-
81 manostat
маностат, стабилизатор давления -
82 voltage regulator
1. регулятор напряженияinitial pressure regulator — регулятор давления "до себя"
fluid-flow regulator — регулятор расхода (жидкости; газа)
2. стабилизатор напряженияregulator tube — стабилизирующая лампа; лампа стабилизатора
English-Russian big polytechnic dictionary > voltage regulator
-
83 current regulator
1. регулятор токаinitial pressure regulator — регулятор давления "до себя"
fluid-flow regulator — регулятор расхода (жидкости; газа)
2. стабилизатор токаregulator tube — стабилизирующая лампа; лампа стабилизатора
English-Russian big polytechnic dictionary > current regulator
-
84 regulator
1. регулятор; регулирующее устройство; уравнитель2. редуктор; редукционный клапан3. стабилизаторpilot operated subsea regulator — сервоуправляемый подводный регулятор (для регулирования давления рабочей жидкости в системе управления подводным оборудованием)
* * *
subsurface multizone flow regulator — забойный регулятор расхода (напр. при закачивании воды в несколько горизонтов)
* * *
регулятор; регулирующее устройство; уравнитель
* * *
1) регулятор2) стабилизатор•- back pressure regulator
- bottom-hole pressure regulator
- deadweight loaded automatic pressure regulator
- federal regulator
- feed control regulator
- feed water regulator
- flow regulator
- gas regulator
- pilot operated subsea regulator
- pressure regulator
- production rate regulator
- starting regulator
- state regulator
- subsurface multizone flow regulator
- water-flow regulator
- working agent injection regulator* * *• редукторАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > regulator
-
85 voltage regulator
1) Техника: регулируемый стабилизатор напряжения, регулятор напряжения генератора, стабилизатор напряжения2) Автомобильный термин: регулятор напряжения, стабилизатор3) Химическое оружие: регулятор давления -
86 device
устройство; приспособление; механизм; аппарат; прибор; средство device automatic rope return - приспособление для автоматического возвращения троса device combustion-stabilization - стабилизатор горения device coupling - соединительное устройство device early-detection sensing - (пожарный) извещатель раннего обнаружения device fire - пламеимитационное устройство (для ложных сооружений) device fire alarm - пожарный извещатель device fire prevention - огнезащитное устройство, огнепреградитель device float-type - устройство поплавкового типа device grounding - приспособление для заземления (напр. цистерны) device heat-actuated - тепловой пожарный извещатель; спринклер device heat-sensing - теплочувстви-тельный прибор, теплоприемник device incendiary - зажигательное устройство device intrusion alarm - устройство охранной сигнализации device ionization smoke detecting - дымовой пожарный извещатель ионизационного типа device light-ray door protective - фотоэлемент устройства управления дверями (лифта) device low-water cut-off - выключатель подачи топлива при низком уровне воды в котле device photo-electric smoke warning - дымовой пожарный извещатель фотоэлектрического типа device pilot-safety - предохранитель газовой водогрейной колонки (выключающий приток газа при потухшей зажигательной свече) device pressure control - прибор для регулирования давления device pressure(-measuring) - измеритель давления, манометрический прибор device pressure-sensing - датчик давления device pressure-sensitive - барометрическое устройство; пневмодатчик device primer-safety - предохранительно-воспламенительный механизм device proportioning - дозирующее устройство device protective - защитное (предохранительное) устройство device safety - предохранительное устройство device safety alarm - предохранительный сигнальный прибор device scanning - сканирующее (обзорно-поисковое) устройство device sensing - чувствительный элемент (прибора); датчик; воспринимающее устройство device spillway control - устройство для регулирования расхода воды через водослив device temperature-sensing - датчик температуры device thermistor(-bolometer) - термисториый тепловой приемник device training - тренажер device warning - устройство предупредительной сигнализации; аварийный сигнализатор; средство аварийной сигнализации -
