-
41 специалист по медико-санитарной статистике
1) General subject: a biostatistician in the division of epidemiology and biostatistics at the European Institute of Oncology (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post)2) Medicine: biostatistician (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post)Универсальный русско-английский словарь > специалист по медико-санитарной статистике
-
42 специалист по медико-санитарной статистике
1) General subject: a biostatistician in the division of epidemiology and biostatistics at the European Institute of Oncology (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post)2) Medicine: biostatistician (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post)Универсальный русско-английский словарь > специалист по медико-санитарной статистике
-
43 управление комитета по правовой статистике и специальным учетам
Универсальный русско-английский словарь > управление комитета по правовой статистике и специальным учетам
-
44 федеральный орган государственной власти по статистике
General subject: federal executive body for statisticsУниверсальный русско-английский словарь > федеральный орган государственной власти по статистике
-
45 форма отчета по статистике товарооборота ЕС
Economy: IntrastatУниверсальный русско-английский словарь > форма отчета по статистике товарооборота ЕС
-
46 Координационная рабочая группа по промысловой статистике
Antarctic: (ФАО) CWPУниверсальный русско-английский словарь > Координационная рабочая группа по промысловой статистике
-
47 согласно статистике, американцы усыновляют и удочеряют детей из России больше, чем из других стран. исключением является Китай.
General subject: (каких-л.) Americans now reportedly adopt more children from Russia than from any other foreign country except ChinaУниверсальный русско-английский словарь > согласно статистике, американцы усыновляют и удочеряют детей из России больше, чем из других стран. исключением является Китай.
-
48 охват (о статистике)
coverage -
49 Развитие экспертных систем в статистике [ДОЗЕС]
Development of statistical expert systems [ DOSES]Русско-английский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Развитие экспертных систем в статистике [ДОЗЕС]
-
50 двусторонний критерий
1) General subject: two-sided test (в статистике)2) Mathematics: two-sided criterion, two-tailed test3) Economy: double-tail test, double-tailed test4) Quality control: double-sided test5) Makarov: two-tail test (в статистике), two-tailed test (в статистике)Универсальный русско-английский словарь > двусторонний критерий
-
51 мода
1) General subject: bit, craze, fashion, go, mode, mode (в математической статистике), order of the day (в искусстве, литературе и т. п.), rage, style, ton, trend, twig, vogue2) Colloquial: kick3) American: bandwagon4) Mathematics: thickest value5) Economy: modal value, public fancy6) Statistics: (в статистике) mode (значение во множестве наблюдений, которое встречается наиболее часто. Иногда в совокупности встречается более чем одна мода (например: 2, 6, 6, 6, 8, 9, 9, 9, 10; мода = 6 и 9))7) Mining: mode (при статистическом анализе)8) Metallurgy: mode (колебаний), oscillation mode, vibration mode, vibrational mode10) Jargon: wrinkle11) Fishery: stat mode12) Metrology: mode (колебаний)13) Quality control: mode (распределения)14) Makarov: Mo (mode), mode (вид колебаний), mode (тип колебаний), mode (характеристика случайной величины в мат. статистике и теории вероятностей) -
52 односторонний критерий
1) Mathematics: one-sided criterion, single-sided test2) Economy: one-sided test, one-tailed test, single-tail test, single-tailed test3) Information technology: one-sided tests4) Makarov: one-sided test (в статистике), one-tail test (в статистике), one-tailed test (в статистике)Универсальный русско-английский словарь > односторонний критерий
-
53 депозиты частных лиц, товариществ и корпораций
Универсальный русско-английский словарь > депозиты частных лиц, товариществ и корпораций
-
54 доверительная область
1) Economy: confidence region2) Statistics: confidence band, confidence interval3) Makarov: confidence interval (в математической статистике), confidence region (в математической статистике)Универсальный русско-английский словарь > доверительная область
-
55 затраты на факторы производства
1) Economy: factor cost, factor costs2) Makarov: factor cost (показатель в статистике капиталистических стран), factor costs (показатель в статистике капиталистических стран)Универсальный русско-английский словарь > затраты на факторы производства
-
56 коэффициент брачности
1) General subject: matrimony rate (в статистике)2) Economy: marriage rate, nuptiality rate3) Makarov: marriage rate (в статистике)Универсальный русско-английский словарь > коэффициент брачности
-
57 несмещённый
2) Accounting: unbiased (об оценке)3) Statistics: unbiased4) Physics: undisplaced5) Makarov: unbiased (в статистике), unbiassed (в статистике) -
