-
61 сталелитейный
тех. …и пӯлодрезӣ; сталелитейный завод заводи пӯлодрезӣ -
62 завод
завод 1-а α.1. εργοστάσιο•металлургический завод μεταλλουργικό εργοστάσιο•
сталелитейный -- χαλυβδουργείο•
машиностройтеляый завод εργοστάσιο κατασκευής μηχανών.
2. ιπποφορβείο.εκφρ.рыбоводный завод – ιχθυοτροφείο.завод 2-а α.1. κούρδισμα.2. κουρδιστήρι.εκφρ.на завод ή для -а – για αναπαραγωγή, για πολλαπλασιασμό (и) в -е нет (απλ.) ποτέ δεν είχα (ή ήταν)•клопов у нас и в -е нет – κοριούς ούτε έχομε, ούτε είχαμε ποτέ. -
63 завод
1. (предприятие) το εργοστάσι/ο* *владелец - а ο εργοστασιάρχηςэксплуатация - а λειτουργία/εκμετάλλευση του - ουвагоноремонтный - επισκευής οχημάτων/βαγονιώνвагоностроительный - κατασκευής σιδηροδρομικών οχημάτων/βαγονιώνкирпичный - το πλινθοποιείο, το πλινθείοметаллургический - η μεταλλουργία, μεταλλουργικό -нефтеперегонный{}нефтеперерабатывающий{} - διύλισης πετρελαίου, τα διυλιστήριαпивоваренный - ζυθοποιίας, το ζυθοποιείοсталелитейный - η χαλυβουργία, το χαλυβουργείοсталеплавильный см. сталелитейный -стекольный - η υαλουργία, το υαλουργείοтракторный - κατασκευής γεωργικών ελκυστήρων/τρακτέρтракторостроительный - κατασκευής ελκυστήρων/τρακτέρтруболитейный - το χυτήριο σωλήνων, η σωληνοποιίατο σωληνοποιείο, η σωληνουργίαтрубопрокатный - см. труболитейный -цементный - τσιμέντου/κονιάματος, η τσεμεντοποιίαчугунолитейный - χύτευσης/παραγωγής χυτοσιδήρουчугуноплавильный - см. чугунолитейный -2. (приведение в действие механизма) το κούρδισμα 3. (приспособление в механизме) το κουρδιστήρι 4. (срок действия заведённого механизма) η διάρκεια κουρδίσματος 5. (конный) το ιπποτροφείο, ο ιπποφορβείο б.(рыбоводный) το ιχθυοτροφείο. завод-изготовитель το εργοστάσιο-κατασκευαστής, η κατασκευαστική μονάδα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > завод
-
64 завод
anläggning, verk, fabrikзавод пивоваренный - bryggeri, ölbryggeriзавод сталелитейный - stålgjuteri, stålverkзавод стекольный - glasbruk, glashytta -
65 завод сталелитейный
steel works -
66 steel works
Большой англо-русский и русско-английский словарь > steel works
-
67 steel works
сталелитейный завод -
68 steel-works
сталелитейный завод -
69 steel foundry
-
70 steel-casting foundry
Англо-русский металлургический словарь > steel-casting foundry
-
71 fabbrica dell'acciaio
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > fabbrica dell'acciaio
-
72 құрыш құятын зауыт
-
73 acélgyár
-
74 acélkohó
-
75 acélmüvek
-
76 steel works
-
77 steel-casting foundry
English-russian automobile dictionary > steel-casting foundry
-
78 stålgjuteri
сталелитейный завод -
79 stålverk
сталелитейный завод -
80 steel plant
См. также в других словарях:
Бежицкий сталелитейный завод — Промышленная компания «Бежицкий сталелитейный завод» Тип общество с ограниченной ответственностью Год основания 1935 Расположение Брянск, Бежицкий район, ул. Сталелитейная, 1 … Википедия
Днепродзержинский сталелитейный завод — МП «Днепродзержинский сталелитейный завод» Год основания 1992 … Википедия
Обуховский сталелитейный завод — Завод основан в 1863 г. компанией Обухова, Путилова и Кудрявцева, по Шлиссельбургскому тракту в селе Александровском, на месте бывшей Александровской мануфактуры. Первоначальное основание завода в 1862 г. принадлежит всецело горному инженеру… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Обуховский сталелитейный завод — *ОБУХОВСКІЙ СТАЛЕЛИТЕЙНЫЙ ЗАВОДЪ, расположенный на лѣв. бер. р. Невы, въ 12 вер. выше Спб., основанъ въ 1863 г. товар вомъ, состоявшимъ изъ полк. к са горн. инж ровъ П. М. Обухова, извѣстн. дѣятеля въ техн. области П. М. Путилова и петергофск.… … Военная энциклопедия
СТАЛЕЛИТЕЙНЫЙ — СТАЛЕЛИТЕЙНЫЙ, сталелитейная, сталелитейное (тех.). прил., по знач. связанное с изготовлением стали. Сталелитейный завод. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Никитинский железоделательный и сталелитейный завод — Соликамского у. Пермской губ. и округа, при р. Инве. Основ. в 1811 г. Никитинский завод прежде занимался выделкой чугуна, теперь он производит преимущественно железо, сталь и метал. изделия; ему принадлежит 104585 дес. земли, в том числе 95357… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Варшавский сталелитейный завод — (акционерное общество) построенный промышленным обществом Лильпоп, Pay и Левенштейн в 1875 г. в предместье г. Варшавы Новая Прага, для выделки стальных рельсов и прочих железнодорожных принадлежностей, с основным капиталом в полтора миллиона… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Завод имени Малышева — У этого термина существуют и другие значения, см. Завод имени Малышева (станция метро). Координаты: 49°58′20″ с. ш. 36°17′00″ в. д. / 49.972222° с. ш. 36.283333° в. … Википедия
Обуховский завод — Координаты: 59°51′36.42″ с. ш. 30°29′00.23″ в. д. / 59.8601169, 30.4833978 … Википедия
Большевик (завод) — ОАО ГОЗ «Обуховский завод» российское/советское предприятие, крупный металлургический и машиностроительный завод, расположенный в Санкт Петербурге История Был основан 4 мая (16 мая по новому стилю) 1863 года в Российской империи на… … Википедия
Брянский машиностроительный завод — Управляющая компания «Брянский машиностроительный завод» Тип Закрытое акционерное общество Год основания 1873 Основатели Пётр Губонин Расположение … Википедия