-
1 станок с ручным управлением
1) Economy: manual machine toolУниверсальный русско-английский словарь > станок с ручным управлением
-
2 токарный станок с ручным управлением
3.2 токарный станок с ручным управлением (Manually controlled turning machines): Токарный станок, у которого:
- оператор может индивидуально осуществлять выполнение всех линейных перемещений салазок и задней бабки, используя элементы ручного управления.
Примечание - Эти перемещения могут быть остановлены как по команде самого оператора, так и посредством установленного упора с ручной регулировкой;
- оператор может запускать и прекращать вращение шпинделя.
Примечание - Изменение частоты вращения шпинделя может выполняться с помощью ручного управления.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > токарный станок с ручным управлением
-
3 сверлильный станок с ручным управлением
3.1.1 сверлильный станок с ручным управлением (Manually drilling machines): Станок, в котором управление осевым перемещением режущего инструмента производится оператором путем воздействия маховичками или рукоятками управления на перемещаемые узлы станка (оператор может включать механическую осевую подачу или механическое незапрограммированное позиционирование шпинделя или заготовки).
Источник: ГОСТ Р ЕН 12717-2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки сверлильные
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сверлильный станок с ручным управлением
-
4 фрезерный станок с ручным управлением
3.1.1 фрезерный станок с ручным управлением (manual milling machine): Станок, в котором подача осуществляется вручную маховиком или с помощью механизма подачи под наблюдением оператора, без возможности выполнять рабочие движения по заданной программе.
Источник: ГОСТ ЕН 13128-2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки фрезерные (включая расточные)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фрезерный станок с ручным управлением
-
5 токарный станок с ручным управлением
1) Engineering: manual lathe2) Automation: hand lathe, hand-controlled lathe, manually controlled latheУниверсальный русско-английский словарь > токарный станок с ручным управлением
-
6 фрезерный станок с ручным управлением
Automation: hand millerУниверсальный русско-английский словарь > фрезерный станок с ручным управлением
-
7 центровой токарный станок с ручным управлением
Automation: manual center latheУниверсальный русско-английский словарь > центровой токарный станок с ручным управлением
-
8 станок с двойным управлением
Automation: CNC-manual machine (ЧПУ типа CNC и ручным), dual controlled manual/CNC machine (ручным и ЧПУ типа CNC), manual-CNC machine (ручным и ЧПУ типа CNC)Универсальный русско-английский словарь > станок с двойным управлением
-
9 станок с двойным управлением, ручным и ЧПУ типа CNC
Makarov: dual controlled manual/CNC machineУниверсальный русско-английский словарь > станок с двойным управлением, ручным и ЧПУ типа CNC
-
10 станок с двойным управлением: ЧПУ типа CNC и ручным
Makarov: CNC-manual machineУниверсальный русско-английский словарь > станок с двойным управлением: ЧПУ типа CNC и ручным
-
11 станок с двойным управлением: ручным и ЧПУ типа CNC
Makarov: manual-CNC machineУниверсальный русско-английский словарь > станок с двойным управлением: ручным и ЧПУ типа CNC
-
12 токарный станок с двойным управлением
Automation: CNC-manual lathe (ЧПУ типа CNC и ручным), dual controlled manual/CNC lathe (ручным и ЧПУ типа CNC), manual-CNC lathe (ЧПУ типа CNC и ручным), manual-CNC turning machine (ручным и ЧПУ типа CNC)Универсальный русско-английский словарь > токарный станок с двойным управлением
-
13 токарный станок с двойным управлением: ручным и ЧПУ типа CNC
Makarov: manual-CNC turning machineУниверсальный русско-английский словарь > токарный станок с двойным управлением: ручным и ЧПУ типа CNC
-
14 машина с цифровым управлением
Русско-английский военно-политический словарь > машина с цифровым управлением
-
15 токарный станок
3.1 токарный станок (turning machine): Станок, в котором главным движением является вращение заготовки относительно режущего инструмента (режущих инструментов) и в котором необходимая для резания энергия возникает при вращении заготовки, а не инструмента.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > токарный станок
-
16 универсальный токарный станок
1) Naval: universal lathe2) Automobile industry: machine lathe3) Automation: conventional lathe (с ручным управлением)Универсальный русско-английский словарь > универсальный токарный станок
-
17 универсальный токарный станок
( с ручным управлением) conventional lathe, universal latheРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > универсальный токарный станок
-
18 conventional machine
станок с ручным управлением; станок без ЧПУАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > conventional machine
-
19 conventional manually-operated machine
станок с ручным управлением; универсальный станок без ЧПУ; см. также manually controlled machine; manual machineАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > conventional manually-operated machine
-
20 manually controlled machine
станок с ручным управлением; станок без ЧПУ; см. также conventional (manually-operated) machineАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > manually controlled machine
- 1
- 2
См. также в других словарях:
токарный станок с ручным управлением — 3.2 токарный станок с ручным управлением (Manually controlled turning machines): Токарный станок, у которого: оператор может индивидуально осуществлять выполнение всех линейных перемещений салазок и задней бабки, используя элементы ручного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сверлильный станок с ручным управлением — 3.1.1 сверлильный станок с ручным управлением (Manually drilling machines): Станок, в котором управление осевым перемещением режущего инструмента производится оператором путем воздействия маховичками или рукоятками управления на перемещаемые узлы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фрезерный станок с ручным управлением — 3.1.1 фрезерный станок с ручным управлением (manual milling machine): Станок, в котором подача осуществляется вручную маховиком или с помощью механизма подачи под наблюдением оператора, без возможности выполнять рабочие движения по заданной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 12840-2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки токарные с ручным управлением, оснащенные и не оснащенные автоматизированной системой управления — Терминология ГОСТ Р ЕН 12840 2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки токарные с ручным управлением, оснащенные и не оснащенные автоматизированной системой управления: 3.5.2 интерполяция по осям координат (axes interpolation):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
станок — 3.19 станок: Устройство любой конструкции, обеспечивающее надежное закрепление оружия без нарушения имеющихся связей в его узлах и механизмах. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
станок типа 3 — 3.3.3 станок типа 3: Токарные станки данного типа представляют собой станки с ЧПУ, обслуживаемые оператором. 1 ограждение шпинделя сзади слева; 2 ограждение патрона (открыто); 3 частичное кабинетное ограждение Рисунок 2 Токарный станок с ручным… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
станок типа 2 — 3.3.2 станок типа 2: Центровые станки с ручным управлением с расширенными возможностями выполнения автоматических циклов (например, программа ввода в рабочую зону, программа обработки, программа автоматического управления частотой вращения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
станок типа 1 — 3.3.1 станок типа 1: Центровые токарные станки с ручным управлением, оснащенные сблокированным ограждением зажимного патрона и перемещаемым вручную ограждением зоны резания. Рабочие органы станка могут осуществлять одновременно только одно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
токарный станок — 3.1 токарный станок (turning machine): Станок, в котором главным движением является вращение заготовки относительно режущего инструмента (режущих инструментов) и в котором необходимая для резания энергия возникает при вращении заготовки, а не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сверлильный станок — 3.1 сверлильный станок (drilling machines): Станок, предназначенный для обработки отверстий в холодном металле путем использования вращающегося режущего инструмента. Источник: ГОСТ Р ЕН 12717 2006: Безопасность металлообрабатывающих станков.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фрезерный станок — 3.1 фрезерный станок (milling machine): Станок, предназначенный для холодной обработки металла, с использованием вращающегося режущего инструмента (фрезы). Источник: ГОСТ ЕН 13128 2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки фрезерные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации