-
41 процесс Честерфилда
Универсальный русско-английский словарь > процесс Честерфилда
-
42 виток
coil, convolution, (рулона стальной ленты, каната) lap, loop эл., turn, (напр. рулонной полосы) wrap, (напр. бунта проволоки) wap, wind, winding* * *вито́к м.1. ( ленточный сердечник) wrap (of tape or strip in a tape core)нама́тывать витки́ в ша́хматном поря́дке — stagger wraps2. ( обмотки электроаппарата) turnзаглуша́ть концы́ витка́ — tape the turn ends (so as to completely insulate it)вито́к замыка́ется на себя́ — the turn closes on itselfконе́ц витка́ — the finish of a turnнача́ло витка́ — the start of a turn3. ( пружины) coilнама́тывать витки́ вплотну́ю — wind the coils touching, wind with the coils closing together4. радио loop5. ( стружки) curl6. ( шнека) flightкоммути́рующие витки́ — commutation turnsкороткозамыка́ющий вито́к — shading coilмё́ртвый вито́к — dead turnнастро́енный вито́к — resonance loopнастро́ечный вито́к — tuning loopвито́к обра́тной свя́зи — feedback loopрабо́чий вито́к — operating [working] coilразмагни́чивающие витки́ — demagnetizing turnsвито́к свя́зи — coupling loopторцо́вый вито́к — end coilвито́к транспорти́рующего винта́ — flight of a helixхолосты́е витки́ — dead turns* * * -
43 Bandschneidemaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Bandschneidemaschine
-
44 Stahlbandregelung
сущ. -
45 gestauchter Stift
гл.текст. гвоздь из стальной ленты, шпилька -
46 hélice double de rubans d'acier
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > hélice double de rubans d'acier
-
47 Paßformring mit Expanderfeder
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Paßformring mit Expanderfeder
-
48 Ferrostannbad
nванна [электролит] для лужения стальной ленты -
49 hélice double de rubans d'acier
Французско-русский универсальный словарь > hélice double de rubans d'acier
-
50 Biegeanlage für Stanzmesser
Универсальный немецко-русский словарь > Biegeanlage für Stanzmesser
-
51 Paßformring mit Expanderfeder
Универсальный немецко-русский словарь > Paßformring mit Expanderfeder
-
52 виток
( рулона) convolution, (рулона, стальной ленты и т.п.) lap, winding, turn, ( спиральный) volute, volution, (напр. бунта проволоки) wapРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > виток
-
53 steel band wrapper
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > steel band wrapper
-
54 steel band wrapper
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > steel band wrapper
-
55 iron-band cutter
Iron-band cutter, metal strap cutterНожницы pl для резки стальной лентыDictionary of packaging machinery and equipment > iron-band cutter
-
56 metal strap cutter
Iron-band cutter, metal strap cutterНожницы pl для резки стальной лентыDictionary of packaging machinery and equipment > metal strap cutter
-
57 cesoia per regetta metallica
Cesoia f per regetta metallicaНожницы pl для резки стальной лентыItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > cesoia per regetta metallica
-
58 der Bandstahlschnitt / die Bandstahlschnitte
n штамп для штанцовки с ножами из стальной ленты (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Bandstahlschnitt / die Bandstahlschnitte
-
59 die Bandstahlform / die Bandstahlformen
n форма для биговки и штанцовки с ножами из стальной ленты (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Bandstahlform / die Bandstahlformen
-
60 lap
1) перекрытие; накладка; нахлёстка; накрой; притир2) полировальный, шлифовальный круг3) виток (рулона, стальной ленты и т.п.)4) сгиб; загиб5) перекрывать; выдаваться; нахлёстывать6) полировать, шлифовать7) притирать; доводить8) загибать, сгибать•- coil lap - Dutch lap - end lap - side lap of corrugations* * *1. нахлёстка, накрой2. длина нахлёстки [накроя]3. виток ( рулона)- Dutch lap
- end lap
См. также в других словарях:
Обвязка — – один из этапов упаковки предметов, заключающийся в их укомплектовании кипами, закреплении и связывании упаковочной лентой для сохранения формы и конструкции во время складирования, хранения и транспортировки. Содержание 1 Упаковочная лента 1.1… … Википедия
Жесть — У этого термина существуют и другие значения, см. Жесть (значения). Гофрированная жесть … Википедия
разгружающие устройства, крепежные и армирующие детали — 3.27 разгружающие устройства, крепежные и армирующие детали: Детали крепления и армирования элементов теплоизоляционной конструкции: бандаж: Крепежная деталь, представляющая собой отрезок ленты стальной упаковочной сечением 0,7×20 мм или ленты… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД ЭО 0586-2004: Нормы проектирования тепловой изоляции оборудования и трубопроводов атомных станций — Терминология РД ЭО 0586 2004: Нормы проектирования тепловой изоляции оборудования и трубопроводов атомных станций: 3.1 атомная станция (АС): Ядерная установка для производства энергии в заданных режимах и условиях применения, располагающаяся в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кузнечно-штамповочное производство — I Кузнечно штамповочное производство отрасль тяжёлого машиностроения, производящая различные металлические изделия (от деталей машин до предметов домашнего обихода) ковкой (См. Ковка), штамповкой (См. Штамповка), Прессованием. В основе… … Большая советская энциклопедия
Кузнечно-штамповочное производство — I Кузнечно штамповочное производство отрасль тяжёлого машиностроения, производящая различные металлические изделия (от деталей машин до предметов домашнего обихода) ковкой (См. Ковка), штамповкой (См. Штамповка), Прессованием. В основе… … Большая советская энциклопедия
полотно — а; мн. полотна, тен, тнам; ср. 1. Гладкая льняная или хлопчатобумажная ткань, у которой каждая нить основы переплетается с каждой нитью утка; искусственная или шёлковая ткань подобного переплетения. Ткать, отбеливать, расстилать п. П. для парусов … Энциклопедический словарь
Крючки и петли — одежная фурнитура, вид застежки для застегивания женских и детских платьев, кителей, пальто, шинелей, меховых шуб вырабатываются из стальной или латунной проволоки различной толщины. Брючные крючки и петли, отличающиеся наибольшей прочностью,… … Энциклопедия моды и одежды
ПНЕВМОГРАФ — ПНЕВМОГРАФ, ИЯ, прибор (соответственно метод) для регистрации движений грудной клетки. Имеется несколько ти пов пневмографа. Наиболее распространенным ■типом является пневмограф Марея, состоящий ;из стальной ленты шириной в 7 см, на к рой… … Большая медицинская энциклопедия
9 июля — 256 лет назад (1751) родился Николай Петрович Шереметев, граф, благотворитель Николай Петрович Шереметев получил прекрасное домашнее образование, слушал лекции в Лейденском университете. После возвращения в Россию занимал видное место при дворе… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Колпаковая печь — термическая печь периодического действия, нагрев изделий в которой осуществляется под переносным нагревающим колпаком. Служит для термической обработки в газовой среде контролируемого состава листового и мелкосортного проката (см.… … Большая советская энциклопедия