-
41 equilibratrice per ruote
Dizionario italiano-russo Automobile > equilibratrice per ruote
-
42 banco piegaferri
-
43 curvatrice per tondini
Dizionario di costruzione italiana-russo > curvatrice per tondini
-
44 tornio
mtornio plurimandrino / a più mandrini — многошпиндельный токарный станокtornio da / del vasaio — гончарный кругparere fatto al tornio — словно выточенный, точёный -
45 tornio
tórnio m токарный станок tornio parallelo -- центровой токарный станок tornio a sagoma -- фасонно-токарный станок tornio a copiare -- токарно-копировальный станок tornio plurimandrino -- многошпиндельный токарный станок tornio davasaio -- гончарный круг parere fatto al tornio -- словно выточенный (о красивом лице, руке) -
46 tornio
tórnio ḿ токарный станок tornio parallelo — центровой токарный станок tornio a sagoma — фасонно-токарный станок tornio a copiare — токарно-копировальный станок tornio plurimandrino — многошпиндельный токарный станок tornio davasaio— гончарный круг parere fatto al tornio — словно выточенный (о красивом лице, руке) -
47 levigatrice
f3) притирочный станок; доводочный станок4) -
48 levigatrice
levigatrice f 1) полировальный станок 2) хонинговальный станок 3) притирочный станок; доводочный станок 4) levigatrice per pavimenti -- полотер (механизм) -
49 levigatrice
levigatrice f́ 1) полировальный станок 2) хонинговальный станок 3) притирочный станок; доводочный станок 4): levigatrice per pavimenti — полотёр ( механизм) -
50 bordatrice
зиг-машина, машина для отбортовки кромок, кромкозагибочная машина, бортозагибочный станок, кромкозагибочный станок, фланцевальный станок, фланцезагибочный станок -
51 affilatrice
-
52 lisciatrice
-
53 macchina
fmacchina a vapore — 1) паровая машина, паровой двигатель 2) паровоз, локомотивmacchina a vento — ветровой двигательsala delle / reparto macchine — машинное отделениеmacchina da / per cucire — швейная машинаbattere a macchina — (на) печатать на машинкеmacchina calcolatrice (elettronica) — (электронная) счётная машинаmacchina mangiasoldi — игральный автоматmacchina della verità — детектор лжиfatto a macchina — машинный, машинной выделки / работыlavorare a macchina — обрабатывать / изготавливать на машине, производить машинным / механическим способомparlare a macchina разг. — трещать как пулемёт, сыпать без перебоя2) машина (в значении автомобиль, реже - мотоцикл, велосипед)farsi la macchina — купить (себе) (авто)машинуsalire in macchina — сесть в машинуandare in macchina — 1) ехать на машине 2) пойти в печать, печататьсяfare macchina indietro — см. marcia 3)la macchina dello stato — государственный аппаратla macchina umana — человеческий организм4) громада, махина5) махинация, интрига•Syn: -
54 perforatrice
-
55 smerigliatrice
f тех.3) текст. шлифовальный станок; наждачная машина -
56 torchio
mпресс; тискиessere sotto i torchi — 1) печататься, находиться в печати 2) попасть в переплётfar gemere i torchi шутл. — насиловать станок, печатать низкопробное чтивоSyn: -
57 lisciatrice
-
58 perforatrice
perforatrice f 1) буровой станок; буровая машина perforatrice a turbina -- турбобур 2) перфоратор, бурильный молоток 3) сверлильный станок 4) дыропробивной пресс 5) cine перфорационный станок 6) calcol перфоратор 7) дырокол -
59 smerigliatrice
smerigliatrice f tecn 1) хонинговальный станок 2) притирочный станок 3) tess шлифовальный станок; наждачная машина -
60 torchio
tòrchio m пресс; тиски torchio per olio -- давильный станок, давильня; маслоэкстракционный пресс torchio per la stampa -- пресс для печати torchio litografico -- литографский станок prova di torchio -- последняя корректура essere sotto i torchi а) печататься, находиться в печати б) попасть в переплет far gemere i torchi scherz -- насиловать станок, печатать низкопробное чтиво
См. также в других словарях:
Станок — машина, используемая (как правило, в промышленности) для обработки различных материалов, либо приспособление для выполнения чего либо. В Викисловаре есть статья «станок» … Википедия
СТАНОК — 1. СТАНОК1, станка, муж. 1. Почтовая или ямская станция, а также вообще место для отдыха и мены лошадей в пути (старин., обл.). || Название небольшого поселка в Сибири. Станок на берегу Енисейского залива. || То же, что становище (обл.). 2.… … Толковый словарь Ушакова
СТАНОК — 1. СТАНОК1, станка, муж. 1. Почтовая или ямская станция, а также вообще место для отдыха и мены лошадей в пути (старин., обл.). || Название небольшого поселка в Сибири. Станок на берегу Енисейского залива. || То же, что становище (обл.). 2.… … Толковый словарь Ушакова
СТАНОК — умалит. Станок токарный, гранильный, печатный. Сверлильный станочек. Очечный станочек, оправа. У них в окнах станочки с серпянкою вставлены, от мух, рамки. Мытые шерстяные платки и косынки сушат и прямят на станочках, на пялах. | Стан рубахи,… … Толковый словарь Даля
СТАНОК — см. Орудийный станок. Пушечный станок, Зарядный станок, Вытяжной станок. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
станок — машина, механизм, устройство; основание, уставка, мольберт, станина, подставка, беннер, стойло, опора, девушка, лафет, станочек, триммер, станция; гениталии, жопа, задница; кровать Словарь русских синонимов. станок см. лафет Словарь синонимов… … Словарь синонимов
станок — индивидуальный для хряка. станок в животноводстве, 1) отгороженная площадь в свинарнике или свиноводческом комплексе для индивидуального и группового содержания свиней. Стенки С. сплошные или решётчатые из деревянных брусьев, железобетонных… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
станок — СТАНОК, нка, м. 1. Сексуальная девушка. 2. Постель. Ср. уг. «станок» нары … Словарь русского арго
станок — СТАНОК, истор., арх. – Строение на тракте, предназначенное для остановки проезжающих (прим. авт.). – До глубокой ночи они балагурят на станках (3. 121). Ср. ССГ 288: станок «1. Населенный пункт, поселок; 2. Временное жилище на покосе, в поле; 3.… … Словарь трилогии «Государева вотчина»
СТАНОК 1 — СТАНОК 1, нка, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СТАНОК 2 — СТАНОК 2, нка, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
