Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

станция+(

  • 41 радиометеорологический

    радиометеорологи; дрейфующая автоматическая радиометеорологическая станция станцияи сайёри автоматии радиометеорологӣ

    Русско-таджикский словарь > радиометеорологический

  • 42 рыболовный

    ..и моҳигирӣ; …и сайди моҳӣ; рыболовная станция стансияи моҳигирӣ; рыболовные снасти асбобҳои моҳигирӣ, анҷомҳои моҳидорй; рыболовный промысел касби (ҳунари) моҳигирӣ <> рыболовный надзор назорати сайди моҳи

    Русско-таджикский словарь > рыболовный

  • 43 санитарно-эпидемиологический

    санитарии эпидемиологӣ; санитарно-эпидемиологическая служба умури санитарии эпидемиологӣ; санитарно-эпидемиологическая станция стансияи санитарии эпидемиологӣ

    Русско-таджикский словарь > санитарно-эпидемиологический

  • 44 селекционный

    с.-х. …и селекция, селекционӣ; селекционная станция станцияи селекционӣ; селекционные семена тухмии селекционӣ

    Русско-таджикский словарь > селекционный

  • 45 силовой

    …и қувва; силовые упражнения спорт. машқҳои зӯрталаб <> силовая станция станцияи электрикӣ

    Русско-таджикский словарь > силовой

  • 46 слежение

    с косм, расад; слежение за космическими аппаратами расади аппаратҳои кайҳонӣ; система слежения системаи расад; станция слежения станцияи расад

    Русско-таджикский словарь > слежение

  • 47 станок

    I
    м
    1. уст. (почтовая станция) истгоҳи почта
    2. (посёлок в Сибири) деҳача, деҳаи хурд (дар Сибирь) станочник м дастгоҳсоз станочный, -ая, -ое …и дастгох станс м лит. м.н. стансы дубайта
    II
    м
    1. дастгоҳ, дӯкон; деревообрабатывающий станок дастгоҳи дуредгарӣ; токарный станок дастгоҳи челонгарӣ; фрезерный станок дастгоҳи тарошкорӣ; ткацкий станок дастгоҳи бофандагӣ
    2. воен. аробача; пулемётный станок аробачаи пулемёт
    3. охур; яккамех; поставить лошадь в станок аспро ба яккамех бастан

    Русско-таджикский словарь > станок

  • 48 электросиловой

    …и қувваи электрикӣ; электросиловая станция станцияи қувваи электрикӣ

    Русско-таджикский словарь > электросиловой

  • 49 телефонный

    телефонӣ, …н телефон; телефонная станция станцияи телефон; телефонные провода симҳои телефон; телефонный разговор гуфтугӯи телефонӣ<> телефонная книга (книжка) китоби телефон, рақамномаи телефон

    Русско-таджикский словарь > телефонный

  • 50 теплофикационный

    …и таъминоти гармӣ; теплофикационная станция станцияи таъминоти гармӣ

    Русско-таджикский словарь > теплофикационный

  • 51 товарный

    1. …и мол; товарное обращение муомилаи молӣ; товарный склад анбори мол; товарный вагон вагони боркашонӣ; товарная станция истгоҳи молбарорию молфурорӣ
    2. эк. молӣ, …и мол, маҳсулотбарорӣ; товарное хозяйство хоҷагии маҳсулоти мол; товарное производство истеҳсоли молӣ
    3. эк. молӣ, бозорӣ; товарный хлеб ғаллаи бозорӣ; \товарныйый лес чӯби фурӯшӣ

    Русско-таджикский словарь > товарный

  • 52 транзит

    м транзит (1. одам ва молкашонӣ аз як мамлакат ба мамлакати дигар ба воситаи роҳҳои мамлакати сеюми дар мобайни онҳо воқеъбуда
    2. ба станцияҳои мобайнӣ нафуроварда кашондани мол ва одамон)

