-
41 листовая сталь для автомобильных кузовов
аркушева криця для автомобільних кузовів, аркушева сталь для автомобільних кузовів, листова криця для автомобільних кузовів, листова сталь для автомобільних кузовівСловарь металлургической терминов > листовая сталь для автомобильных кузовов
-
42 листовая сталь для электромагнитов
аркушева криця для електромаґнетів, аркушева сталь для електромаґнетів, листова криця для електромаґнетів, листова сталь для електромаґнетівСловарь металлургической терминов > листовая сталь для электромагнитов
-
43 листовая сталь
аркушева криця [сталь], листова криця [сталь] -
44 листовая электротехническая сталь
електротехнічна аркушева криця [сталь], електротехнічна листова криця [сталь]Словарь металлургической терминов > листовая электротехническая сталь
-
45 листовая сталь
= тонколистовая стальРусско-английский словарь по машиностроению > листовая сталь
-
46 листовая сталь
-
47 сталь с ориентированной структурой
1) Engineering: anisotropic steel, grain-oriented steel, oriented steel2) Electrical engineering: (листовая) anisotropic steelУниверсальный русско-английский словарь > сталь с ориентированной структурой
-
48 сталь котельная
жenglish: boiler plate, boiler steeldeutsch: Kesselblech n, Kesselbaustahl mfrançais: tôle f à chaudièreРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > сталь котельная
-
49 сталь
ο χάλυβ/ας, ο χάλυψ, разг. το ατσάλι (ξεν.)закалять - σκληρύνω το - α, βάφω το - αбыстрорежущая - ταχείας κοπής, ο ταχυχάλιψбулатная - см. дамасская -высоколегированная - υψηλά κραματομέ-νος -, το πλούσιο χαλυβόκραμαконвертерная - см. бессемеровская -конструкционная - των κατασκευών, δομικός -мартеновская - Σήμενς, - Μαρτέν της ανοικτής εστίαςмягкая - μαλακός -, ναυπηγίσιμος -нелегированная - κοινός -, ανθρακούχος -низколегированная - χαμηλά κραματομένος -, το πτωχό χαλυβόκραμαпростая - κοινός -, ανθρακούχος -профильная - σεμορφοδοκούς, ο μορφοχάλυβαςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > сталь
-
50 листовая ржавчина
-
51 листовая сталь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > листовая сталь
-
52 листовая электротехническая сталь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > листовая электротехническая сталь
-
53 листовая электротехническая сталь
electrical grade sheet, stalloyАнгло-русский словарь технических терминов > листовая электротехническая сталь
-
54 (листовая) сталь с ориентированной структурой
Electrical engineering: anisotropic steelУниверсальный русско-английский словарь > (листовая) сталь с ориентированной структурой
-
55 листовая литая сталь
Construction: cast steel plateУниверсальный русско-английский словарь > листовая литая сталь
-
56 листовая сталь
1) General subject: plate2) Engineering: iron plate, plate iron, sheet, slab steel, flat steel, strip steel3) Construction: iron sheet, plate steel, platework, sheet-iron plate4) Railway term: sheeting5) Automobile industry: sheet metal, sheet steel6) Mining: iron-plate, sheet-iron7) Makarov: nickel-clad steel plate8) Cement: metal sheeting, steel plate -
57 листовая сталь для автомобильных кузовов
Automobile industry: automobile body sheetУниверсальный русско-английский словарь > листовая сталь для автомобильных кузовов
-
58 листовая сталь для обшивки
Construction: siding steelУниверсальный русско-английский словарь > листовая сталь для обшивки
-
59 листовая сталь с двусторонним цинкованием
Automobile industry: double-side galvanized sheet steelУниверсальный русско-английский словарь > листовая сталь с двусторонним цинкованием
-
60 листовая сталь с окрасочным покрытием
Construction: colorcoat steelУниверсальный русско-английский словарь > листовая сталь с окрасочным покрытием
См. также в других словарях:
СТАЛЬ ЛИСТОВАЯ — (Sheet steel) листы преимущественно прямоугольной формы, у которых толщина мала по сравнению с длиной и шириной. При толщине не более 5 мм С. Л. называется обыкновенной тонкой, а при большей толщине толстой. С. Л., ширина которой не превосходит… … Морской словарь
сталь для холодного выдавливания и высадки — [cold heading steel] горячекатаная калибровонная сталь круглого или шестигранного сечения, а также круглая сталь со специальной отделкой поверхности, предназначенная для изготовления изделий методом холодного выдавливания и высадки, для которой… … Энциклопедический словарь по металлургии
сталь для железнодорожного транспорта — [railway steel] конструкционная углеродная и низколегированная сталь, используемая при строительстве наземных железнодорожных путей (рельсы, стрелки, рельсовые скрепления и др.) и подвижного железнодорожного состава (колеса, бандажи, оси и др.).… … Энциклопедический словарь по металлургии
сталь Гадфильда — [Hadfield steel] высокомарганцовистая аустенитная сталь, содержащая 0,9 1,3 % С и 11 14 % Mn (типа 110Г13); разработана немецким инженером Гадфильдом в 1883 г. Сталь Гадфильда при низкой твердости обладает необычно высокой износостойкостью при… … Энциклопедический словарь по металлургии
Сталь — [steel] 1. Сплав железа с углеродом, содержащий от 0,025 до 2,14 % С, постянные примеси, а также легирующие элементы. 2. Вид продукции металлургического производства в ЧМ (Смотри также Прокат). Сталь классифицируется в национальных стандартах и… … Энциклопедический словарь по металлургии
листовая электротехническая сталь — Листовая сталь с содержанием углерода не более 0,1%, с добавкой 0,5 5% кремния или алюминия или обоих этих элементов в сумме, используемая для магнитопроводов как магнитномягкий материал … Политехнический терминологический толковый словарь
листовая сталь — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN sheetsheet steel … Справочник технического переводчика
листовая электротехническая сталь — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electrical grade sheetstaltoy … Справочник технического переводчика
СТАЛЬ РИФЛЕНАЯ — листовая сталь, одна сторона которой покрыта выступами в виде полосок, пересекающихся друг с другом под углом. Сталь рифленая. Применяется для съемного настила полов машинно котельных отделений, для площадок, трапов и во всех тех случаях, когда… … Морской словарь
СТАЛЬ — СТАЛЬ, и, жен. Твёрдый серебристый металл, сплав железа с углеродом и другими упрочняющими элементами. Нержавеющая с. Листовая с. (в листах 2). Как с. кто н. (твёрд, непоколебим). С. осенних вод (перен.: о серых холодных водах). | прил. стальной … Толковый словарь Ожегова
СТАЛЬ ВОЛНИСТАЯ — тонкая листовая гофрированная сталь, изготовленная в виде волн. Применяется в связи с ее жесткостью и легкостью для устройства каютных переборок. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР,… … Морской словарь