87 regulator
1) регулятор
2) регулировщик
3) регуляторный
4) стабилизатор
5) вариатор
– automatic air regulator
– boost regulator
– buck-boost regulator
– busk-boost regulator
– feed-water regulator
– gas pressure regulator
– generator regulator
– pressure regulator
– regulator cell
– regulator device
– regulator of level
– regulator pump
– steam regulator
– superheater regulator
– voltage regulator
– volume regulator
automatic humidity regulator — <comput.> контроллер влажности автоматический
automatic moisture regulator — <comput.> регулятор влажности автоматический
automatic pressure regulator — <comput.> автомат давления
automatic temperature regulator — <comput.> регулятор температуры автоматический
automatic voltage regulator — регулятор напряжения автоматический
carbonpile voltage regulator — угольный регулятор напряжения
current regulator tube — <tech.> барретер, барретор, барреттер, токостабилизатор
pressure regulator valve — <engin.> золотник регулятора давления
safety regulator valve — <engin.> золотник регулятора безопасности
voltage regulator tube — < radio> лампа стабилизатора
-
88 вертикальный
1) <astr.> ascending
2) elevation
3) plumb
4) <engin.> tower
5) upright
6) vertical
– вертикальный бордюр
– вертикальный валок
– вертикальный взлет
– вертикальный габарит
– вертикальный газоотвод
– вертикальный генератор
– вертикальный канал
– вертикальный круг
– вертикальный литник
– вертикальный масштаб
– вертикальный петлеобразователь
– вертикальный пласт
– вертикальный шарнир
– стабилизатор вертикальный
– шарнир вертикальный
вертикальный воздушный канал — air uptake
вертикальный выпарной аппарат — vertical-tube evaporator
вертикальный градиент давления — pressure lapse rate
вертикальный градиент температуры — lapse rate
-
89 PSS
1) Медицина: parasternal short axis, portosystemic shunt (портосистемный шунт)2) Военный термин: Packet Switched Service, Passive Sensor System, Personnel Support Summary, Pre-positioned Strategic Stocks, payload specialist station, performance standard sheet, personal signaling system, personnel service support, personnel subsystem, personnel support system, power supply section, power supply system, primary switching station, propellant supply system, propulsion subsystem structure, propulsion support system3) Техника: packet switching service, payload support system, power source system, pressure-sensitive system, primary sampling system, probabilistic safety study, process sampling system4) Сельское хозяйство: porcine stress syndrome5) Юридический термин: Pistol Subgun Shotgun, Police Sniper Special6) Телекоммуникации: Phone Search Space7) Сокращение: Postal Supply Schedule, Production System Support, Projected Smoke System, Шкала тяжести псориаза (Psoriasis Severity Scale; Psoriasis Severity Score), Process Safety System, Индекс тяжести псориаза8) Университет: Problem For Self Study9) Электроника: Personal Sound Studio10) Вычислительная техника: Packet Switch Services / Stream12) Вирусология: phenotypic susceptibility score (фенотипический индекс чувствительности)13) Космонавтика: packet switching system (UNEP)14) Транспорт: Personal Safety System, Port Safety and Security, Peak Season Surcharge15) Фирменный знак: Physician Sales And Service, Public Sector Solutions16) Энергетика: power-system stabilizer - стабилизатор энергетической системы17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Piled Substructure, lng tanks, Project Specific Standard (LNG tanks), Piled Substructure (выносного причального устройства)18) Образование: Play Sound Shell19) Сетевые технологии: Physical Signaling Sublayer, Product Support Services, packet switch stream, packet switching system, сеть передачи данных с коммутацией пакетов, система передачи данных с коммутацией пакетов, служба сопровождения программных продуктов, физический подуровень передачи сигналов20) Сахалин Р: Platforms Supervisory System21) Океанография: Practical Salinity Scale22) Медицинская техника: physiological sensor system23) Безопасность: Probabilistic Signature Scheme24) Расширение файла: Process Status Structure25) Нефть и газ: Pressure Safety System, система защиты от превышения давления, система защиты по давлению, (сокр. от) Pseudo-Steady State = псевдостационарный, псевдостационарное состояние (в частности применяется к псевдостационарному течению в анализе испытания скважин)26) Электротехника: power supply subsystem, power system stabilizer27) Фантастика Planetary Star Ship28) Должность: Private School Supporter, Professional Selling Skills30) НАСА: Portable Spacecraft Simulator -
