое давление (при закрытии скважины)3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: начальное давление после прекращения эксплуатации скважины (ISIP)4) Нефтегазовая техника начальное [забойное] давление в закрытой скважинеУниверсальный англо-русский словарь > initial shut-in pressure
-
25 final shut-in pressure
1) Нефть: давление в закрытой скважине после стабилизации, забойное давление в закрытой скважине, конечное давление в закрытой скважине, конечное давление при закрытии (скважины)2) Нефтепромысловый: конечное давление в закрытой скважине (при испытаниях пластов), конечное давление при закрытом устьеУниверсальный англо-русский словарь > final shut-in pressure
-
26 shut-in bottomhole pressure
1) Нефть: забойное давление в закрытой оставленной скважине, забойное давление в закрытой скважине, статическое забойное давление2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: давление в забое закрытой скважины, статическое загрузочное давление (SIBHP)3) Нефть и газ: статическое давление на забое, давление на забое остановленной скважины, BHSIP, SIBHP, SBHPУниверсальный англо-русский словарь > shut-in bottomhole pressure
-
27 TPSI
[tubing pressure, shut-in] — статическое давление в насосно-компрессорных трубах в остановленной скважине
* * *
сокр.[tubing pressure, shut-in] статическое давление в насосно-компрессорных трубах в остановленной скважине* * *статическое давление в насосно-компрессорных трубах в остановленной скважине -
28 static bottom-hole pressure
2) Нефтегазовая техника статическое забойное давление3) Нефть и газ: забойное давление в закрытой скважине, SBHP, SIBHPУниверсальный англо-русский словарь > static bottom-hole pressure
-
29 initial shut-in pressure
начальное давление при закрытии (в опробователе пластов, спускаемом на бурильной колонне)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > initial shut-in pressure
-
30 shut-in wellhead pressure
1) Нефтегазовая техника статическое устьевое давление2) Нефтепромысловый: статическое давление на устье скважиныУниверсальный англо-русский словарь > shut-in wellhead pressure
-
31 static bottom hole pressure
Универсальный англо-русский словарь > static bottom hole pressure
-
32 SIBHP
2) Бурение: shut in bottomhole pressure (bottomhole pressure measured after the well has been shut for a significant period of time, usually 24 to 48 hrs or more)3) Нефть и газ: pressure shut-in bottom hole pressure, shut-in bottom hole pressure, shut-in bottom-hole, забойное давление в закрытой скважине, статическое давление на забое, давление на забое остановленной скважины, BHSIP, shut-in bottomhole pressure, SBHP, bottom hole shut-in pressure, bottom-hole shut-in pressure, bottomhole shut-in pressure -
33 BHSIP
-
34 pressure shut-in bottom hole pressure
Универсальный англо-русский словарь > pressure shut-in bottom hole pressure
-
35 shut-in bottom-hole
-
36 static bottomhole pressure
1) Нефть: статическое забойное давление2) Нефть и газ: забойное давление в закрытой скважине, статическое давление на забое, SBHP, SIBHPУниверсальный англо-русский словарь > static bottomhole pressure
-
37 well shut-in pressure
-
38 отверстие для приема статического давления
Русско-английский военно-политический словарь > отверстие для приема статического давления
-
39 bottom-hole shut-in pressure
2) Нефть и газ: давление на забое остановленной скважины, статическое забойное давление, SIBHP, BHSIPУниверсальный англо-русский словарь > bottom-hole shut-in pressure
-
40 shut-in pressure
(нефть) статическое давление; давление в закрытой скважинеEnglish-Russian dictionary of Oil Industry > shut-in pressure
См. также в других словарях:
КЛАССИФИКАЦИЯ ДАВЛЕНИЙ В СКВАЖИНЕ — при разработке м ний необходимо знать следующие основные давления: 1) начальное пластовое давление давление, которое отмечается в пласте в момент вскрытия его первыми скважинами; 2) пластовое давление давление в некоторой точке пласта, не… … Геологическая энциклопедия
забойное давление в закрытой скважине — статическое забойное давление — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы статическое забойное давление EN shut in bottom hole pressureshut in bottomhole… … Справочник технического переводчика
Устьевое давление — (a. intake pressure; н. Kopfdruck, Bohrlochkopfdruck, Sondenkopfdruck; ф. pression en tete de puits, pression en tete de tubage, pression dans la colonne; и. presion de boca) давление в верх. точке скважины, на её устье; измеряется… … Геологическая энциклопедия
Устьевое давление — ► wellhead pressure Давление в верхней точке скважины, на ее устье – измеряется манометрами устьевой арматуры. Различают два типа устьевых давлений: ■ статическое – замеряется в остановленной скважине ■ динамическое – замеряется в действующей… … Нефтегазовая микроэнциклопедия