58 отрасли инфраструктуры
1) Economy: service industries, service-producing industries (в американской статистике: транспорт, электроэнергетика, коммунальные службы, торговля, банковское дело, страхование, служба быта, деятельность государственных учреждений)2) Makarov: service-producing industries (в амер. статистике: транспорт, электроэнергетика, коммунальные службы, торговля, банковское дело, страхование, служба быта, деятельность гос. учреждений)Универсальный русско-английский словарь > отрасли инфраструктуры
-
59 оценка
1) General subject: account (by all accounts - по общим отзывам), appraisal, appraisal (деятельности и т.п.), appraisal (качества и т.п.), appraisement, appreciation, assessment, diagnostic, equilibration (обыкн. советов), estimate, estimation, evaluating, evaluation, mark (знаний), rater, rating, regard, size-up, summing up, summing-up (положения), valuation, valuation (запасов), value, diagnosis, characterization, valutazione2) Naval: quotation3) Medicine: assessment (напр. жизнеспособности), score4) Colloquial: guesstimate (интуитивная)5) American: adjustment (ущерба), grade, grade (в школе), rate (в школе)7) Sports: assessing of difficulty, assessment of difficulty, classing8) Military: consideration, reliability assessment of components, review9) Engineering: bound (случайной величины), estimate (предварительный подсчёт), estimation (предварительный подсчёт), estimator, qualification, rate10) Agriculture: assessment (сорта, признака), evaluation (качества), judging, tax assessment, valoration11) Chemistry: assessing12) Mathematics: assessed value, direction-free estimator (полученная методом наименьших квадратов), est (estimate), eval (evaluation), inequality, valuation function14) Economy: assessment (недвижимого имущества в целях налогообложения), costing, estimating, guess value, value judgment15) Accounting: estimated value, evaluation (напр. качества), statistic (параметра)16) Statistics: validation (напр. качества)17) Insurance: survey18) Automobile industry: definition (качества)19) Diplomatic term: summing-up (ситуации и т.п.)22) Jargon: hinge23) Information technology: analysis, evaluation (выражения, условия), guess, measure, scope, stock-taking24) Oil: appraisal (скважины; месторождения), definition, estimate (как результат), estimation (как процесс), evaluation (как процесс), judgment, qualification (качества), valuation, appraisal (внутренняя/внешняя)25) Dentistry: scaling28) Ecology: taxation29) Advertising: adjudication, merit, validation30) Patents: assessment (при вычислениях)32) SAP. val., valn33) Drilling: appraising, aspect, scoping34) Audit: appraisal ( of mineral reserves) (запасов полезных ископаемых), assess, measurement35) EBRD: appraised value36) Programming: testing37) Automation: assessment (статистическая), definition (напр. качества), investigation, study38) Quality control: appraisal (качества), (статистическая) estimator39) Robots: estimator( статистическая)40) Sakhalin R: appraisal (месторождений)42) Makarov: assessment (в т.ч. данных, полученных в результате мониторинга), assessment (количественная), costing (стоимости), estimate (частный результат), estimation (в осн. в мат. статистике), estimation (результат), estimator (как значение, величина), estimator (общее ур-ние в мат. статистике), expectance, expectation, expectation value, judgement (суждение), judging practice (скота), qualification (кач-ва, пригодности), reckoning, score (в баллах), weighting43) Gold mining: internal audit44) SAP.tech. valuating45) SAP.fin. calculating values46) Combustion gas turbines: assessment (напр., к.п.д., потерь и пр.)47) Microsoft: star rating, system rating48) General subject: approximation -
60 распределение
1) General subject: alloc, allocation, allotment (allotment of billets - отведение квартир), assignment, breakdown, classification (по какой-л. системе), dealing, deferrals or prepayments, dispensation, distribution, divide, estimated items, gas/solid partitioning of semivolatile organic compounds (SOCs) to air filters: an analysis of gas adsorption artifacts in measurements of atmospheric SOCs and organic carbon when using teflon membrane filters and quartz fiber filters, ordering, ordonnance, outgiving, parcelling, bargain-sale, outlet, (E.g. после окончания вуза) career assignment, distribution over (в пределах чего-л.)2) Aviation: downstream function3) Naval: distribution (ошибок, невязок)4) Medicine: division5) Military: interspersion, suballocation, suballotment (между подразделениями), tailoring, tailoring (сил и средств)6) Engineering: accommodation, compartition, dispatch, dispensing, dispersion, gearing, partition, partitioning, sharing, splitting (сигналов), timing7) Agriculture: cumulative distribution curve, cumulative distribution curve (в математической статистике), distribution (в математической статистике)8) Chemistry: allocating9) Construction: allocation (расходов, рабочей силы), spreading (напр. бетонной смеси)10) Mathematics: arrangement, belegung, disposal, generalized function, law, layout, near-normal distribution, nonnormal distribution, pattern, population, scattering11) Law: admeasurement, distribution of estates12) Economy: allocation (сумм, кредитов), breakdown (по статьям, группам и т.