90 Pss
1) Медицина: parasternal short axis, portosystemic shunt (портосистемный шунт)2) Военный термин: Packet Switched Service, Passive Sensor System, Personnel Support Summary, Pre-positioned Strategic Stocks, payload specialist station, performance standard sheet, personal signaling system, personnel service support, personnel subsystem, personnel support system, power supply section, power supply system, primary switching station, propellant supply system, propulsion subsystem structure, propulsion support system3) Техника: packet switching service, payload support system, power source system, pressure-sensitive system, primary sampling system, probabilistic safety study, process sampling system4) Сельское хозяйство: porcine stress syndrome5) Юридический термин: Pistol Subgun Shotgun, Police Sniper Special6) Телекоммуникации: Phone Search Space7) Сокращение: Postal Supply Schedule, Production System Support, Projected Smoke System, Шкала тяжести псориаза (Psoriasis Severity Scale; Psoriasis Severity Score), Process Safety System, Индекс тяжести псориаза8) Университет: Problem For Self Study9) Электроника: Personal Sound Studio10) Вычислительная техника: Packet Switch Services / Stream12) Вирусология: phenotypic susceptibility score (фенотипический индекс чувствительности)13) Космонавтика: packet switching system (UNEP)14) Транспорт: Personal Safety System, Port Safety and Security, Peak Season Surcharge15) Фирменный знак: Physician Sales And Service, Public Sector Solutions16) Энергетика: power-system stabilizer - стабилизатор энергетической системы17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Piled Substructure, lng tanks, Project Specific Standard (LNG tanks), Piled Substructure (выносного причального устройства)18) Образование: Play Sound Shell19) Сетевые технологии: Physical Signaling Sublayer, Product Support Services, packet switch stream, packet switching system, сеть передачи данных с коммутацией пакетов, система передачи данных с коммутацией пакетов, служба сопровождения программных продуктов, физический подуровень передачи сигналов20) Сахалин Р: Platforms Supervisory System21) Океанография: Practical Salinity Scale22) Медицинская техника: physiological sensor system23) Безопасность: Probabilistic Signature Scheme24) Расширение файла: Process Status Structure25) Нефть и газ: Pressure Safety System, система защиты от превышения давления, система защиты по давлению, (сокр. от) Pseudo-Steady State = псевдостационарный, псевдостационарное состояние (в частности применяется к псевдостационарному течению в анализе испытания скважин)26) Электротехника: power supply subsystem, power system stabilizer27) Фантастика Planetary Star Ship28) Должность: Private School Supporter, Professional Selling Skills30) НАСА: Portable Spacecraft Simulator -
91 regulator
регулятор; стабилизатор; вентиляционное окно или дверь regulator draft (draught) - регулятор тяги regulator flow(-rate) - регулятор расхода (жидкости, газа) regulator heat - терморегулятор regulator oxygen (supply) - регулятор подачи кислорода regulator pressure - регулятор давления regulator speed - регулятор числа оборотов (частоты вращения) regulator surge - уравнительный резервуар regulator temperature - регулятор температуры; терморегулятор -
92 lateral
1. n боковая часть; ветвь, ответвление2. n сад. пасынок, боковой побег3. n фон. латеральный сонант4. n горн. горизонтальная выработка5. n горн. поперечная отводная канава6. n боковой; поперечныйlateral dimensions — горизонтальные размеры; поперечные размеры
lateral face — боковая поверхность; боковой фасад
lateral section — поперечный разрез; профиль
7. n воен. фланговый; рокадныйlateral march — фланговый марш; движение по фронту
