-
1 lagnarsi
v.i.1) (жалобно) стонать, плакать, постанывать; (fam.) скулить, хныкатьl'anziana donna con una gamba rotta si lagnava sommessamente — старушка со сломанной ногой тихо стонала (постанывала)
2) жаловаться на + acc., (colloq.) плакаться, выражать недовольство + strum.tutti si lagnano dei ritardi dei treni — все жалуются, что поезда опаздывают
"Come va?" "Non posso lagnarmi!" — - Как дела? - Не могу пожаловаться (не жалуюсь)!
si lagna per la mancanza di soldi — она плачется, что нет денег
Перевод: с итальянского на русский
с русского на итальянский- С русского на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Русский