п.), distribution (напр. национального дохода), reapportionment13) Accounting: absorption14) Statistics: allocation (элементов в выборке)15) Automobile industry: breaking up (струи), distributing, proportioning16) Architecture: spacing (в пространстве или на каком-либо месте)17) Diplomatic term: dole (чего-л.; особ. в благотворительных целях)18) Forestry: dispatching19) Polygraphy: routing (изданий), surfacing (по поверхности)20) Politics: repartition21) Electronics: configuration22) Information technology: scheduling (напр. машинного времени)23) Oil: dividing out, routing24) Geophysics: structure25) Food industry: apportioning27) Ecology: spreading28) Patents: dissemination29) Sakhalin energy glossary: room allocation, room assignment30) Management: appropriation31) Network technologies: mapping32) Polymers: spread33) Automation: breakdown (напр. работы между станками), management, rationing34) leg.N.P. allotment (property law), apportionment (property law), distribution (property law), share of representation (international organizations)35) Makarov: administration, allocation (напр. памяти ЭВМ), allocation (напр. приборов на приборной доске), allocation (напр., памяти ЭВМ), assignment (ресурсов), delumping, disposition, ordonnance (особ. литературного материала, отдельных частей и деталей в произведении искусства), profile, regimentation36) Taboo: dishing out37) SAP.tech. distr.38) SAP.fin. distribution of profits39) Logistics: alloting, breakdowning, breakout, suballocating40) Foreign Ministry: stationing41) Fisheries: (квоты между компаниями, промысловыми секторами и т.п.) allocation
См. также в других словарях:
статистике — верить статистике • вера / доверие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Акт о статистике — Закон «Акт о статистике» Statistics Act Принятие: Правительство Канады Вступление в силу: 1918 Действующая редакция: 1985 … Википедия
Агентство Республики Казахстан по статистике — Қазақстан Республикасы Статистика агенттігі Эмблема Агентства Республики Казахстан по статистике Общая информация Дата создания 31 декабря 2004 Руководство деятельностью осуществляет Пра … Википедия
Робастность в статистике — предоставляет подходы, направленные на снижение влияния выбросов и других отклонений в исследуемой величине от моделей, используемых в классических методах статистики. На практике наличие в выборках даже небольшого числа резко выделяющихся… … Википедия
Индексы (в статистике) — Индексы в статистике, относительные величины, количественно характеризующие сводную динамику (реже изменение в пространстве) разносоставной совокупности. Так, означает, что общий уровень всех розничных цен в государственной торговле СССР в 1964… … Большая советская энциклопедия
Государственный комитет Туркменстана по статистике — Государственный комитет Туркменстан по статистике (Туркменстат) Türkmenistanyň Statistika baradaky döwlet komiteti Общая информация Дата создания 1997 год Предшествующее ведомство Госкомстата Туркменистана Руково … Википедия
Государственный комитет Туркменистана по статистике — Государственный комитет Туркменстан по статистике (Туркменстат) Türkmenistanyň Statistika baradaky döwlet komiteti Общая информация Дата создания 1997 год Предшествующее ведомство Госкомстата Туркменистана Руководство деятельностью осуществляет … Википедия
Корреляция (в матем. статистике) — Корреляция в математической статистике, вероятностная или статистическая зависимость, не имеющая, вообще говоря, строго функционального характера. В отличие от функциональной, корреляционная зависимость возникает тогда, когда один из признаков… … Большая советская энциклопедия
КОРРЕЛЯЦИЯ (в математической статистике) — КОРРЕЛЯЦИЯ, в математической статистике вероятностная или статистическая зависимость. В отличие от функциональной зависимости корреляция возникает тогда, когда зависимость одного из признаков от другого осложняется наличием ряда случайных… … Энциклопедический словарь
КОЭФФИЦИЕНТ (в статистике) — КОЭФФИЦИЕНТ, в статистике (см. СТАТИСТИКА) показатель, выраженный относительными величинами. Отражает: скорость развития какого либо явления (т. н. коэффициент динамики), частоту возникновения явления (напр., коэффициент рождаемости), взаимосвязь … Энциклопедический словарь
МЕДИАНА (в статистике) — МЕДИАНА, в статистике значение варьирующего признака, которое делит ряд распределения на две равные части по объему частот или частостей. Сумма абсолютных величин линейных отклонений от медианы минимальна … Энциклопедический словарь