Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

стандарт+исо

  • 1 эффективность

    1. Effektivität

     

    эффективность
    Связь между достигнутым результатом и использованными ресурсами.
    [ ГОСТ Р ИСО 9000-2008]

    эффективность
    Свойство объекта удовлетворять требованиям к услуге с заданными количественными характеристиками [12].
    Примечание
    Это свойство зависит от сочетания возможностей и готовности объекта.
    [12] Международный стандарт СЕI IЕС 50 (191). Глава 191. Надежность и качество услуг.
    [ОСТ 45.127-99]

    эффективность
    Экономическая категория, характеризующая соотношение экономических, социальных и научно-технических результатов с затратами на их достижение
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    эффективность
    (ITIL Continual Service Improvement)
    Мера целесообразности использования ресурсов для реализации процесса, услуги или деятельности. Эффективный процесс достигает своих целей с минимальными затратами времени, денег, людских и других ресурсов.
    См. тж. ключевой показатель эффективности.
    [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

    эффективность
    1. Одно из наиболее общих экономических понятий, не имеющих пока, по-видимому, единого общепризнанного определения. По нашему мнению, это одна из возможных (важнейшая, но не единственная!) характеристик качества некоторой системы, в частности, — экономической: а именно, ее характеристика с точки зрения соотношения затрат и результатов функционирования системы. В зависимости от того, какие затраты и особенно — какие результаты принимаются во внимание, можно говорить об экономической, социально-экономической, социальной, экологической Э. Однако границы между этими понятиями расплывчаты и вокруг них ведутся активные дискуссии. См. Экономическая эффективность, Эффективность капитальных вложений (инвестиционных проектов), Эффективность потребления благ, Эффективность производства, Эффективность экономических решений (мероприяий), Эффективность экономического развития. 2. В экономико-математической литературе слова эффективность, эффективный используются также в составе терминов типа эффективная точка, эффективная технология, эффективная граница. Здесь рассматриваемый термин означает наибольшую степень достижения некоторой цели, выражения какого-то понятия, реализации потенциальной возможности, выполнения задачи и т.п. Например, принимается, что распределение ресурсов, порождаемое экономикой совершенной конкуренции, является эффективным по Парето. 3. То же, что полезность. 4. В математической статистике эффективная статистическая оценка – та, которая имеет минимальную дисперсию.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    EN

    efficiency
    (ITIL Continual Service Improvement)
    A measure of whether the right amount of resource has been used to deliver a process, service or activity. An efficient process achieves its objectives with the minimum amount of time, money, people or other resources.
    See also key performance indicator.
    [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > эффективность

См. также в других словарях:

  • международный стандарт ИСО — стандарт ИСО МС ИСО Нормативный документ, принятый Международной организацией по стандартизации. Примечание. Разработка стандартов ИСО осуществляется техническими комитетами ИСО. Пример. Международные стандарты ИСО 31 «Величины и… …   Справочник технического переводчика

  • ИСО 9000 — ISO 9000  серия международных стандартов Система стандартов менеджмента качества разработана Техническим комитетом ТК 176 Международной Организацией по Стандартизации (ISO, International Organization for Standardization). Комитет руководствовался …   Википедия

  • Стандарт — У этого термина существуют и другие значения, см. Стандарт (значения). Стандарт (от англ. standard  норма, образец) в широком смысле слова  образец, эталон, модель, принимаемые за исходные для сопоставления с ними др. подобных… …   Википедия

  • стандарт — стандарт: Официальное издание, содержащее комплекс норм, правил, требований к объекту стандартизации, которые устанавливают на основе достижений науки, техники и передового опыта и утверждают в соответствии с действующим законодательством.… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • стандарт на продукцию — (product standard): Стандарт, устанавливающий требования, которым должна удовлетворять продукция или группа однородной продукции, с тем чтобы обеспечить ее соответствие своему назначению. Примечания 1. Стандарт на продукцию может включать, кроме… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • СТАНДАРТ — [от англ. standard норма, образец, мерило] в широком смысле слова, образец, эталон, модель, принимаемые за исходные для сопоставления с ними др. подобных объектов. Обычно под С. понимают нормативно технический документ. С. подразделяются на… …   Экологический словарь

  • ИСО 9001 — Международный стандарт для систем менеджмента качества. См. тж. ISO 9000; стандарт. [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.] EN ISO 9001 An international standard for quality management systems. See also ISO 9000; standard. [Словарь… …   Справочник технического переводчика

  • Стандарт Международный — стандарт, разработанный и рекомендованный Международной организацией по стандартизации (ИСО) и другими уполномоченными международными организациями по стандартизации отдельных видов продукции. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Стандарт на группу изделий — (group standard): стандарт, включающий в себя важнейшие аспекты обеспечения безопасности и эксплуатационных характеристик группы аналогичных изделий, нескольких процессов или услуг и охватывающий область деятельности двух или более технических… …   Официальная терминология

  • Стандарт на изделие — (product standard): стандарт, включающий в себя все необходимые аспекты обеспечения безопасности и эксплуатационных характеристик конкретного изделия или группы изделий, процесса (процессов) или услуги (услуг) и охватывающий область деятельности… …   Официальная терминология

  • ИСО/МЭК 27001 — (ITIL Continual Service Improvement) (ITIL Service Design) Международная спецификация для управления информационной безопасностью. Соответствующим практическим руководством является ИСО/МЭК 27002. См. тж. стандарт. [Словарь терминов ITIL версия 1 …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»