-
21 come into collision
-
22 collide
-
23 impact with
-
24 collide
-
25 run into
сталкиваться с; сталкиваемый сrun foul of — сталкиваться; столкнуться
The English-Russian dictionary general scientific > run into
-
26 face difficulties
сталкиваться с трудностями сталкиваться с трудностямиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > face difficulties
-
27 run against
сталкиваться; наталкиваться на; to run one's head against a wall стукнуться головой об стену; fig. прошибать лбом стену* * *перебегать, набегать, наталкиваться на, сталкиваться, напороться* * *случайно встретить кого-л. -
28 collide
-
29 impinge
сталкиваться; ударять(ся) -
30 meet with competition
Большой англо-русский и русско-английский словарь > meet with competition
-
31 run foul of
сталкиваться [столкнуться] с чем-либоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > run foul of
-
32 run into difficulties
Большой англо-русский и русско-английский словарь > run into difficulties
-
33 run into trouble
Большой англо-русский и русско-английский словарь > run into trouble
-
34 run into troubles
Большой англо-русский и русско-английский словарь > run into troubles
-
35 to face the challenge
Большой англо-русский и русско-английский словарь > to face the challenge
-
36 to meet with competition
Большой англо-русский и русско-английский словарь > to meet with competition
-
37 face difficulties
сталкиваться с трудностямиАнгло-русский словарь экономических терминов > face difficulties
-
38 impinge
-
39 come up against
сталкиваться, встречатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > come up against
-
40 collide
сталкиваться; вступать в противоречие
См. также в других словарях:
сталкиваться — (нос к носу, лицом к лицу), ударяться, наскакивать; встречаться, встречать, сходиться; вступать в противоречие, вступать в конфликт, конфликтовать, попадать в аварию, стравливаться, наталкиваться, натыкаться, знаться, соударяться, ссовываться,… … Словарь синонимов
СТАЛКИВАТЬСЯ — СТАЛКИВАТЬСЯ, сталкиваюсь, сталкиваешься, несовер. 1. несовер. к столкнуться. 2. страд. к сталкивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сталкиваться — СТАЛКИВАТЬ(СЯ) см. столкнуть, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сталкиваться — несов. 1. Ударяться, натыкаться друг на друга, двигаясь навстречу. отт. перен. Вступать в противоречие с кем либо. 2. Неожиданно встречаться с кем либо. отт. разг. Вступать в поединок. отт. перен. Иметь дело с кем либо. отт. перен. Вступать в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сталкиваться — сталкиваться, сталкиваюсь, сталкиваемся, сталкиваешься, сталкиваетесь, сталкивается, сталкиваются, сталкиваясь, сталкивался, сталкивалась, сталкивалось, сталкивались, сталкивайся, сталкивайтесь, сталкивающийся, сталкивающаяся, сталкивающееся,… … Формы слов
сталкиваться — ст алкиваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
сталкиваться — (I), ста/лкиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
сталкиваться — 1. Syn: ударяться, наскакивать 2. Syn: встречаться, встречать, сходиться 3. Syn: вступать в противоречие, вступать в конфликт, конфликтовать … Тезаурус русской деловой лексики
сталкиваться — см. Столкнуть и Столкнуться … Энциклопедический словарь
сталкиваться — столкнулись интересы • субъект, совместность, взаимность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
сталкиваться — I см. столкнуться; аюсь, аешься; нсв. II см. столкнуть; ается; страд … Словарь многих выражений