-
81 взаимодействие процессов срыва потока и трения
Русско-английский военно-политический словарь > взаимодействие процессов срыва потока и трения
-
82 задерживать развитие срыва
1. arrest the development of the stalls2. arrest the development of the stall3. arresting the development of the stall4. arresting the development of the stallsАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > задерживать развитие срыва
-
83 избежит срыва
1. avert the stall2. avert the stalls3. averting the stall4. averting the stallsАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > избежит срыва
-
84 момент срыва воздушного потока
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > момент срыва воздушного потока
-
85 распространение области отрыва потока
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > распространение области отрыва потока
-
86 затягивать отрыв потока
1. delay flow separation2. delayed flow separationмиграционные потоки; перемещения населения — population flow
коммуникационный поток; поток указаний — communication flow
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > затягивать отрыв потока
-
87 картина воздушного потока
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > картина воздушного потока
-
88 отрыв потока
-
89 затягивающий отрыв потока
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > затягивающий отрыв потока
-
90 срыв ламинарного потока
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > срыв ламинарного потока
-
91 частичный срыв потока
частичный срыв потока
Режим или условия частичного срыва потока
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частичный срыв потока
-
92 точка отрыва потока
Русско-английский военно-политический словарь > точка отрыва потока
-
93 точка срыва
( потока) separation point -
94 выводит из срыва
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выводит из срыва
-
95 задержавший развитие срыва
1. arresting the development of the stall2. arresting the development of the stallsАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > задержавший развитие срыва
-
96 после срыва
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > после срыва
-
97 вывод из срыва
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вывод из срыва
-
98 порядок действий по выводу из срыва
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > порядок действий по выводу из срыва
-
99 зона срыва или отрыва потока
зона срыва или отрыва потока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона срыва или отрыва потока
-
100 вблизи срыва
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вблизи срыва
См. также в других словарях:
зона срыва потока — область срыва потока — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы область срыва потока EN stall zone … Справочник технического переводчика
интенсивность срыва потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stall severity … Справочник технического переводчика
область срыва потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stall spotburbling zone … Справочник технического переводчика
распространение срыва потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stall propagation … Справочник технического переводчика
скачок уплотнения без срыва потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN attached shock … Справочник технического переводчика
скорость срыва потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stalling speed … Справочник технического переводчика
точка срыва потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN burblepointdiscontinuitypoint … Справочник технического переводчика
условие частичного срыва потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN semistalled conditions … Справочник технического переводчика
Срыв потока — неконтролируемое нарушение баланса процессов ламинарного и турбулентного характеров в движении газа (жидкости) относительно обтекаемого тела. Как правило, под срывом потока подразумевается более частный случай резкого увеличения турбулентной… … Википедия
частичный срыв потока — Режим или условия частичного срыва потока [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN semistall … Справочник технического переводчика
зона срыва или отрыва потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flow separation zone … Справочник технического переводчика