-
1 станция для перекачки сточных вод
Construction: sewage pumping stationУниверсальный русско-английский словарь > станция для перекачки сточных вод
-
2 станция для перекачки сточных вод
Dictionnaire technique russo-italien > станция для перекачки сточных вод
-
3 насосная станция для перекачки сточных вод
насосная станция для перекачки сточных вод
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насосная станция для перекачки сточных вод
-
4 насосная станция для перекачки сточных вод
Engineering: sewage pumping stationУниверсальный русско-английский словарь > насосная станция для перекачки сточных вод
-
5 насосная станция для перекачки бытовых сточных вод
adjconstruct. SchmutzwasserpumpwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > насосная станция для перекачки бытовых сточных вод
-
6 станция
ж.stazione f; centrale fрадиолокационная станция дальнего обнаружения — stazione radar di avvistamento lontano [di allarme prematuro]
диспетчерская радиолокационная станция — radar m di controllo del traffico aereo
доплеровская радиолокационная станция — radar m (ad effetto) Doppler
когерентно-импульсная радиолокационная станция — radar m ad impulsi sincronizzati
радиолокационная станция кругового обзора — radar m panoramico [di esplorazione panoramica]
радиолокационная станция непрерывного излучения — radar m ad onda continua
радиолокационная станция обнаружения — radar m di avvistamento [di rilevamento]
радиолокационная станция опознавания — radar m di identificazione
радиолокационная станция противовоздушной обороны — radar m antiaereo
радиолокационная станция СВЧ-диапазона — radar m a microonde
радиолокационная станция с высоким разрешением — radar m ad alta definizione [ad alta risoluzione]
радиолокационная станция сопровождения — radar m di inseguimento
радиолокационная станция со сжатием импульсов — radar m a compressione di impulsi
радиолокационная станция с цветной контрастностью — radar m a colore
радиолокационная станция с частотной модуляций — radar m a modulazione di frequenza
радиолокационная станция точной посадки — radar m di atterraggio a discesa guidata
- автоматическая лунная станциятрёхкоординатная радиолокационная станция — radar m tridimensionale
- автоматическая межпланетная станция
- автоматическая телеграфная станция
- автоматическая телефонная станция
- аккумуляторная станция
- активная станция
- арктическая станция
- астрономическая станция
- атомная электрическая станция
- станция аэрации
- аэронавигационная станция
- барометрическая станция
- бензозаправочная станция
- береговая радиолокационная станция
- бетоноприготовительная станция
- станция биологической очистки
- бортовая станция
- бортовая радиолокационная станция
- ведомая станция
- ведущая станция
- вертолётная станция
- ветроэлектрическая станция
- водная станция
- водоочистная станция
- водопроводная станция
- воздуходувная станция
- станция выгрузки
- вызывающая станция
- выпарная станция
- газокаротажная станция
- газораспределительная станция
- газоспасательная станция
- гелиоэлектрическая станция
- геомагнитная станция
- гидроакустическая станция
- гидрологическая станция
- гидролокационная станция
- гидрометеорологическая станция
- гидроэлектрическая станция
- головная станция
- горноспасательная станция
- городская водопроводная станция
- городская канализационная станция
- городская телефонная станция
- грузовая станция
- дегазационная станция
- дезинфекционно-промывочная станция
- станция для перекачки сточных вод
- дождемерная станция
- дрейфующая полярная станция
- железнодорожная станция
- заправочная станция
- станция запроса
- зарядная станция
- звукометрическая станция
- импульсная радиолокационная станция
- ионосферная станция
- испытательная станция
- станция канатной дороги
- каротажная станция
- кислородная станция
- кислородно-зарядная станция
- климатологическая станция
- компрессорная станция
- компрессорная водолазная станция
- конечная станция
- контрольная станция
- космическая станция
- маломощная станция
