-
21 decrepitezza
-
22 geromarasma
-
23 rammollimento
rammolliménto ḿ 1) размягчение, размягчённость 2): rammollimento cerebrale — размягчение мозга, энцефаломаляция 3) расслабленность 4): rammollimento senile — (старческий) маразм -
24 senile
-
25 vecchiaia
-
26 marasma
м.; мн. -i1) маразм2) упадок, разложение, развал* * *сущ.общ. маразм, развал, разложение, упадок -
27 rammollimento
сущ.общ. размягчение, расслабленность, старческий маразм, размягчённость -
28 rimbambimento
сущ.общ. ребячиться, впадать в детство (от старости), старческий маразм -
29 vecchiaia
-
30 vecchio
1.1) старый ( о возрасте)2) старый, старческий3) старый, давний4) старый, изношенный, потёртый5) старый, прежний6) старый, прежнего времени, старинный7) старый, урожая прошлого года, прошлогодний2. м.1) старик ( старый человек)2) старое, отжившее3) старик (давно занимающийся чем-либо, пребывающий где-либо), ветеранi vecchi del mestiere — старые волки, зубры ( в каком-либо деле)
* * *сущ.общ. старина (mio (обращение)), опытный, старое, выдержанный (о вине и т.п.), старик, ветхий, древний, престарелый, устарелый -
31 geromarasma
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > geromarasma
-
32 senile
сенильный, старческийItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > senile
-
33 senilità
fстарость, старческий возрастItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > senilità
-
34 culo
m.1.1) зад, задница (f.); (volg.) жопа (f.)2) (fondo) дно (n.), донышко (n.)3) (fortuna) везуха (f.), фарт2.•◆
bocca a culo di gallina — старческий ротикpigliare (prendere) per il culo — пудрить мозги (вешать лапшу на уши, морочить голову, водить за нос)
se ti prendo ti faccio un culo così! — только попадись, я тебе задам! (покажу, где раки зимуют!)
mia madre mi ha fatto il culo perché sono tornato all'alba — мать запилила меня за то, что я вернулся под утро
leccare il culo a qd. — лизать жопу
darebbe via il culo per ottenere ciò che vuole — он на всё готов, лишь бы дело выгорело
se l'è presa nel culo — его накололи (нагрели, выставили)
-
35 marasma
m.1) (med.) -
36 pensionato
m.1) пенсионер2) (istituto)pensionato per studenti — студенческое общежитие (gerg. общага f.)
in Francia c'è un pensionato per emigrati russi — во Франции есть "старческий дом" для русских эмигрантов
-
37 senile
agg.старческий; стариковскийetà senile — старость (f.)
malattie senili — старческие болезни (недуги, colloq. хвори)
-
38 vecchiaia
f.1.della vecchiaia — старческий (agg.)
2.•◆
sarai il bastone della sua vecchiaia! — ты будешь опорой её старости!3.•se gioventù sapesse, se vecchiaia potesse! — если б молодость знала, если б старость могла!
-
39 vecchio
1. agg.1) старый; (anziano) пожилой; престарелый; (decrepito) древний, дряхлый, одряхлевший; старческий; ветхийahimé, sta diventando vecchio — увы, он стареет
è vecchio, ma non di spirito! — душой он молод
2) (maggiore) старше + gen.; старший3) (antico) старинный, давнишний, давний, стародавний, старый; прежний, застарелый, многолетнийvecchia amicizia — давнишняя (стародавняя, старая) дружба
4) (usato) потрёпанный, потёртый, ношенный; (colloq.) бывший в употреблении (abbr. б.у., беу)roba vecchia — старьё (n.)
2. m.1) старик, старый человек; (vezz.) старичок; (spreg.) старикашка, старичишка, старичонка3) старое (n.), отжившее (n.)3.•◆
sono amici di vecchia data — они старые друзья (друзья с незапамятных времён, с давних пор)è vecchio del mestiere — он мастер своего дела (он на этом деле собаку съел; он зубр)
è vecchio come il cucco — он стар, как мир
è della vecchia guardia del partito — он ветеран партии (in Russia старый большевик, gerg. старбол)
4.•
- 1
- 2
См. также в других словарях:
старческий — старый, сенильный, стариковский, старушечий, старообразный, пресенильный Словарь русских синонимов. старческий сенильный (книжн.) / относящийся к мужчине: стариковский / к женщине: старушечий Словарь синонимов ру … Словарь синонимов
СТАРЧЕСКИЙ — СТАРЧЕСКИЙ, старческая, старческое. Свойственный старикам (см. старик в 1 знач.), такой, как у стариков. Старческий маразм. Старческая дальнозоркость. «Приветливо улыбаются старческие глаза.» А.Тургенев. «Юзеф говорил тихо, со старческой… … Толковый словарь Ушакова
СТАРЧЕСКИЙ — СТАРЧЕСКИЙ, ая, ое. Свойственный старикам, старым людям, такой, как у стариков. С. кашель. С. маразм. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Старческий возраст — Поздний период пожилого возраста. Как и в случае с юностью, не существует точно определенного возраста, который можно классифицировать как «старческий»; скорее. термин используется в общем смысле для описания того периода, когда задачи зрелого… … Большая психологическая энциклопедия
старческий возраст — старость, дряхлость; ветхость, обветшалость. Ant. молодость, юность Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Старческий склероз — Рональд Рейган из за болезни Альцгеймера в последние годы жизни постепенно терял па … Википедия
Старческий — прил. 1. соотн. с сущ. старость 1., 3., связанный с ним 2. Свойственный старости [старость 1., 3.], характерный для нее. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
старческий — старческий, старческая, старческое, старческие, старческого, старческой, старческого, старческих, старческому, старческой, старческому, старческим, старческий, старческую, старческое, старческие, старческого, старческую, старческое, старческих,… … Формы слов
старческий — ст арческий … Русский орфографический словарь
старческий — … Орфографический словарь русского языка
старческий — ая, ое. 1. к Старик. С ая постель. 2. Свойственный старикам; такой, как у стариков. С ая дальнозоркость. С ая слабость. С. голос. С ая неопрятность. С ая забывчивость. ◁ Старчески, нареч. По старчески, нареч. Смеяться по старчески … Энциклопедический словарь