-
21 запасный становой якорь
1) General subject: best bower2) Naval: best-bowerУниверсальный русско-английский словарь > запасный становой якорь
-
22 левый становой якорь
1) Naval: little bower, port anchor, port bower, second bower, small bower anchor2) Engineering: small bowerУниверсальный русско-английский словарь > левый становой якорь
-
23 правый становой якорь
1) Naval: best anchor, best bower anchor, first bower, great bower, starboard anchor, starboard bower2) Engineering: best bowerУниверсальный русско-английский словарь > правый становой якорь
-
24 резервный становой якорь
Yachting: spare bower anchorУниверсальный русско-английский словарь > резервный становой якорь
-
25 средний становой якорь
Naval: center anchor, stem anchorУниверсальный русско-английский словарь > средний становой якорь
-
26 правый становой якорь
adjshipb. Täglichanker, TäglichsankerУниверсальный русско-немецкий словарь > правый становой якорь
-
27 средний становой якорь
adjshipb. Stevenanker, VorstevenankerУниверсальный русско-немецкий словарь > средний становой якорь
-
28 левый становой якорь
adjshipb. Teianker, VerteiankerУниверсальный русско-немецкий словарь > левый становой якорь
-
29 левый становой якорь
Русско-английский политехнический словарь > левый становой якорь
-
30 правый становой якорь
Русско-английский политехнический словарь > правый становой якорь
-
31 якорь
м.1) суд. ancora f2) эл. indotto m, armatura f- барабанный якорь
- бесштоковый якорь
- вращающийся якорь
- гладкий якорь
- двулапый якорь
- дисковый якорь
- запасной якорь
- зубчатый якорь
- кольцевой якорь
- кормовой якорь
- якорь магнита
- мёртвый якорь
- многополюсный якорь
- неподвижный якорь
- неполяризованный якорь
- неявнополюсный якорь
- однолапый якорь
- однополюсный якорь
- плавучий якорь
- поляризованный якорь
- якорь реле
- якорь со стержневой обмоткой
- якорь со штоком
- якорь с пазами
- становой якорь
- шлюпочный якорь
- штоковый якорь
- якорь электромагнита
- явнополюсный якорь -
32 становой
1. ист. (уездный) …и стан; становое управление идораи стан; становой пристав сардори стан // в знач. сущ. становой м то же, что становой пристав;2. прост. и обл. асосӣ, марказӣ становой хребет, становая жила 1) прост. и обл. (позвоночник) аррапушт, сутунмӯҳра 2) (самое главное) моҳият, асос; становой якорь лангари асосӣ -
33 становой
επ.1. της υποδιοίκησης χωροφυλακής•-ое управление υποδιοικηση χωροφυλακής.
|| ουσ. α. ο υποδιοικητής χωροφυλακής.2. (παλ. κ. διαλκ.)• κύριος, βασικός, κεντρικός.εκφρ.становой пристав – υποδιοικητής χωροφυλακής•, становой хребет κ. -ая жила (απλ. κ. διαλκ.)• α) ή σπονδυλική στήλη. β) το βασικό, το κύριο•становой якорь – μεγάλη άγκυρα σκάφους. -
34 якорь спасения
anchor имя существительное: -
35 якорь
1) anchor
2) rotor
– барабанный якорь
– гладкий якорь
– дисковый якорь
– кольцевой якорь
– неполяризованный якорь
– неявнополюсный якорь
– осевой якорь
– полый якорь
– поляризованный якорь
– срываться с якорь
– ставить на якорь
– убирать якорь
– шаровой якорь
– якорь без сердечника
– якорь газовый
– якорь магнита
– якорь оттяжки
– якорь реле
– якорь с пазами
адмиралтейский содовой якорь — admiralty common anchor
бесштоковый судовой якорь — stockless anchor
бросить якорь в гавань — come to anchor in harbor
грибовидный судовой якорь — mushroom anchor
двулапый судовой якорь — double-fluked anchor
однолапый судовой якорь — one-fluke anchor
перебросить якорь реле — move over armature
плавучий судовой якорь — drift anchor
ставить судно на якорь — bring ship to anchor
становой судовой якорь — bower anchor
судовой якорь со складными лапами — folding anchor
штоковый судовой якорь — stocked anchor
якорь с простой обмоткой — single-wound armature
-
36 якорь
мAnker mзавозить якорь — den Anker ausfahren, den Anker ausbringen
стать на якорь — ankern, zu Anker gehen