    Русско-таджикский словарь > транзит

  • 53 узловой

    1.,..и узелӣ; узловая станция станцияи узели
    2. перен. асосӣ, умда, марказӣ, муҳим; узловые моменты нуктаҳои умда
    3. анат. …и уқдаи асабҳо; узловое сплетение печи укдаи асабҳо
    4. тех.,..и қисмҳо, …и ҷузъҳо; узловая сборка приборов васлку-нии қисмҳои асбоб <> узловое письмо тугунчаҳат

    Русско-таджикский словарь > узловой

  • 54 ходьба

    ж рафтуомад; рафтан(и), гаштан(и), роҳ рафтан(и); отсюда до станции полчаса ходьбы аз ин ҷо то станция нимсоата роҳ

    Русско-таджикский словарь > ходьба

  • 55 цунами

    с нескл. цунами (мащҳои азими фалокатовари уқьёнус, ки дар натиҷаи зилзилахои сахти зериобӣ, фаолияти вулқонҳои зериобӣ ё вулқонҳои чазираҳо пайдо мешаванд); цунами-станция станцияи огоҳии цунами; цунами служба умури тадкиқи цунами

    Русско-таджикский словарь > цунами

См. также в других словарях:

  • Станция — сооружение, предназначенное для посадки высадки пассажиров и размещения привода и (или) натяжного устройства. Источник: ПБ 10 559 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и буксировочных канатных дорог …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Станция — Транспорт: Автомобильная заправочная станция Железнодорожная станция Сортировочная станция Станция метрополитена Станция призрак Учреждения Автоматическая телефонная станция Орбитальная станция Международная космическая станция Насосная станция… …   Википедия

  • СТАНЦИЯ — СТАНЦИЯ, станции, жен. (от лат. statio). 1. Пункт остановки на больших дорогах, почтовых трактах. «Коллежский регистратор, почтовой станции диктатор.» Вяземский (шутл. о станционном смотрителе). «Послание к калмычке, намаранное мною на одной из… …   Толковый словарь Ушакова

  • станция — база, предприятие, пункт, трест; станцийка, перегон, ям, пролет, платформа, дочь, полустанок, установка, станок, компрессор, машина, устройство, коммутатор, выпрямитель, насосная, нагнетатель, остановка Словарь русских синонимов. станция сущ. •… …   Словарь синонимов

  • СТАНЦИЯ — (польск., от лат. stare стоять). 1) место, остановки едущих по почтов. трактам, железн. дор. и т. п. 2) пространство, проезжаемое в одну упряжку. 3) учреждение для производства как. ниб. научн. наблюдений или занятий, напр. станция зоологическая …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Станция — атомная станция сверхдальнего теплоснабжения – АЭС на основе высокотемпературного гелиевого реактора, с помощью которого метан и вода конвертируются а смесь водорода и моноксида углерода, транспортируемую на сотни километров; в месте потребления… …   Термины атомной энергетики

  • СТАНЦИЯ — (от лат. statio стояние стоянка),1) Пункт остановки какого либо сухопутного транспорта, совокупность сооружений и устройств, которыми оборудован такой Пункт.2) Специально оборудованное предприятие, обслуживающее определенные территории, ведущее… …   Большой Энциклопедический словарь

  • станция —     СТАНЦИЯ, перегон, пролет …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • СТАНЦИЯ — (1) гидроприводная комплексное гидравлическое устройство для обеспечения привода узлов (см.); (2) С. железнодорожная пункт на железной дороге, позволяющий принимать и отправлять поезда, обеспечивать обслуживание пассажиров, приёмку и выдачу… …   Большая политехническая энциклопедия

  • СТАНЦИЯ — СТАНЦИЯ, и, жен. 1. Пункт, место остановки на железных дорогах и нек рых других сухопутных путях сообщения; сооружения и службы, относящиеся к этому пункту. Железнодорожная с. Узловая с. С. метро. С. назначения. Почтовая с. (остановочный пункт… …   Толковый словарь Ожегова

  • СТАНЦИЯ — жен., лат., франц. место остановки путников; место, где меняют, берут свежих почтовых лошадей, сиб. станок. гл. стоять (как и лежать, сидеть и пр.) на слав. и на зап. языках общего, санскрит. корня, почему и производные, не будучи заимствованы,… …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»