-
21 ссорить
поссорить (вн. с тв.)embroil (d. with), cause (d.) to quarrel (with) -
22 ссорить
-
23 ссорить
tot vijanden maken, tegen elkaar opzetten -
24 ссорить
несов., вин. п.enemistar vt, desavenir (непр.) vt, malquistar vt* * *v1) gener. cizañar, desavenir, descompadrar (друзей), encismar, enemistar, engarzar, engrescar, malquistar, desquiciar, embrollar, enredar, enzarzar, indisponer, malmeter2) amer. enredar la pita -
25 ссорить
vgener. (кого-л. с кем-л.) tülli e. riidu ajama -
26 ссорить
-
27 ссорить
ұрыстыру, жанжалдастыру, араздастыру -
28 ссорить
несов.( кого-что) талаштыру, ызгыштыру, ачуланыштыру -
29 ссорить
свари́ти, -рю́, -риш -
30 ссорить
-
31 ссорить
• znepřátelovat• rozeštvávat -
32 ссорить
несов. - ссо́рить, сов. - поссо́рить(вн. с тв.) embroil (d with), cause (d) to quarrel (with) -
33 Ссорить
- collidere; -
34 ссорить
verféinden vt; zu Féinden máchen vt; áufhetzen vt ( натравливать) -
35 ссорить
vt; св - поссо́ритьto cause a quarrel between sb and sb, to spread discord lit, to set sb at odds with each other; вызывать размолвку to set sb at variance -
36 ссорить
[σσόριτ*] ρ. κάνω κάποιους να μαλώσουν -
37 ссорить
несов. кого с кем зэщыбгъэхьан, зэмыгъэзэгъын -
38 ссорить
[σσόριτ'] ρ κάνω κάποιους να μαλώσουν -
39 ссорить
ρ.δ.μ. βάζω σε έριδα, προκαλώ φιλονικία.ερίζω, φιλονικώ• διαπκηκτί-ζομαι, μαλώνω, τσακώνομαι, καβγαδίζω•ни -рьтесь ни с кем μη μαλώνετε με κανένα.
-
40 ссорить
[ssórit'] v.t. impf. (pf. поссорить - поссорю, поссоришь)1) seminare zizzania, far sorgere contrasti2) ссориться с кем-л. litigare con, bisticciare con
См. также в других словарях:
ССОРИТЬ — ССОРИТЬ, ссорю, ссоришь, несовер. (к поссорить), кого что и кого что с кем чем. Вызывать ссору, содействовать появлению неприязненных, враждебных отношений между кем нибудь. Ссорить друзей. Ссорить кого нибудь с друзьями. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
ссорить — становиться между кем, вбивать клин между кем; сталкивать лбами кого (разг.) см. также раскалывать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. ссорить … Словарь синонимов
ССОРИТЬ — ССОРИТЬ, рю, ришь; несовер., кого (что) с кем. Побуждать к отношениям открытой взаимной неприязни. С. приятелей. | совер. поссорить, рю, ришь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Ссорить — несов. перех. Вызывать ссору кого либо с кем либо; содействовать возникновению неприязненных, враждебных отношений между кем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ссорить — ссорить, ссорю, ссорим, ссоришь, ссорите, ссорит, ссорят, ссоря, ссорил, ссорила, ссорило, ссорили, ссорь, ссорьте, ссорящий, ссорящая, ссорящее, ссорящие, ссорящего, ссорящей, ссорящего, ссорящих, ссорящему, ссорящей, ссорящему, ссорящим,… … Формы слов
ссорить — сс орить, рю, рит … Русский орфографический словарь
ссорить — (II), ссо/рю(сь), ришь(ся), рят(ся) … Орфографический словарь русского языка
ссорить — рю, ришь; нсв. (нсв. поссорить). кого (с кем). Вызывать ссору между кем л.; содействовать возникновению неприязненных, враждебных отношений. С. соседей. С. друзей. С. народы … Энциклопедический словарь
ссорить — рю, ришь; нсв. (нсв. поссо/рить) кого (с кем) Вызывать ссору между кем л.; содействовать возникновению неприязненных, враждебных отношений. Ссо/рить соседей. Ссо/рить друзей. Ссо/рить народы … Словарь многих выражений
ссорить(ся) — ссор/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
мирить — ссорить … Словарь антонимов