-
21 ссадина
-
22 ссадина
............................................................1. scratch(adj. & vt. & vi. & n.) خراشیدن، خاراندن، خط زدن، قلم زدن، خراش، تراش، چرکنویس............................................................2. graze(v.) چراندن، تغذیه کردن از، چریدن، خراش، خراشیدن، گله چراندن............................................................3. abrasion(n.) خراش، سایش، سائیدگی -
23 ссадина
сса́динаgratvundo, skrapvundo.* * *ж.excoriación f; arañazo m, rasguño m, raspadura f ( царапина); verdugón m (Лат. Ам.); cardenal m ( синяк)* * *ж.excoriación f; arañazo m, rasguño m, raspadura f ( царапина); verdugón m (Лат. Ам.); cardenal m ( синяк)* * *n1) gener. arañazo, cardenal (синяк), excoriación, rasguño, raspadura (царапина)2) med. racoma, rozadura3) lat.amer. verdugón -
24 ссадина
ngener. kriimustus, marrastus -
25 ссадина
ж.écorchure f, éraflure f; excoriation f* * *n1) gener. écorchure, éraflure, éraillement, excoriation, attrition2) med. échorchure3) belg. gratte -
26 ссадина
escoriazione ж., abrasione ж.* * *ж.escoriazione мед., scalfittura, scorticatura; abrasione f мед.* * *ngener. escoriazione, abrasione, sbucciatura, ammaccamento, graffiatura, graffio, ragade, scalfittura, scalfitura, scorticatura, sgraffio, spellatura -
27 ссадина
ngener. afschaving, een wonde plek, krab -
28 ссадина
1) abrasione2) escoriazioneРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > ссадина
-
29 ссадина
-
30 ссадина
жHautabschürfung f, Hautverletzung f -
31 ссадина
терісі сыдырылған жер, жара, тырнап жара болған жер, аттың жауыры, дақ -
32 ссадина
жсуелган (сыдырылган, тырналган) урын, кечкенә яра -
33 ссадина
садно́ -
34 ссадина
-
35 ссадина
сущ.• odparzenie• rysa• zadrapanie• zadraśnięcie -
36 ссадина
-
37 ссадина
abrasion, scratch -
38 ссадина
• zhmožděnina• odřenina• oděrka• oděr -
39 ссадина
■ abrasión -
40 ссадина
ж.abrasion, scratch
См. также в других словарях:
ссадина — См … Словарь синонимов
ССАДИНА — ССАДИНА, ссадины, жен. Рана, место, где ссажена, оцарапана или содрана кожа на теле. Лицо избитого было в ссадинах и кровоподтеках. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ССАДИНА — ССАДИНА, ы, жен. Место на теле, где оцарапана, содрана кожа. Кровавые ссадины. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ссадина — rus ссадина (ж), царапина (ж); экскориация (ж) eng skin wound fra écorchure (f) deu Abschürfung (f), Schürfwunde (f) spa herida (f) cutánea, escoriación (f) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ссадина — 1) поверхностное механическое повреждение участка кожи; 2) см. Экскориация … Большой медицинский словарь
Ссадина — (errosio) место, лишенное эпидермиса; образуется С. или от действия насилия на кожу или слизистую оболочку (ушиб), или как последствие болезненных процессов на коже, когда пузырь, образовавшийся от приподнимания участка эпидермиса серозной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ссадина — I Ссадина разновидность поверхностной раны. Часто возникает у детей, а также у взрослых как в быту, так и на производстве. Повреждаются главным образом пальцы кисти, ладонь, область локтевых и коленных суставов. Различают экскориации кожи и… … Медицинская энциклопедия
Ссадина — ж. Место на теле человека или животного, где содрана кожа. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ссадина — ссадина, ссадины, ссадины, ссадин, ссадине, ссадинам, ссадину, ссадины, ссадиной, ссадиною, ссадинами, ссадине, ссадинах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ссадина — сс адина, ы … Русский орфографический словарь
ССАДИНА — ссадина, то же, что эрозия … Ветеринарный энциклопедический словарь