-
1 станется
( с кого)...дан булыр ул [көт тә тор]с него станется — аңардан булыр ул [көт тә тор]
-
2 от слова не станется
Set phrase: fair words break no bones (дословно: Доброе (справедливое) слово костей не ломит), hard words break no bones (дословно: Крепкое словцо костей не ломит)Универсальный русско-английский словарь > от слова не станется
-
3 с него станется!
General subject: he would do that! -
4 с него/ неё станется
General subject: I wouldn't put it past somebody to do somethingУниверсальный русско-английский словарь > с него/ неё станется
-
5 с нее станется ему поверить
General subject: she is fool enough to believe himУниверсальный русско-английский словарь > с нее станется ему поверить
-
6 что станется с детьми?
General subject: what will become of the children?Универсальный русско-английский словарь > что станется с детьми?
-
7 статься
-
8 статься
[stát'sja] v.i. pf. ( solo terza pers. станется)succedere, accadere, capitareувидишь, ничего с ним не станется — vedrai che non gli succederà niente
я, может статься, уеду отсюда — può darsi che me ne vada
-
9 статься
vrpf.t. f eks может статься måske, det kan hænde ell. væreничего с ним не станется der sker ham ikke noget. -
10 статься
совер. разг. стацца, зрабіцца, здарыцца— ты (ён) (гэта) можаш (можа), ад цябе (яго) можна чакаць -
11 статься
что станется с ним? – цы йыл æрцæудзæн?
-
12 статься
сов. чаще безл., разг. къехъулIэн, къыпщышIынчто с ним станется? сыд ащ къехъулIэщтыр? -
13 статься
См. также в других словарях:
станется — СТАНЕТСЯ. см. статься. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
станется — нареч, кол во синонимов: 4 • горазд (5) • мабудь (2) • способен (4) • … Словарь синонимов
с него / нее / тебя… станется — цельное по смыслу выражение Обособляется или оформляется как отдельное предложение. Повалилась Харитина в ноги: спалит ведь последние, с него станется. Б. Васильев, Не стреляйте в белых лебедей. С них станется, что в один прекрасный день они меня … Словарь-справочник по пунктуации
С него (с неё, с тебя и т.д.) станется — СТАТЬСЯ (станусь, станешься, 1 и 2 л. не употр.), станется; обычно безл., сов. (разг.). Сделаться, случиться, сбыться. Ничего с ним не станется: не маленький. может с. (может быть). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
С него всяких чудес станется. — С него станется этого. С него всяких чудес станется. См. ЧУДО ДИВО МУДРЕНОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
С него станется этого. — см. С него всяких чудес станется … В.И. Даль. Пословицы русского народа
статься — станется; св. Разг. Сделаться, случиться, произойти; стать (2.С.). Что сталось с ребёнком? Что станется со страной? Что сталось с богатой некогда деревней? Ничего ему не станется, взрослый уже. □ безл. С. дождю, а мы без зонтов. // с кого, с кем … Энциклопедический словарь
статься — ста/нется; св.; разг. см. тж. может статься, должно статься а) сделаться, случиться, произойти; стать II Что сталось с ребёнком? Что станется со страной? … Словарь многих выражений
СТАТЬСЯ — (станусь, станешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), станется; обычно безл., совер. (разг.). Сделаться, случиться, сбыться. Ничего с ним не станется: не маленький. Может с. (может быть). • С него (с неё, с тебя и т. д.) станется (разг.) то же,… … Толковый словарь Ожегова
способен — станется, ловок, горазд, станет Словарь русских синонимов. способен горазд на что, в чём (разг.) • станет (или станется) с кого (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ста́ться — станется; сов. разг. Сделаться, случиться, произойти; стать2. Нет, она хорошо сделала, что умерла: ну, что бы с ней сталось, если б Григорий Александрович ее покинул? Лермонтов, Бэла. Земля родная, что же сталось, Какая странная судьба: Не только … Малый академический словарь