якорь, адмиралтейский — Stockanker m, Admiralitätsanker m
якорь, вспомогательный — Hilfsanker m
якорь, запасной — Reserveanker m
якорь, кормовой — Heckanker m
якорь, патентованный — Patentanker m
якорь, плавучий — Seeanker m
якорь, становой — Buganker m
-
37 становой
-
38 якорь
12 С м. неод. ankur (mer. laeva paigalhoidmise vahend; el. elektrimasina osa); барабанный \якорьь el. trummelankur, зубчатый \якорьь el. hammasankur, кольцевой \якорьь el. rõngasankur, мёртвый \якорьь mer. püsiankur, плавучий \якорьь mer. tormiankur, triivankur, становой \якорьь mer. vööriankur, peaankur, кормовой \якорьь mer. ahtriankur, бросить \якорьь (1) mer. ankrut heitma, (2) ülek. ankrusse heitma v jääma, дрейфовать на \якорье ankrus triivima, стоять v находиться на \якорье ankrus olema, становиться на \якорьь ankurdama, ankurduma, ankrusse jääma, сняться с \якорья ankrut hiivama, постановка на \якорьь ankurdamine, ankrusse panemine, стоянка на \якорье ankrus olemine v seismine; ‚\якорьь спасения päästerõngas -
39 становой судовой якорь
Makarov: bower, bower anchorУниверсальный русско-английский словарь > становой судовой якорь
-
40 становой, запасной якорь
Naval: sheet anchorУниверсальный русско-английский словарь > становой, запасной якорь
См. также в других словарях:
Становой якорь — 121. Становой якорь Е. Stop anchor Якорь, отдаваемый с плота для его остановки Источник: ГОСТ 16032 70: Лесосплав. Термины и определения оригинал документа 44. Становой якорь D. Buganker E. Bower anchor F. Ancre de bossoir Якорь, предназначенный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
становой — становая, становое. 1. Центральный, основной, главный (обл.). Становой водораздел или Становой хребет (название возвышенности в Восточной Сибири). Становой берег (обычный берег, не в половодье и не во время высыхания). 2. Проходящий по… … Толковый словарь Ушакова
ЯКОРЬ — муж. якори и якорья мн. железное орудие, на коем судно, вцепившись во дно, стоит и держится на месте. Якорь состоит из веретена, к пятке которого приварено два рога с лапами; голова якоря с ухом, проушиной, и кольцом (рымом), под коим, на… … Толковый словарь Даля
ЯКОРЬ ПОДПУСКНОЙ — (речн.) левый становой якорь. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ЯКОРЬ СТАНОВОЙ — (Bower anchor) 1. Якорь, на который судно обычно становится. Вес Я. С. определяется по следующей приближенной формуле: G = CD2/3 где: G вес якоря в кг, D водоизмещение судна в т, С коэфициент, колеблющийся от 0,8 до 10,5. 2. На реках правый… … Морской словарь
становой — ая, ое. 1. Ист. к Стан (2.С; 5 зн.). С ое управление. С ая система. С. пристав (в России до 1917 г.: полицейское должностное лицо, назначавшееся губернатором, подчинявшееся исправнику и заведовавшее станом). 2. Главный, основной. С. якорь (спец.; … Энциклопедический словарь
становой — 1. а/я, о/е. см. тж. становой 1) ист. к стан II 5) С ое управление. С ая система. Станово/й пристав (в России до 1917 г.: полицейское должностное лицо, назначавшееся губернатором, подчинявшееся исправнику и заведовавшее станом) 2) Главный,… … Словарь многих выражений
ЛЕВЫЙ ЯКОРЬ — (Small bower anchor) становой якорь, отдающийся с левой стороны судна. Прежде назывался дагликс. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ПОДПУСКНОЙ ЯКОРЬ — второй по размерам становой якорь на речном судне. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ПРАВЫЙ ЯКОРЬ — (Best bower anchor) становой якорь, отдающийся с правой стороны судна. Прежде назывался плехт. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
СТАНОЧНИК — СТАНОЧНИК, делающий какие либо станки. | ·стар. становщик в первом ·знач. Посадские люди с тягла вышли во псари, станочники, и в седельники, Акты. Станица жен. стая или стадо, табун, гурт, вереница, руно; однородные животные в сборе, во множестве … Толковый словарь Даля