8. n фон. латеральный, боковойСинонимический ряд:1. edgewise (adj.) edgewise; horizontal; sideways2. flanking (adj.) flanking; left; right; side3. oblique (adj.) oblique; side by side; sidelong4. side-by-side (adj.) coincident; collateral; corresponding; parallel; side-by-side; skirting -
93 régulateur
mрегуляторrégulateur sur l'arbre — регулятор, установленный на валуrégulateur à boules — (центробежный) регулятор с шарами противовесаrégulateur de débit — регулятор расхода; регулятор мощностиrégulateur de la pompe — регулятор расхода [действительной производительности] насосаrégulateur à pression d'huile — гидравлический [масляный] регуляторrégulateur à ressort — (центробежный) пружинный регуляторrégulateur sensible — точный [прецизионный] регуляторrégulateur tachymétrique — регулятор числа оборотов, регулятор скорости вращенияrégulateur de tension — 1. регулятор натяжения (напр. конвейерной ленты) 2. регулятор напряженияrégulateur par «tout ou rien» — двухпозиционный [релейный] регуляторrégulateur par tout ou rien — двухпозиционный [релейный] регулятор
См. также в других словарях:
маностат (стабилизатор давления) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN manostat … Справочник технического переводчика
Стабилизатор — летательного аппарата (от лат. stabilis устойчивый, постоянный), аэродинамическая поверхность, обеспечивающая устойчивость летательного аппарата в полёте. С. самолёта неподвижная или подвижная передняя часть горизонтального оперения… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ Р 54086-2010: Стабилизаторы давления. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 54086 2010: Стабилизаторы давления. Общие технические условия оригинал документа: 3.9 быстродействие: Промежуток времени между началом повышения давления на входе в стабилизатор давления и началом срабатывания упруго… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сигнал (Энгельсское приборостроительное объединение) — ООО ЭПО «Сигнал» Тип Общество с ограниченной ответственностью Год основания 1951 Расположение … Википедия
Пропускная — 15. Пропускная способность водосбросов гидроэлектростанций / Серков B.C., Воробьев A.C., Гурьев А.П., Байчиков Л. Н. М.: Энергия, 1974. Источник: 94 2001: Рекомендации по проведению гидравлических натурных наблюдений и исследований туннелей 15 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пропускная способность — расход воды через водосливную арматуру при незатопленной воронке выпуска. Источник: ГОСТ 23289 94: Арматура санитарно техническая водосливная. Технические условия оригинал док … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
быстродействие — 3.9 быстродействие: Промежуток времени между началом повышения давления на входе в стабилизатор давления и началом срабатывания упруго демпфирующего элемента, сек. Источник: ГОСТ Р 54086 2010: Стабилизаторы давления. Общие технические условия… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аэродинамика самолёта Боинг 737 — Bóeing 737 (русск. Боинг 737) самый популярный в мире узкофюзеляжный реактивный пассажирский самолёт. Boeing 737 является самым массовo производимым реактивным пассажирским самолётом за всю историю пассажирского авиастроения (6160 машин заказано… … Википедия
Ту-22М — Не следует путать с Ту 22. Ту 22М … Википедия
ГОСТ Р 53634-2009: Котлы газовые центрального отопления, котлы типа В, номинальной тепловой мощностью свыше 70 кВт, но не более 300 кВт. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53634 2009: Котлы газовые центрального отопления, котлы типа В, номинальной тепловой мощностью свыше 70 кВт, но не более 300 кВт. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.2.3.15 автоматическая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54439-2011: Котлы газовые для центрального отопления. Котлы типа В с номинальной тепловой мощностью свыше 300 кВт, но не более 1000 кВт — Терминология ГОСТ Р 54439 2011: Котлы газовые для центрального отопления. Котлы типа В с номинальной тепловой мощностью свыше 300 кВт, но не более 1000 кВт оригинал документа: 3.2.3.3 автоматическая система управления горелкой: Система, которая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации