-
81 заместитель Председателя Президиума Верховного Совета СССР
Diplomatic term: Vice-Chairman of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSRУниверсальный русско-английский словарь > заместитель Председателя Президиума Верховного Совета СССР
-
82 изобретатель СССР
Politics: Honoured inventor within the USSR -
83 источники и выбросы метана на территории бывшего СССР
Универсальный русско-английский словарь > источники и выбросы метана на территории бывшего СССР
-
84 коносамент, используемый с чартером для перевозки руд и рудных концентратов из портов СССР
Insurance: Bill of lading. To be used with Charter Parties for Ore and Ore Concentrates from USSR ports. (BIMCO) (БИМКО)Универсальный русско-английский словарь > коносамент, используемый с чартером для перевозки руд и рудных концентратов из портов СССР
-
85 народный артист СССР
History: People's Artist of the USSRУниверсальный русско-английский словарь > народный артист СССР
-
86 палата Верховного Совета СССР
Diplomatic term: Chamber of the Supreme Soviet of the USSRУниверсальный русско-английский словарь > палата Верховного Совета СССР
-
87 первый ядерный завод в СССР
Makarov: first nuclear plant in the USSRУниверсальный русско-английский словарь > первый ядерный завод в СССР
-
88 пленум верховного суда СССР
leg.N.P. plenum of the supreme court of the USSRУниверсальный русско-английский словарь > пленум верховного суда СССР
-
89 право выхода из состава СССР
leg.N.P. right of secession from the USSRУниверсальный русско-английский словарь > право выхода из состава СССР
-
90 право свободного выхода из СССР
leg.N.P. right of free secession from the USSRУниверсальный русско-английский словарь > право свободного выхода из СССР
-
91 президиум верховного совета СССР
General subject: The Presidium of the Supreme Soviet of the USSRУниверсальный русско-английский словарь > президиум верховного совета СССР
-
92 производства СССР
History: USSR-manufactured -
93 распад СССР
General subject: fall of the Soviet Union, Dissolution of the USSR -
94 дозы , полученные инспекторами на территориях бывшего СССР, затронутых Чернобыльской катастрофой
Makarov: (облучения) doses received by visitors to areas of the former USSR affected by the Chernobyl accidentУниверсальный русско-английский словарь > дозы , полученные инспекторами на территориях бывшего СССР, затронутых Чернобыльской катастрофой
-
95 Регистр СССР
Русско-Английский новый экономический словарь > Регистр СССР
-
96 Союз Советских Социалистических Республик [СССР]
Union of Soviet Socialist Republics [ USSR]Русско-английский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Союз Советских Социалистических Республик [СССР]
-
97 Математический институт им. В.А. Стеклова Академии наук СССР
abbrev. МИАНV.A. Steklov Mathematical Institute, Academy of Sciences of the USSRРусско-английский словарь по математике > Математический институт им. В.А. Стеклова Академии наук СССР
-
98 совок
-
99 съвет
1. (съветване) advice, counselразг. tip(приятелски) admonition(на юрист) opinion, adviceтой ми даде добър съвет he gave me (a piece of) good adviceтой ми даде много съвети he gave me much adviceследвам нечий съвет follow/take s.o/s adviceсъвет на място a word in seasonсъвет не на място a word out of season2. (съвещателно тяло) council(в СССР) Sovietминистерски съвет a council of ministersСъветът за сигурност the Security CouncilСъвет на депутатите на трудещите се Council of Working People's DeputiesСъвет на националностите Soviet of Nationalitiesуправителен съвет a board of managers; an administrative council(с укор) admonishсъвет някого да не advise s.o. against (c ger.)съвет се consult (с-). seek advice/counsel (c from), take counsel (с with); talk things over (with); ask advice (c of)съвет се с адвокат/лекар take legal/medical advice; consult a lawyer/doctor* * *съвѐт,м., -и, (два) съвѐта 1. ( съветване) advice, counsel; разг. tip; ( приятелски) admonition; (на юрист) opinion, advice; по негов \съвет on his advice; по \съвет на лекарите on medical advice; следвам нечий \съвет follow /take s.o.’s advice;2. ( съвещателно тяло) council; дирекционен \съвет board of directors; изпълнителен \съвет executive board; контролен \съвет board of control; Министерски \съвет council of ministers; Национален \съвет по водите National Water Board; семеен \съвет family council; Съвет за икономическа взаимопомощ (СИВ) истор. Council for Mutual Economic Assistance, съкр. CMEA; Съветът за сигурност the Security Council; управителен \съвет board of managers; administrative council; учителски \съвет teachers’ council/meeting;3. ( сграда) council house/building.