-
1 в комнате становится теплее
Makarov: room is warming up, the room is warming upУниверсальный русско-английский словарь > в комнате становится теплее
-
2 погода становится теплее
General subject: the weather is getting warmerУниверсальный русско-английский словарь > погода становится теплее
-
3 Б-167
ВСЁ БОЛЕЕ И БОЛЕЕ ВСЁ БОЛЬШЕ И БОЛЬШЕ AdvP these forms only adv ( intensif) fixed WOused to show increasing intensification of some action, feeling etcmore and more.Он (Обломов) каждый день все более и более дружился с хозяйкой: о любви и в ум ему не приходило... Он сближался с Агафьей Матвеевной - как будто подвигался к огню, от которого становится всё теплее и теплее, но которого любить нельзя (Гончаров 1). Не (Oblomov) was becoming more and more friendly with (his landlady) every day, the thought of love never entered his head..He simply drew closer to Agafya Matveyevna as to a fire which makes one feel warmer and warmer, but is not loved (1b). -
4 все более и более
• ВСЕ БОЛЕЕ И БОЛЕЕ; ВСЕ БОЛЬШЕ И БОЛЬШЕ[AdvP; these forms only; adv (intensif); fixed WO]=====⇒ used to show increasing intensification of some action, feeling etc:- more and more.♦ Он [Обломов] каждый день все более и более дружился с хозяйкой: о любви и в ум ему не приходило... Он солижался с Агафьей Матвеевной - как будто подвигался к огню, от которого становится всё теплее и теплее, но которого любить нельзя (Гончаров 1). Не [Oblomov] was becoming more and more friendly with [his landlady] every day, the thought of love never entered his head..He simply drew closer to Agafya Matveyevna as to a fire which makes one feel warmer and warmer, but is not loved (1b).Большой русско-английский фразеологический словарь > все более и более
-
5 все больше и больше
• ВСЕ БОЛЕЕ И БОЛЕЕ; ВСЕ БОЛЬШЕ И БОЛЬШЕ[AdvP; these forms only; adv (intensif); fixed WO]=====⇒ used to show increasing intensification of some action, feeling etc:- more and more.♦ Он [Обломов] каждый день все более и более дружился с хозяйкой: о любви и в ум ему не приходило... Он солижался с Агафьей Матвеевной - как будто подвигался к огню, от которого становится всё теплее и теплее, но которого любить нельзя (Гончаров 1). Не [Oblomov] was becoming more and more friendly with [his landlady] every day, the thought of love never entered his head..He simply drew closer to Agafya Matveyevna as to a fire which makes one feel warmer and warmer, but is not loved (1b).Большой русско-английский фразеологический словарь > все больше и больше
См. также в других словарях:
Климат Москвы — (норма 1981 2010) Общая характеристика Тип климата Среднегодовая температура, °C Разность температур, °C умеренно континентальный +5,8 80,4 Температура Максимальная, °C Минимальная, °C +39,0 (2010) 42,2 (1940) Осадки Количество осадков, мм… … Википедия
Эль-Ниньо — Не следует путать с каравеллой Колумба «Ла Нинья». Эль Ниньо (исп. El Niño Малыш, Мальчик) или Южная осцилляция (англ. El Niño/La Niña Southern Oscillation, ENSO) колебание температуры поверхностного слоя воды в… … Википедия
Ла-Ниньа — Южное колебание и Эль Ниньо (исп. El Niño Малыш, Мальчик) это глобальное океано атмосферное явление. Являясь характерной чертой Тихого Океана, Эль Ниньо и Ла Нинья (исп. La Niña Малышка, Девочка) представляют собой температурные флуктуации… … Википедия
Ла-Нинья — Южное колебание и Эль Ниньо (исп. El Niño Малыш, Мальчик) это глобальное океано атмосферное явление. Являясь характерной чертой Тихого Океана, Эль Ниньо и Ла Нинья (исп. La Niña Малышка, Девочка) представляют собой температурные флуктуации… … Википедия
Ла Нинья — Южное колебание и Эль Ниньо (исп. El Niño Малыш, Мальчик) это глобальное океано атмосферное явление. Являясь характерной чертой Тихого Океана, Эль Ниньо и Ла Нинья (исп. La Niña Малышка, Девочка) представляют собой температурные флуктуации… … Википедия
Эль Ниньо — Южное колебание и Эль Ниньо (исп. El Niño Малыш, Мальчик) это глобальное океано атмосферное явление. Являясь характерной чертой Тихого Океана, Эль Ниньо и Ла Нинья (исп. La Niña Малышка, Девочка) представляют собой температурные флуктуации… … Википедия
Крит — У этого термина существуют и другие значения, см. Крит (значения). Крит Κρήτη … Википедия
греть — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я грею, ты греешь, он/она/оно греет, мы греем, вы греете, они греют, грей, грейте, грел, грела, грело, грели, греющий, греемый, гревший, гретый, грея; св. согреть 1. Когда что либо тёплое г … Толковый словарь Дмитриева
Южновеликорусское наречие — Территория распространения южного наречия выделена красным цветом (в центральной части европейской России) Южное наречие русского языка крупная группа говоров русского языка в пределах европейской части России, сложившаяся к XV веку. Южнорусское… … Википедия
Южнорусские говоры — Территория распространения южного наречия выделена красным цветом (в центральной части европейской России) Южное наречие русского языка крупная группа говоров русского языка в пределах европейской части России, сложившаяся к XV веку. Южнорусское… … Википедия
Южнорусские диалекты — Территория распространения южного наречия выделена красным цветом (в центральной части европейской России) Южное наречие русского языка крупная группа говоров русского языка в пределах европейской части России, сложившаяся к XV веку. Южнорусское… … Википедия
