-
41 horse mackerel
1) каранг, каранкс ( Caranx); pl ставридовые ( Carangidae)2) ставрида ( Trachurus); обыкновенная ставрида ( Trachurus trachurus)* * *• каранг• каранкс• ставрида -
42 chinchard
сущ.1) общ. ставрида2) ихт. африканский каранкс (Caranx rhonchus), высокотелая десятипёрка (Caranx rhonchus), десятипёрая ставрида (Caranx rhonchus), европейская средиземноморско-атлантическая ставрида (Trachurus trachurus trachurus), обыкновенная ставрида (Trachurus trachurus trachurus), черноморская ставрида -
43 Bastardmakrele
сущ.1) ихт. европейская средиземноморско-атлантическая ставрида (Trachurus trachurus trachurus), обыкновенная ставрида (Trachurus trachurus trachurus)2) пищ. ставрида -
44 saurel
сущ.ихт. атлантическая макрелещука (Scomberesox saurus saurus), атлантическая сайра (Scomberesox saurus saurus), атлантическая скумбрещука (Scomberesox saurus saurus), европейская средиземноморско-атлантическая ставрида (Trachurus trachurus trachurus), обыкновенная ставрида (Trachurus trachurus trachurus), черноморская ставрида -
45 scad, rough
—1. LAT Trachurus lathami Nichols2. RUS ставрида-латами f южная стальноголовая ставрида f3. ENG rough scad4. DEU —5. FRA saurel m maxécus2. RUS обыкновенная [европейская средиземноморско-атлантическая] ставрида f3. ENG common [rough] scad, maasbanker, horse [buck] mackerel, saurel4. DEU Bastardmakrele f, Pferdemakrele f5. FRA chinchard m, saurel m, carangue f, macreuse f, maquerelle f -
46 mackerel
Atka mackerel северный однопёрый терпуг, Pleurogrammus monopterygiusAtlantic mackerel обыкновенная скумбрия, Scomber scomberbig-eyed mackerel японская скумбрия, Scomber japonicusBoston mackerel атлантическая пеламида, Sarda sardabull mackerel японская скумбрия, Scomber japonicusbull's-eye mackerel обыкновенная скумбрия, Scomber scomberbullet mackerel макрелевый тунец, Auxis thazardCalifornia mackerel японская скумбрия, Scomber japonicuschub mackerel скумбрия Scomber coliascommon mackerel обыкновенная скумбрия, Scomber scombereaster mackerel скумбрия Scomber coliasfrigate mackerel макрелевый тунец, Auxis thazardgiant mackerel королевская макрель, сьерра-макрель, Scomberomorusjack mackerel ставрида Trachurus symmetricusking mackerel кавалла, Scomberomorus cavallalittle mackerel японская скумбрия, Scomber japonicusPacific mackerel японская скумбрия, Scomber japonicusschool mackerel королевская макрель, сьерра-макрель, Scomberomorusskip mackerel молодой луфарь, Pomatomussnake mackerels змеевидные макрели, гемпиловые, Gempylidaesnapping mackerel молодой луфарь, Pomatomusspotted Spanish mackerel королевская макрель, сьерра-макрель, Scomberomorusthimble-eyed mackerel японская скумбрия, Scomber japonicustinker mackerel японская скумбрия, Scomber japonicusyellow mackerel золотистый каранкс, Caranx chrysosEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > mackerel
-
47 saurel
1) Биология: обыкновенная ставрида (Trachurus trachurus)2) Рыбоводство: horse mackerel, перуанская ставрида -
48 carangue
сущ.ихт. европейская средиземноморско-атлантическая ставрида (Trachurus trachurus trachurus), обыкновенная ставрида (Trachurus trachurus trachurus), каранкс -
49 macreuse
сущ.1) общ. лысуха, говяжья лопаточная мякоть, турпан2) ихт. европейская средиземноморско-атлантическая ставрида (Trachurus trachurus trachurus), обыкновенная ставрида (Trachurus trachurus trachurus)3) орнит. синьга (Melanitta), турпан (Melanitta) -
50 maquerelle
сущ.1) разг. сводня, содержательница публичного дома2) презрит. сводница3) ихт. европейская средиземноморско-атлантическая ставрида (Trachurus trachurus trachurus), обыкновенная ставрида (Trachurus trachurus trachurus) -
51 Pferdemakrele
сущ.ихт. европейская средиземноморско-атлантическая ставрида (Trachurus trachurus trachurus), обыкновенная ставрида (Trachurus trachurus trachurus) -
52 chinchard
—1. LAT Caranx rhonchus (G. Saint-Hilaire)2. RUS африканский каранкс m, высокотелая десятипёрка f десятипёрая ставрида f3. ENG jack mackerel, ten-finned horse mackerel4. DEU Gestreifte Schildmakrele f5. FRA chinchard m6938a