- машинно-тракторная станция
- машиноиспытательная станция
- машиноремонтная станция
- машиносчётная станция
- междугородная телефонная станция
- межпланетная станция
- местная станция
- метеорологическая станция
- станция метрополитена
- моечная станция
- мусоросжигательная станция
- станция наблюдения
- станция наведения
- радиолокационная станция наведения
- наземная станция
- станция назначения
- насосная станция
- натяжная станция
- научно-исследовательская станция
- необслуживаемая станция
- станция неотложной помощи
- неподвижная станция
- обзорная радиолокационная станция
- обитаемая космическая станция
- обслуживаемая станция
- станция обслуживания
- океанографическая станция
- околоземная орбитальная станция
- оконечная станция
- опытная станция
- орбитальная станция
- островная станция
- станция отправления
- станция очистки воды
- станция очистки сточных вод
- панорамная радиолокационная станция
- пассажирская станция
- станция перегрузки
- перегрузочная станция
- передающая станция
- передвижная станция
- передвижная телевизионная станция
- перекачивающая станция
- переносная станция
- переносная радиотелеграфная станция
- радиолокационная станция перехвата
- станция погрузки
- погрузочная станция
- подвижная компрессорная станция
- подвижная радиолокационная станция
- станция подслушивания
- подчинённая станция
- поисковая радиолокационная станция
- портативная станция
- портовая радиолокационная станция
- посадочная радиолокационная станция
- станция прибытия
- приводная станция
- пригородная станция
- приёмная станция
- приёмопередающая станция
- станция примыкания
- станция приписки
- станция проводной связи
- прожекторная станция
- промежуточная станция
- радиоастрономическая станция
- радиовещательная станция
- радиолокационная станция
- станция радиолокационных помех
- радионавигационная станция
- радиопеленгаторная станция
- станция радиопомех
- радиорелейная станция
- радиотелеграфная станция
- радиотелеметрическая станция
- радиотелефонная станция
- разгрузочная станция
- районная станция
- распределительная станция
- станция распыления
- ремонтно-механическая станция
- ремонтно-техническая станция
- ретрансляционная станция
- рудосортировочная станция
- ручная телефонная станция
- самолётная станция
- самолётная радиолокационная станция
- сверхмощная станция
- станция связи
- сейсмическая станция
- силовая станция
- синоптическая станция
- станция скорой помощи
- сортировочная станция
- станция спутниковой связи
- станция стандартных частот
- телевизионная станция
- телеграфная станция
- станция телеграфной радиосвязи
- телеметрическая станция
- телефонная станция
- станция телефонной радиосвязи
- тепловая энергетическая станция
- атомная станция теплоснабжения
- станция технического обслуживания
- товарная станция
- транзитная станция
- тупиковая станция
- узловая станция
- узловая телефонная станция
- усилительная станция
- холодильная станция
- центральная станция
- штукатурная станция
- шумопеленгаторная станция
- электрическая станция
- ядерная силовая станция -
7 станция
станция ж. свз. Amt n; Anlage f; Bahnhof m; E-Werk n; Elektrizitätswerk n; Elt-Werk n; Funkstation f; Funkstelle f; Halteplatz m; Haltepunkt m; Haltestelle f; Kraftwerk n; ж.-д. Station f; Stelle f; Vermittlung f; эл. Werk nстанция ж., расположенная на уклоне ж.-д. Gefällebahnhof mстанция ж. МБ свз. OB-Vermittlung fстанция ж. очистки вод Abwasserkläranlage f; Abwasserreinigungsanlage f; Kläranlage f; Klärwerk n; Reinigungsanlage fстанция ж. очистки сточных вод Abwasseranlage f; Abwasserkläranlage f; Abwasserreinigungsanlage f; Kläranlage f; Klärwerk n; Reinigungsanlage fстанция ж. ЦБ ZB-Vermittlung f -
8 станция
(ж)1. Station (f);2. Standpunkt (m);3. Kraftwerk (n);насосная станция — Pumpwerk (n); Pumpanlage (f); Pumpenanlage (f); Pumpenstation (f);
водозаборная насосная станция — Wasserentnahmepumpanlage (f); Entnahmepumpwerk (n);
плавучая насосная станция — schwimmendes Pumpwerk (n); schwimmende Pumpstation (f);
водоподъёмная станция — Schöpwerk (n);