* * *advice: He follows his father's съвет. - Той следва съвета на баща си.; suggestion ; (съвещателно тяло): council: a съвет of managers - управителен съвет; counsel ; exhortation ; synod {`sinxd}* * *1. (в СССР) Soviet 2. (на юрист) opinion, advice 3. (приятелски) admonition 4. (с укор) admonish 5. (сграда) council house/building. съветвам advise, counsel 6. (съветване) advice, counsel 7. (съвещателно тяло) council 8. Върховен СЪВЕТ на СССР Supreme Soviet of the USSR 9. СЪВЕТ ce consult (c -). seek advice/counsel (c from), take counsel (c with);talk things over (with);ask advice (c of) 10. СЪВЕТ на място a word in season 11. СЪВЕТ не на място a word out of season 12. СЪВЕТ някого да не advise s.o. against (c ger.) 13. СЪВЕТ се с адвокат/ лекар take legal/medical advice; consult a lawyer/doctor 14. Съвет на националностите Soviet of Nationalities 15. Съвет на депутатите на трудещите се Council of Working People's Deputies 16. Съветът за сигурност the Security Council 17. министерски СЪВЕТ a council of ministers 18. по СЪВЕТ а на лекарите on mеdical advice 19. по негов СЪВЕТ on his advice 20. разг. tip 21. семеен СЪВЕТ a family council 22. следвам нечий СЪВЕТ follow/ take s.o/s advice 23. той ми даде добър СЪВЕТ he gave me(a piece of) good advice 24. той ми даде много СЪВЕТи he gave me much advice 25. управителен СЪВЕТ a board of managers;an administrative council 26. учителски СЪВЕТ a teachers' council/meeting -
100 Совет Национальностей
1) Diplomatic term: Soviet of Nationalities (одна из двух палат Верховного Совета СССР)2) Politics: (Верховного Совета СССР) (the) Council of Nationalities (of the Supreme Soviet of the USSR)Универсальный русско-английский словарь > Совет Национальностей
См. также в других словарях:
СССР — (USSR), см. Союз Советских Социалистических Республик … Всемирная история
USSR — Союз Советских Социалистических Республик Советский Союз/СССР Федерация ← … Википедия
СССР на стройке — USSR in Construction USSR im Bau URSS en construction URSS en Construcción Периодичность: ежемесячно Язык: русский, английский, немецкий, французский и с 1938 года испанский Адрес редакции: Москва … Википедия
СССР на стройке (журнал) — Журнал издавался в Москве с 1930 по 1941 гг. и в 1949 г. Первый номер журнала вышел под редакцией писателя Максима Горького. Над иллюстрациями в журнале работали фотографы Александр Родченко, Роман Кармен, Георгий Петрусов, Борис Игнатович,… … Википедия
СССР на летних Олимпийских играх 1956 — СССР на Олимпийских играх … Википедия
«СССР В-6» («Осоавиахим») — СССР В 6 «Осоавиахим» Характеристики дирижабля Тип полужёсткий Год постройки 1934 Объем, м 3 18500 Длина, м 104,5 Макс. диаметр, м 18,8 Полезная наг … Википедия
СССР В-6 — «Осоавиахим» Характеристики дирижабля Тип полужёсткий Год постройки 1934 Объем, м 3 18500 Длина, м 104,5 Макс. диаметр, м 18,8 Полезная наг … Википедия
СССР — стартер, сцепление, скорость, ручник последовательность действий при обучении начинающих водителей СССР «старик стирает старухины рейтузы»; «сосиска стоит сто рублей»; «Сталин срал среди развалин»; «сорока срала сорок раз»; «Семён срал сырой… … Словарь сокращений и аббревиатур
СССР на летних Олимпийских играх 1972 — СССР на Олимпийских играх … Википедия
USSR State Prize — The USSR State Prize ( ru. Государственная премия СССР) was the Soviet Union s state honour. It was established on September 9 1966. After the breakup of the Soviet Union the prize was followed up by the State Prize of the Russian Federation.The… … Wikipedia
USSR Union of Writers — The USSR Union of Writers, or Union of Soviet Writers ( ru. Союз писателей СССР) was a creative union of professional writers in the USSR. It was founded in 1932 on the initiative of the Central Committee of the Communist PartyThe aim of the… … Wikipedia