-
1 става
ж 1. анат articulation f, joint m, jointure f; става на коляното la jointure du genou; 2. техн jonction f, joint m, articulation f. -
2 става
lay; put; lay(down); put down; lay down————————erect; put up; establish; set up; install; place; position; set————————locate; place; install; situate————————stature; size, growth———————— (во)insert; introduce———————— (овошје) во ракијаbrandy————————to put, to set, to place, to station, to lay————————lay; place; put; set; situate; locate* * *(маска на уста)muzzle (v)--------(овошjе)во ракиjаbrandy--------(териториjа)под мандатmandate (v)--------apply, insert, shove (coll) -
3 става во
huddle* * *huddle -
4 става се
to put oneself -
5 ставање
putting, setting, placing, stationing, laying -
6 става
joint; articulation(на пръст, особ. най-долната) knuckleнеподвижност на ставите мед. anchylosis* * *ста̀ва,ж., -и анат. joint; articulation; (на пръст, обикн. най-долната) knuckle; неподвижност на \ставаите мед. anchylosis.* * *articulation (анат.); joint (анат.)* * *1. (на пръст, особ. най-долната) knuckle 2. joint;articulation 3. неподвижност на ставите мед. anchylosis -
7 става
hinge -
8 става
ста̀в|а ж., -и анат. Gelenk n, -e. -
9 става
сустав* * *ста́ва жсустав -
10 става ж
Gelenk {n} -
11 става в заграда
bracket (v) -
12 става в кутиjа
box (v) -
13 става в торба
bag v* * *bag (v) -
14 става в шише
bottle (v) -
15 става во буре
barrel (v) -
16 става во карантин
quarantine* * *quarantine -
17 става во кафез
cage (v) -
18 става во кокошарник
coop up -
19 става во контеjнер
containerize -
20 става во мал простор
box in
См. также в других словарях:
става въпрос — словосъч. става дума, заговорва се, говори се … Български синонимен речник
става ми мъчно — словосъч. натъжавам се, разтъжавам се, заскърбявам, тъжа, скърбя, домъчнява ми, докривява ми, става ми криво, хваща ме мъка, приплаква ми се … Български синонимен речник
става́ть — стаёт; несов. устар. и обл. 1. Употребляется в значении связки между подлежащим и именной частью сказуемого; становиться. [Арина Ивановна:] Алешенька вот худой уж больно стает. Найденов, Дети Ванюшина. 2. безл., кого чего. Быть достаточным;… … Малый академический словарь
става — същ. случва се, сбъдва се, настъпва, идва, осъществява се, състои се, реализира се, извършва се същ. ражда се, вирее, дава плод, развива се същ. може, бива, позволено е същ. връзка, съединение, място на съединяване същ. гласи се, мъти се, готви… … Български синонимен речник
става дума — словосъч. заприказва се, отваря се дума, заговорва се, идва дума, от дума на дума, открива се разговор, говори се, приказва се, носи се слух … Български синонимен речник
става ми весело — словосъч. забавлявам се, смея се, развеселявам се … Български синонимен речник
става ми лошо — словосъч. призлява ми, прималява ми, примирам, прилошава ми, припадам, загубвам съзнание, притъмнява ми … Български синонимен речник
става нужда — словосъч. потрябва, дотрябва, притрябва, явява се нужда … Български синонимен речник
линейная часть става — 3.13 линейная часть става: Участок става, характеризующийся в основном постоянным расстоянием между верхней и нижней ветвями ленты. Источник: ГОСТ Р 51984 2002: Конвейеры шахтные ленточные. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лошо ми става — словосъч. отвращавам, гади ми се, противно ми става … Български синонимен речник
противно ми става — словосъч. отвращавам, гади ми се, лошо ми става … Български синонимен речник