стоковая станция — Abflusspegel (m), Abflussstation (f);
станция перекачки — Überpumpanlage (f);
очистная станция — Abwasserkläranlage (f), Abwasserreinigungsanlage (f);
водопроводная станция — Wasserwerk (n);
водоподготовительная станция — Wasseraufbereitungsstation (f); Wasseraufbereitungsanlage (f);
насосная станция перекачки канализационных вод — Abwasserpumpwerk (n); Kanalisationspumpwerk (n);
осветлительная станция — Klärwerk (n);
измерительная станция — Messstation (f);
устьевая насосная станция — (M)ündungsschöprfwerk (n);
-
9 газогенераторная станция
Русско-английский научный словарь > газогенераторная станция
-
10 генераторная станция
Русско-английский новый политехнический словарь > генераторная станция
-
11 кислородная станция
Русско-английский новый политехнический словарь > кислородная станция
-
12 система откачки дренажных вод
система эмульсии < масло в воде> — oil-in-water system
санитарная система пресной воды — sanitary F.W. system
Русско-английский военно-политический словарь > система откачки дренажных вод
-
13 насосная станция перекачки осадка
adjconstruct. (для) Schlammpumpwerk (сточных вод)Универсальный русско-немецкий словарь > насосная станция перекачки осадка
-
14 сточные воды
1. waste water2. sewage3. wasre water4. wastewater -
15 воды
мн. ж. сточные воды — sewageАнтонимический ряд: -
16 сточные воды
-
17 потеря при перекачке
См. также в других словарях:
насосная станция для перекачки сточных вод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sewage pumping station … Справочник технического переводчика
Станция — сооружение, предназначенное для посадки высадки пассажиров и размещения привода и (или) натяжного устройства. Источник: ПБ 10 559 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и буксировочных канатных дорог … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТАНЦИЯ НАСОСНАЯ ИЛОВАЯ — насосная станция для перекачки осадка сточных вод (ила) из одного сооружения очистной станции в другое или на участки обезвоживания осадков (Болгарский язык; Български) помпена станция за тиня (Чешский язык; Čeština) kalová čerpací stanice… … Строительный словарь
Насосная станция — Van Sasse в Граве, Нидерланды Насосная станция комплексная система для перекачки жидкостей из одного места в другое, включает в себя здание и оборудование: насосные агрегаты (рабочие и резервные) … Википедия
Насосная станция — (a. pump station; н. Pumpenhaus, Pumpstation; ф. station de pompage; и. estacion de bombeo) единый комплекс, включающий насосное и вспомогат. оборудование. B состав H. c. входят осн. и вспомогат. (подпорные, резервные и т.п.) насосы, сеть … Геологическая энциклопедия
Хапиловская канализационная насосная станция — Координаты: 55°47′04″ с. ш. 37°42′00″ в. д. / 55.784444° с. ш … Википедия
Канализационная сеть — совокупность подземных труб (трубопроводов) и коллекторов для приёма и отведения сточных вод с территории населённых мест и промышленных предприятий к месту расположения очистных сооружений (См. Очистные сооружения); основная часть… … Большая советская энциклопедия
Канализация — комплекс инженерных сооружений, оборудования и санитарных мероприятий, обеспечивающих сбор и отведение за пределы населённых мест и промышленных предприятий загрязнённых сточных вод, а также их очистку и обезвреживание перед утилизацией… … Большая советская энциклопедия
Лукойл — (Lukoil) Компания Лукойл, история компании, добыча и продажи Компания Лукойл, история компании, добыча и продажи, акционеры и руководство Содержание Содержание Общая о ОАО «» История основание фирмы ОАО «Лукойл» Акционеры и руководство… … Энциклопедия инвестора
Ишимбай — Запрос «Ишимбай» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Город Ишимбай башк. Ишембай … Википедия
Экономика Ишимбая — Экономика города Ишимбая представлена предприятиями топливной, нефтехимической, лёгкой, пищевой промышленностями, предприятиями машиностроения и металлообработки, газо и нефтепроводного транспорта, а также транспорта и связи, сферой обслуживания … Википедия