2. RUS обыкновенная [европейская средиземноморско-атлантическая] ставрида f3. ENG common [rough] scad, maasbanker, horse [buck] mackerel, saurel4. DEU Bastardmakrele f, Pferdemakrele f5. FRA chinchard m, saurel m, carangue f, macreuse f, maquerelle fDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chinchard
-
53 suro
m ихт. -
54 suro
suro m itt обыкновенная ставрида -
55 suro
-
56 Trachurus trachurus trachurus
Рыбоводство: обыкновенная ставридаУниверсальный англо-русский словарь > Trachurus trachurus trachurus
-
57 sugarello
сущ.ихт. обыкновенная ставрида (тж. см. suro) -
58 suro
сущ.ихт. обыкновенная ставрида (Trachurus trachurus; pesce dei Carangidi, assai comune nel Mediterraneo, con carni saporite, noto anche col nome di ñì. sugherello) -
59 Bastardmakrele
—2. RUS обыкновенная [европейская средиземноморско-атлантическая] ставрида f3. ENG common [rough] scad, maasbanker, horse [buck] mackerel, saurel4. DEU Bastardmakrele f, Pferdemakrele f5. FRA chinchard m, saurel m, carangue f, macreuse f, maquerelle fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Bastardmakrele
-
60 Pferdemakrele
—2. RUS обыкновенная [европейская средиземноморско-атлантическая] ставрида f3. ENG common [rough] scad, maasbanker, horse [buck] mackerel, saurel4. DEU Bastardmakrele f, Pferdemakrele f5. FRA chinchard m, saurel m, carangue f, macreuse f, maquerelle fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Pferdemakrele
См. также в других словарях:
обыкновенная ставрида — paprastoji stauridė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Trachurus trachurus trachurus angl. buck mackerel; common scad; horse mackerel; maasbanker; rough scad; saurel rus. европейская средиземноморско… … Žuvų pavadinimų žodynas
Обыкновенная ставрида — Обыкновенная ставрида … Википедия
европейская средиземноморско-атлантическая ставрида — paprastoji stauridė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Trachurus trachurus trachurus angl. buck mackerel; common scad; horse mackerel; maasbanker; rough scad; saurel rus. европейская средиземноморско… … Žuvų pavadinimų žodynas
Ставриды — (Trachurus) род рыб отряда окунеобразных. Длина тела до 50 см, весят до 400 г. Тело веретеновидное, с тонким хвостовым стеблем. Боковая линия с костными щитками по всей её длине. Свыше 10 видов; обитают преимущественно в субтропических и… … Большая советская энциклопедия
Trachurus trachurus trachurus — paprastoji stauridė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Trachurus trachurus trachurus angl. buck mackerel; common scad; horse mackerel; maasbanker; rough scad; saurel rus. европейская средиземноморско… … Žuvų pavadinimų žodynas
buck mackerel — paprastoji stauridė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Trachurus trachurus trachurus angl. buck mackerel; common scad; horse mackerel; maasbanker; rough scad; saurel rus. европейская средиземноморско… … Žuvų pavadinimų žodynas
common scad — paprastoji stauridė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Trachurus trachurus trachurus angl. buck mackerel; common scad; horse mackerel; maasbanker; rough scad; saurel rus. европейская средиземноморско… … Žuvų pavadinimų žodynas
horse mackerel — paprastoji stauridė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Trachurus trachurus trachurus angl. buck mackerel; common scad; horse mackerel; maasbanker; rough scad; saurel rus. европейская средиземноморско… … Žuvų pavadinimų žodynas
maasbanker — paprastoji stauridė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Trachurus trachurus trachurus angl. buck mackerel; common scad; horse mackerel; maasbanker; rough scad; saurel rus. европейская средиземноморско… … Žuvų pavadinimų žodynas
paprastoji stauridė — statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Trachurus trachurus trachurus angl. buck mackerel; common scad; horse mackerel; maasbanker; rough scad; saurel rus. европейская средиземноморско атлантическая ставрида; … Žuvų pavadinimų žodynas
rough scad — paprastoji stauridė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Trachurus trachurus trachurus angl. buck mackerel; common scad; horse mackerel; maasbanker; rough scad; saurel rus. европейская средиземноморско… … Žuvų pavadinimų žodynas